Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentation
  • ca  sigmoidotomia, n f
  • es  sigmoidotomía, n f
  • fr  sigmoïdotomie, n f
  • en  sigmoidotomy, n

.FITXA REVISADA, Cirurgia > Cirurgia digestiva > Tub digestiu baix

Definition
Incisió quirúrgica del còlon sigmoide.
  • ca  sigmoidovesical, adj

Gastroenterologia, Urologia

Definition
Relatiu o pertanyent al còlon sigmoide i la bufeta urinària, o que els comunica, com pot ésser una fístula.
  • ca  signatura gènica MammaPrint, n f
  • es  firma genética MammaPrint, n f
  • fr  signature génétique MammaPrint, n f
  • en  MammaPrint gene signature, n

.FITXA REVISADA, Ciències de la salut

Definition
Prova diagnòstica consistent en una plataforma d'expressió gènica basada en 70 gens implicats en proliferació, angiogènesi i invasió, utilitzada com a marcador de pronòstic del risc que un càncer de mama faci metàstasi a altres parts del cos.

Note

  • La forma firma gènica també és adequada, a causa de la sinonímia amb la base del sintagma (signatura).
  • ca  signe, n m
  • es  signo, n m
  • fr  signe, n m
  • en  sign, n

.FITXA REVISADA, Ciències de la salut > Semiologia

Definition
Manifestació objectiva que evidencia l'existència d'una malaltia i que constitueix un factor de diagnòstic i de pronòstic.

Note

  • Convencionalment, es distingeix el signe, anomalia objectivable, del símptoma, anomalia subjectiva només percebuda pel malalt mateix.
  • ca  signe accessori, n m

Ciències de la salut > Semiologia

Definition
Signe que no és característic d'una malaltia.
  • ca  signe antecedent, n m
  • ca  signe prodròmic, n m sin. compl.

Ciències de la salut > Semiologia

Definition
Signe que anuncia l'esclat de la malaltia, signe prodròmic.
  • ca  signe de Higouménakis, n m
  • ca  signe clavicular, n m sin. compl.

Ciències de la salut > Semiologia, Microbiologia i patologia infecciosa

Definition
Engruiximent unilateral del terç intern de la clavícula, atribuït a hiperostosi consecutiva a osteïtis sifilítica en aquelles persones que han patit una sífilis congènita tardana.
  • ca  signe de Brudzinski, n m
  • ca  reflex contralateral, n m sin. compl.
  • ca  reflex de Brudzinski, n m sin. compl.
  • ca  signe contralateral, n m sin. compl.
  • es  signo de Brudzinski, n m
  • fr  signe de Brudzinski, n m
  • en  Brudzinski's sign, n

.FITXA REVISADA, Ciències de la salut > Semiologia, Neurologia

Definition
Signe consistent en la flexió de les cames en flexionar el coll, que es manifesta quan existeix una irritació meníngia.

Note

  • El signe de Brudzinski es pot explorar de dues maneres diferents, partint sempre d'una posició en decúbit dorsal o supí del pacient. En la primera forma d'exploració l'examinador passa una mà per darrere el cap del pacient i, mentre amb l'altra subjecta el tòrax, porta a terme una flexió passiva i brusca del coll, que, en cas d'irritació, desencadena una resposta involuntària de flexió dels genolls.

    En la segona, la flexió passiva d'una cama cap a la cuixa i d'aquesta cap a la pelvis provoca un moviment semblant no intencionat de l'altra extremitat.
  • ca  signe d'Aaron, n m

Ciències de la salut > Semiologia, Gastroenterologia

Definition
Sensació dolorosa a l'epigastri o regió precordial quan hom fa una pressió manual al punt de McBurney, en casos d'apendicitis.
  • ca  signe d'Abadie, n m

Ciències de la salut > Semiologia, Immunologia

Definition
Espasme del múscul elevador de la parpella superior observat en la malaltia de Graves-Basedow.