Back to top
  • ca  taquicàrdia, n f
  • ca  picnocàrdia, n f sin. compl.
  • ca  policàrdia, n f sin. compl.
  • ca  sincropèxia, n f sin. compl.
  • ca  taquisistòlia, n f sin. compl.
  • es  picnocardia, n f
  • es  policardia, n f
  • es  taquicardia, n f
  • es  taquisistolia, n f
  • en  tachycardia

Fisiologia

Definition
Alteració del ritme cardíac consistent en un accelerament dels batecs del cor.

Note

  • Convencionalment es parla de taquicàrdia quan les contraccions cardíaques estan per sobre de 100 per minut.
  • ca  pinçament, n f
  • es  atrapamiento, n m
  • es  pinzamiento, n m
  • en  impingement

Fisiologia

Definition
Pessic d'una estructura per part d'una altra de duresa superior per intromissió de teixits tous.
  • ca  tòrax, n m
  • ca  pit, n m sin. compl.
  • es  pecho, n m
  • es  tórax, n m
  • en  chest
  • en  thorax
  • la  pectus

Anatomia

Definition
Part superior del tronc, entre el coll i l'abdomen, constituïda per una caixa osteocartilaginosa, formada per la columna vertebral dorsal pel darrere, per l'estern i els cartílags costals per davant i per les costelles als costats, que conté i protegeix els òrgans de la respiració i de la circulació i l'esòfag.

Note

  • 1. El tòrax està separat de l'abdomen pel diafragma.
  • 2. La denominació pit és pròpia d'un registre col·loquial.
  • ca  tòrax carinat, n m
  • ca  pit de colom, n m sin. compl.
  • ca  pit de gallinaci, n m sin. compl.
  • ca  tòrax de colom, n m sin. compl.
  • ca  tòrax de gallinaci, n m sin. compl.
  • ca  tòrax de quilla, n m sin. compl.
  • ca  tòrax raquític, n m sin. compl.
  • es  pecho de paloma, n m
  • es  pecho de pichón, n m
  • es  pecho en quilla, n m
  • es  tórax en quilla, n m
  • en  keeled chest
  • en  pigeon breast
  • en  pigeon chest
  • la  pectus carinatum
  • la  pectus gallinatum

Patologia

Definition
Deformitat del tòrax caracteritzada per una prominència de l'estern en forma d'esperó, que contrasta amb les depressions laterals còncaves dels cartílags costals.
  • ca  tòrax carinat, n m
  • ca  pit de colom, n m sin. compl.
  • ca  pit de gallinaci, n m sin. compl.
  • ca  tòrax de colom, n m sin. compl.
  • ca  tòrax de gallinaci, n m sin. compl.
  • ca  tòrax de quilla, n m sin. compl.
  • ca  tòrax raquític, n m sin. compl.
  • es  pecho de paloma, n m
  • es  pecho de pichón, n m
  • es  pecho en quilla, n m
  • es  tórax en quilla, n m
  • en  keeled chest
  • en  pigeon breast
  • en  pigeon chest
  • la  pectus carinatum
  • la  pectus gallinatum

Patologia

Definition
Deformitat del tòrax caracteritzada per una prominència de l'estern en forma d'esperó, que contrasta amb les depressions laterals còncaves dels cartílags costals.
  • ca  tòrax d'embut, n m
  • ca  pit excavat, n m sin. compl.
  • ca  tòrax de sabater, n m sin. compl.
  • ca  tòrax excavat, n m sin. compl.
  • es  pecho en embudo, n m
  • es  pecho excavado, n m
  • es  tórax de zapatero, n m
  • es  tórax en embudo, n m
  • es  tórax excavado, n m
  • en  cobbler's chest
  • en  foveated chest
  • en  funnel chest
  • la  pectus excavatum

Patologia

Definition
Deformitat del tòrax caracteritzada per una depressió de la part inferior de l'estern, que contrasta amb la prominència dels cartílags costals.

Note

  • 1. La causa del tòrax d'embut generalment és congènita, però també constitueix un signe clàssic del raquitisme.
  • 2. Sovint, el tòrax d'embut s'associa amb cifoescoliosi.
  • ca  pla, n m
  • es  plano, n m
  • en  plane

.Conceptes generals

Definition
Superfície, real o imaginària, en què qualsevol recta que passi per dos dels seus punts es troba totalment continguda en la dita superfície.
  • ca  pla frontal, n m
  • es  plano coronal, n m
  • es  plano frontal, n m
  • en  coronal plane
  • en  frontal plane

.Conceptes generals

Definition
Pla vertical, paral·lel a l'eix major del cos, perpendicular al pla sagital, que divideix el cos en una part frontal i una part dorsal.
  • ca  pla horitzontal, n m
  • es  plano horizontal, n m
  • en  horizontal plane

.Conceptes generals

Definition
Pla transvers perpendicular a l'eix longitudinal del cos, que el divideix en una zona inferior i una zona superior.
  • ca  pla inclinat, n m
  • es  plano inclinado, n m
  • en  inclined plane

.Conceptes generals

Definition
Pla que forma un cert angle amb el pla horitzontal.