Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentation
  • ca  nebulització de Tucker, n f

Farmacologia, Pneumologia

Definition
Nebulització nasal que s'havia emprat contra l'asma amb una solució que contenia un 1% de cocaïna i un 5% de nitrat potàssic.
  • ca  polvoritzador, n m
  • ca  atomitzador, n m sin. compl.
  • ca  nebulitzador, n m sin. compl.
  • es  pulverizador
  • fr  pulvérisateur
  • en  atomizer

Farmacologia, Pneumologia, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Aparell o dispositiu que permet de projectar, injectar o descarregar una substància sòlida finament dividida o una substància líquida en forma de gotes molt petites. En medicina s'empra per a les inhalacions de les aigües medicinals o de substàncies medicamentoses finament dispersades.
  • ca  nebulitzador, n m

.FITXA MODIFICADA, Dermatologia, Farmacologia, Pneumologia, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Aparell polvoritzador que permet d'obtenir una dispersió fina d'una substància medicamentosa i, així, d'afavorir la seva acció sobre l'organisme. És emprat en forma d'aerosols per a inhalació bronquial o com a polvoritzador d'ús tòpic.
  • ca  necàtor, n m

Gastroenterologia, Microbiologia i patologia infecciosa

Definition
Gènere d'helmints nematodes de la família dels anquilostòmids, paràsit de l'intestí prim, cilíndric, d'una longitud entre 7 i 9 mm el mascle i 9 i 12 mm la femella. Posseeix una càpsula bucal proveïda de làmines semicirculars, destinades a ancorar-se en la mucosa intestinal de l'hoste. L'espècie més coneguda és Necator americanus), també anomenada Ancylostoma americanus i Uncinaria americana.
  • ca  ancilostomosi, n f
  • ca  ancilostomiasi, n f sin. compl.
  • ca  anèmia dels minaires, n f sin. compl.
  • ca  anèmia tropical, n f sin. compl.
  • ca  anquilostomiasi, n f sin. compl.
  • ca  clorosi d'Egipte, n f sin. compl.
  • ca  malaltia dels cucs de ganxos, n f sin. compl.
  • ca  necatorosi, n f sin. compl.
  • ca  uncinariosi, n f sin. compl.
  • es  anquilostomiasis, n m
  • es  uncinariasis, n m
  • fr  anémie des briquetiers, n f
  • fr  anémie des mineurs, n f
  • fr  anémie des tunnels, n f
  • fr  ankylostomiase, n f
  • fr  ankylostomose, n m
  • fr  cachexie aqueuse, n f
  • fr  chlorose d'Égypte, n f
  • fr  uncinariose, n f
  • en  ancylostomiasis, n
  • en  ankylostomiasis, n
  • en  hookworm disease, n
  • en  intertropical hyphemia, n
  • en  miner's disease, n
  • en  tropical hyphemia, n
  • en  tunnel disease, n
  • en  uncinariasis, n

.FITXA MODIFICADA, Microbiologia i patologia infecciosa

Definition
Malaltia parasitària del duodè i les parts proximals del jejú causada per dues espècies de nematodes de la família Ancylostomatidae, Ancylostoma duodenale i Necator americanus, distribuïts àmpliament per regions tropicals i subtropicals.

Note

  • La primera espècie predomina al sud d'Europa, nord d'Àfrica i Àsia Menor, i la segona a l'Amèrica del Sud, l'Àfrica equatorial i el sud d'Àsia. Ambdues espècies també reben el nom d'uncinàries.
  • ca  necessitat, n f
  • ca  necessitat d'atenció, n f sin. compl.
  • es  necesidad, n f
  • fr  nécessité, n f
  • en  necessity, n
  • en  need, n

.FITXA REVISADA, Ciències de la salut > Conceptes troncals, Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública

Definition
Requeriment d'atenció d'una persona a causa de mancances socials, culturals, ambientals o sanitàries que limiten la seva capacitat de gaudir de bona salut i benestar.
  • ca  necessitat complexa, n f
  • ca  necessitat d'atenció complexa, n f sin. compl.
  • es  necesidad compleja, n f
  • en  complex need, n

.FITXA REVISADA, Ciències de la salut > Conceptes troncals, Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública

Definition
Necessitat social, cultural, ambiental o sanitària de difícil gestió.

Note

  • Les necessitats complexes poden presentar dificultats de gestió intrínseques o afegides, ja sigui per acumulació amb altres necessitats, per la incapacitat de cobrir-les o per la complexitat que presenta la resposta integrada i prioritzada de gestió assistencial que exigeixen.
  • ca  necessitat, n f
  • ca  necessitat d'atenció, n f sin. compl.
  • es  necesidad, n f
  • fr  nécessité, n f
  • en  necessity, n
  • en  need, n

.FITXA REVISADA, Ciències de la salut > Conceptes troncals, Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública

Definition
Requeriment d'atenció d'una persona a causa de mancances socials, culturals, ambientals o sanitàries que limiten la seva capacitat de gaudir de bona salut i benestar.
  • ca  necessitat complexa, n f
  • ca  necessitat d'atenció complexa, n f sin. compl.
  • es  necesidad compleja, n f
  • en  complex need, n

.FITXA REVISADA, Ciències de la salut > Conceptes troncals, Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública

Definition
Necessitat social, cultural, ambiental o sanitària de difícil gestió.

Note

  • Les necessitats complexes poden presentar dificultats de gestió intrínseques o afegides, ja sigui per acumulació amb altres necessitats, per la incapacitat de cobrir-les o per la complexitat que presenta la resposta integrada i prioritzada de gestió assistencial que exigeixen.
  • ca  necessitat fisiològica, n f
  • es  necesidad fisiológica, n f
  • en  physiological need, n

.FITXA MODIFICADA, Ciències de la salut > Conceptes troncals, Bioquímica i biologia molecular

Definition
Necessitat inherent en tot ésser viu que requereix ser coberta per tal de sobreviure i garantir l'homeòstasi.

Note

  • Són necessitats fisiològiques les necessitats de respirar, menjar, hidratar-se, dormir, defecar, orinar, evitar el dolor o mantenir la temperatura corporal.