Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentation
  • ca  fístula gàstrica, n f
  • ca  gastròstoma, n m sin. compl.

Anatomia patològica, Gastroenterologia

Definition
Trajecte entre l'estómac i la paret abdominal.
  • ca  gastrostomia, n f
  • es  gastrostomía, n f
  • fr  gastrostomie, n f
  • en  gastrostomy, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu alt

Definition
Intervenció quirúrgica que consisteix a establir una comunicació de la cavitat de l'estómac amb l'exterior a través de la paret abdominal.

Note

  • La gastrostomia s'utilitza amb la finalitat d'introduir aliments directament a l'estómac en cas d'obstrucció del tub digestiu, de drenar el contingut gàstric o digestiu a l'exterior com a mesura de descompressió intraluminal o com a substitució de l'aspiració nasogàstrica contínua per a evitar problemes respiratoris o d'aparició de lesions de decúbit faringoesofàgic.
  • ca  gastrostomia d'alimentació, n f
  • es  gastrostomía de alimentación, n f
  • fr  gastrostomie d'alimentation, n f
  • en  feeding tube gastrostomy, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu alt

Definition
Gastrostomia practicada amb la finalitat d'introduir aliments directament a l'estómac en cas d'obstrucció de la part alta del tub digestiu.
  • ca  gastrostomia de Bech-Carrel-Jianu, n f
  • es  gastrostomía de Bech-Carrel-Jianu, n f
  • fr  gastrostomie de Bech-Carrel-Jianu, n f
  • en  Bech-Carrel-Jianu's gastrostomy, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu alt

Definition
Gastrostomia d'alimentació que consisteix a formar un tub gàstric a partir de la curvatura major vascularitzada, ancorat al fons gàstric, que s'aboca a la paret abdominal.
  • ca  gastrostomia de descàrrega, n f
  • es  gastrostomía de descarga, n f
  • fr  gastrostomie de décharge, n f
  • en  drainage gastrostomy, n
  • en  suction gastrostomy, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu alt

Definition
Gastrostomia practicada amb la finalitat de drenar el contingut gàstric o digestiu a l'exterior com a mesura de descompressió intraluminal.
  • ca  gastrostomia de Marwedel, n f
  • ca  operació de Marwedel, n f sin. compl.
  • es  operación de Marwedel, n f
  • fr  gastrostomie de Marwedel, n f
  • en  Marwedel's operation, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu alt

Definition
Variant de la gastrostomia de Witzel en què es deixa un segment de sonda, entre la serosa i la mucosa de la paret gàstrica, de manera que queda un túnel que fa difícil el vessament del contingut gàstric a la cavitat abdominal.

Note

  • En la gastrostomia de Mardewel, encara que molts professionals no consideren necessària la gastropèxia parietal complementària al voltant de l'orifici de sortida de la sonda a través de la paret abdominal, es continua fent en alguns casos.
  • ca  operació de Frank, n f
  • ca  operació de Frank i Albert, n f
  • ca  gastrostomia de Ssabanajew-Franck, n f sin. compl.
  • es  operación de Frank, n f
  • fr  opération de Frank, n f
  • en  Frank's operation, n

.FITXA REVISADA, Terminologia històrica > Cirurgia

Definition
Gastrostomia amb sutura de la paret de l'estómac a la paret toràcica.

Note

  • L'operació de Frank és una intervenció actualment en desús.
  • ca  gastrostomia de Stamm-Kader, n f
  • es  gastrostomía de Stamm-Kader, n f
  • fr  gastrostomie de Stamm, n f
  • en  Stamm-Kader gastrostomy, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu alt

Definition
Gastrostomia efectuada per mitjà de la col·locació d'una sonda intragàstrica, a través d'una petita obertura sobre la paret anterior del cos gàstric, fixant la paret gàstrica, al voltant de la sortida de la sonda, a la paret abdominal com a protecció en cas de fuga.

Note

  • En la gastrostomia de Stamm-Kader, la sonda intragàstrica permet l'administració de líquids, aliments o medicaments directament a l'estómac, sense passar per la boca ni l'esòfag.

    La tècnica és encara vigent en alguns casos. Quan es realitza amb ajuda laparoscòpica s'anomena gastrostomia endoscòpica percutània.

    En funció del context, també es coneix com a operació de Kader o operació de Kader-Senn.
  • ca  gastrostomia de Witzel, n f
  • ca  operació de Witzel, n f sin. compl.
  • es  gastrostomía de Witzel, n f
  • fr  gastrostomie de Witzel, n f
  • en  Witzel gastrostomy, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu alt

Definition
Gastrostomia que es realitza col·locant una sonda tipus Foley a la cavitat de l'estómac per perforació de la paret i ajustant-la a la sonda mitjançant una sutura en bossa de tabac.

Note

  • Una variant de la gastrostomia de Witzel consisteix en fer una incisió a la serosa gàstrica, crear un petit túnel entre la serosa i la mucosa i fer entrar la sonda a la cavitat gàstrica uns centímetres més enllà de l'orifici serós, de manera que la pressió intragàstrica actuï de vàlvula per evitar el vessament peritoneal del seu contingut.

    La sonda s'extreu a l'exterior a través d'un orifici a la paret abdominal.
  • ca  gastrostomia endoscòpica percutània, n f
  • ca  GEP, n f sigla
  • es  gastrostomía endoscópica percutánea, n f
  • es  GEP, n f sigla
  • fr  gastrostomie endoscopique percutanée, n f
  • fr  GEP, n f sigla
  • en  percutaneous endoscòpic gastrostomy, n
  • en  PEG, n sigla

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu alt

Definition
Gastrostomia en què es col·loca una sonda intragàstrica a través de la paret abdominal realitzada per via endoscòpica.

Note

  • En la gastrostomia endoscòpica percutània, la sonda intragàstrica permet l'administració de líquids, aliments o medicaments directament a l'estómac, sense passar per la boca ni l'esòfag.

    Es tracta d'una tècnica semblant a la gastrostomia de Stamm-Kader, però realitzada amb ajuda laparoscòpica.