Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentation
  • ca  serpiginós -osa, adj

Ciències de la salut > Conceptes troncals

Definition
Dit de les lesions o ulceracions que mentre es guareixen per un costat s'estenen per l'altre, i semblen desplaçar-se tot arrossegant-se.
  • ca  serpina, n f
  • es  serpina
  • fr  serpine
  • en  serpin

.FITXA MODIFICADA

Definition
Inhibidor de les serina-proteases que actua per imitació de l'estructura tridimensional del seu substrat específic.
  • ca  serpoll, n m
  • ca  farigola, n f sin. compl.
  • ca  farigoleta, n f sin. compl.
  • ca  salsa de pastor, n f sin. compl.
  • ca  serfull, n m sin. compl.
  • ca  timó de prat, n m sin. compl.
  • ca  timó negre, n m sin. compl.
  • es  serpilo
  • es  serpol
  • fr  serpolet
  • en  wildthyme
  • nc  Thymus serpyllum

Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica

Definition
Planta policàrpica de fulla persistent de la família de les labiades, que es fa en roquissars, pastures seques i rasos dels Pirineus i altres zones muntanyoses del Mediterrani. Les summitats florides que es recol·lecten a l'abril o el maig, en infusió o en decuit, tenen virtuts tòniques, expectorants i antiespasmòdiques. Com a ús extern, han estat emprades per a desinfectar ferides i contra els dolors reumàtics.

Note

  • L'ús de la denominació farigola es considera impropi.
  • ca  serra d'amputació, n f

.FITXA MODIFICADA, Terminologia històrica > Cirurgia

Definition
Serra quirúrgica d'arquet utilitzada per a seccionar l'os llarg d'una extremitat en l'operació d'amputació d'un membre i en la craniectomia d'una necròpsia que té una fulla relativament estreta, la tensió de la qual és mantinguda per un bastiment metàl·lic en forma d'arquet.
  • ca  serra de baioneta, n f

Cirurgia > Cirurgia plàstica, reparadora i estètica, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Serra quirúrgica per a ossos, emprada en la correcció estètica d'una malformació nasal dorsal.
  • ca  serra de Gigli, n f
  • es  sierra de Gigli, n f
  • fr  scie de Gigli, n f
  • en  Gigli saw, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Serra quirúrgica de cadena proveïda de baules dentades, utilitzada en les craniotomies i en les pubotomies.
  • ca  serra elèctrica, n f
  • es  sierra eléctrica, n f
  • fr  scie électrique, n f
  • en  electric saw, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Serra quirúrgica accionada per un motor elèctric utilitzada per a efectuar osteotomies o tallar embenats de guix, sense l'esforç de l'acció manual.
  • ca  serra quirúrgica, n f
  • es  sierra quirúrgica, n f
  • fr  scie chirurgicale, n f
  • en  medical saw, n
  • en  surgical saw, n

.FITXA MODIFICADA, Cirurgia > Conceptes generals, Material mèdic i ortopèdic

Definition
Instrument quirúrgic constituït generalment per una fulla d'acer proveïda de dents agudes en una de les seves vores, per un disc d'acer proveït de dents en la seva perifèria o per una cadena metàl·lica de bandes tallants utilitzat per a seccionar ossos.
  • ca  serrapeptasa, n f
  • es  serrapeptasa
  • fr  serrapeptase
  • en  serrapeptase
  • CAS  37312-62-2

.FITXA MODIFICADA, Farmacologia > Fàrmacs

Definition
antiinflamatori
  • ca  serrar, v tr
  • es  apretar
  • fr  serrer
  • en  clench

Ciències de la salut > Conceptes troncals

Definition
Estrènyer, fer més estret.