Teledetecció
- ca exitància espectral, n f
- ca emitància espectral, n f sin. compl.
- ca exitància energètica espectral, n f sin. compl.
- ca exitància radiant espectral, n f sin. compl.
- ca potència emissiva espectral, n f sin. compl.
- es exitancia espectral
- es emitancia espectral sin. compl.
- es exitancia energética espectral sin. compl.
- es exitancia radiante espectral sin. compl.
- es potencia emisiva espectral sin. compl.
- en spectral exitance
- en spectral emissive power sin. compl.
- en spectral emittance sin. compl.
- en spectral energetic exitance sin. compl.
- en spectral radiant exitance sin. compl.
- sbl Mλ
Teledetecció
Definition
L'exitància espectral és una magnitud relacionada amb les fonts de radiació que es mesura típicament en watts per metre quadrat i per micròmetre (W/(m2·μm)).
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
Fotogrametria
- ca emitància lluminosa, n f
- ca exitància lluminosa, n f
- es emitancia luminosa
- es exitancia luminosa
- en luminous emittance
- en luminous exitance
- sbl Mv
Fotogrametria
Definition
Note
- L'emitància lluminosa s'expressa en luxs.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
Fotogrametria
- ca emitància radiant, n f
- ca exitància radiant, n f
- es emitancia radiante
- es exitancia radiante
- en radiant emittance
- en radiant exitance
- sbl Me
Fotogrametria
Definition
Note
- L'emitància radiant s'expressa en W·m-2.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
Teledetecció
- ca emitància tèrmica, n f
- ca exitància tèrmica, n f sin. compl.
- es emitancia térmica
- es exitancia térmica sin. compl.
- en thermal emittance
- en thermal exitance sin. compl.
Teledetecció
Definition
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Processament de dades
- ca emmagatzematge de dades, n m
- ca emmagatzematge, n m sin. compl.
- es almacenamiento
- es almacenamiento de datos
- en data storage
- en storage
Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Processament de dades
Definition
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Processament de dades
- ca emmagatzematge de dades, n m
- ca emmagatzematge, n m sin. compl.
- es almacenamiento
- es almacenamiento de datos
- en data storage
- en storage
Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Processament de dades
Definition
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
Fotogrametria
- ca emmascarament borrós, n m
- es máscara borrosa
- en unsharp masking
Fotogrametria
Definition
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades
- ca empalmament, n m
- es empalme
- en fillet
Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades
Definition
Note
- L'empalmament s'utilitza, per exemple, per a arrodonir illes i voreres a la cruïlla de dos carrers.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
Teledetecció
- ca empremta 1, n f
- es huella
- en footprint
- en spot
Teledetecció
Definition
Malgrat que el concepte de empremta pot ser associat al de resolució espacial, s'utilitza particularment en el cas dels radars i dels lidars, en els quals emfasitza especialment la idea estricta d'àrea il·luminada, i no tant la del menor element capaç de ser resolt. Així, en alguns casos la resolució espacial s'incrementa notablement respecte a l'empremta per la mesura del retard (radar, lidar) o bé per la formació d'obertures sintètiques (radar d'obertura sintètica).
D'altra banda, en els lidars aeroportats d'escaneig transversal la distància de mostreig sobre el terreny entre empremtes en la direcció al llarg de la traça i en la direcció transversal a la traça sol ser semblant i més gran que el diàmetre de l'empremta, però hi ha algunes excepcions en aplicacions especials, com quan hom vol detectar línies elèctriques, en què la distància de mostreig sobre el terreny al llarg de la traça continua essent gran en proporció a l'empremta, però en la direcció transversal a la traça és similar a l'empremta, cosa que li permet trobar (resoldre) eficaçment les línies.
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
Teledetecció
- ca empremta 2, n f
- es huella
- en footprint
Teledetecció
Definition
Típicament, l'empremta es representa a través d'un mapa sobre el qual hi ha dibuixades diferents el·lipses, més o menys concèntriques i de centenars o milers de quilòmetres de semieix, que permeten determinar, per a cada lloc geogràfic, el diàmetre d'antena parabòlica (des d'alguns centímetres fins a metres) necessari per a rebre el senyal de cada transponedor.
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6