Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentation
  • ca  marcapassos cardíac bicameral, n m
  • ca  marcapassos cardíac bifocal, n m sin. compl.
  • es  marcapasos cardíaco bicameral, n m
  • es  marcapasos de doble cámara, n m
  • es  marcapasos secuencial, n m
  • es  marcapasos secuencial auriculoventricular, n m
  • fr  stimulateur cardiaque à double chambre, n m
  • fr  stimulateur cardiaque séquentiel atrioventriculaire, n m
  • en  atrioventricular sequential pacemaker, n
  • en  dual chamber pacemaker, n

.FITXA REVISADA, Cardiologia, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Marcapassos cardíac que disposa de dos elèctrodes que permeten estimular de manera sincronitzada el ventricle dret amb l'aurícula dreta.
  • ca  marcapassos cardíac bipolar, n m
  • es  marcapasos cardíaco bipolar, n m
  • fr  stimulateur cardiaque bipolaire, n m
  • en  bipolar pacemaker, n

.FITXA REVISADA, Cardiologia, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Marcapassos cardíac en què l'elèctrode conté alhora l'ànode i el càtode.
  • ca  marcapassos cardíac asincrònic, n m
  • ca  marcapassos cardíac de freqüència fixa, n m sin. compl.
  • es  marcapasos asincrónico, n m
  • es  marcapasos asíncrono, n m
  • fr  stimulateur cardiaque asynchrone, n m
  • en  asynchronous pacemaker, n
  • en  fixed-rate pacemaker, n sin. compl.

.FITXA REVISADA, Cardiologia, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Marcapassos cardíac que emet impulsos elèctrics amb una freqüència fixa, independentment del ritme intrínsec del cor.
  • ca  marcapassos cardíac de radiofreqüència, n m
  • es  marcapasos de radiofrecuencia, n m
  • fr  stimulateur à radiofréquence, n m
  • fr  stimulateur cardiaque par radiofréquence, n m
  • en  radiofrequency pacemaker, n
  • en  RF pacemaker, n

.FITXA REVISADA, Cardiologia, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Marcapassos cardíac que consisteix en una bobina d'antena col·locada sobre la pell que, mitjançant ones de radiofreqüència, transmet estímuls, informacions o ordres en general a un receptor implantat en el teixit cel·lular subcutani.
  • ca  marcapassos cardíac definitiu, n m
  • es  marcapasos cardíaco definitivo, n m
  • es  marcapasos definitivo, n m
  • es  marcapasos permanente, n m
  • fr  stimulateur cardiaque définitif, n m
  • en  permanent pacemaker, n
  • en  PPM, n sigla

.FITXA REVISADA, Cardiologia, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Marcapassos cardíac que s'implanta de manera definitiva.
  • ca  marcapassos cardíac disparat per l'aurícula amb estimulació del ventricle, n m
  • ca  VAT, n m sigla

Cardiologia, Neurologia, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Marcapassos en què l'estimulació es produeix després d'un retard prefixat (correspon al d'un interval P-R). Necessita un sistema de dos elèctrodes, un de col·locat a l'aurícula i l'altre al ventricle.
  • ca  marcapassos cardíac disparat per l'aurícula amb estimulació del ventricle, n m
  • ca  VAT, n m sigla
  • es  marcapasos en modo VAT, n m
  • es  marcapasos ventricular sincronizado con la actividad auricular, n m sin. compl.
  • fr  stimulateur cardiaque avec entrainement stimultané de l'oreillette et du ventricule, n m
  • fr  stimulateur cardiaque en mode VAT, n m
  • en  VAT pacemaker, n
  • en  atrial synchronous ventricular pacemaker, n sin. compl.

Cardiologia, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Marcapassos en què l'estimulació es produeix després d'un retard prefixat (correspon al d'un interval P-R). Necessita un sistema de dos elèctrodes, un de col·locat a l'aurícula i l'altre al ventricle.
  • ca  marcapassos cardíac ectòpic, n m

Bioquímica i biologia molecular, Cardiologia, Neurologia

Definition
Qualsevol marcapassos fora del node sinusal. Poden actuar de marcapassos: fibres auriculars especialitzades, porcions distals del node A-V, el feix de His, branques del feix de His i fibres de Purkinje terminals.
  • ca  marcapassos cardíac ectòpic, n m
  • es  marcapasos ectópico, n m
  • fr  stimulateur cardiaque ectopique, n m
  • en  ectopic pacemaker, n

Cardiologia, Neurologia

Definition
Qualsevol marcapassos fora del node sinusal. Poden actuar de marcapassos: fibres auriculars especialitzades, porcions distals del node A-V, el feix de His, branques del feix de His i fibres de Purkinje terminals.
  • ca  marcapassos cardíac endocavitari, n m
  • es  marcapasos cardíaco endocavitario, n m
  • es  marcapasos endocavitario, n m
  • es  marcapasos intravenoso, n m
  • es  marcapasos transvenoso, n m
  • fr  stimulateur cardiaque endocavitaire, n m
  • fr  stimulateur cardiaque transveineux, n m
  • fr  stimulateur endocavitaire, n m
  • fr  stimulateur transveineux, n m
  • en  endocavitary pacemaker, n
  • en  transvenous pacemaker, n

.FITXA REVISADA, Angiologia, Cardiologia, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Marcapassos cardíac, extern o implantable, els elèctrodes del qual s'introdueixen a través d'una vena central fins a arribar al cor.