Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionaris cartogràfics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  equador celeste, n m
  • ca  equador equinoccial, n m sin. compl.
  • es  ecuador celeste
  • es  ecuador equinoccial
  • fr  équateur céleste
  • fr  ligne équinoxiale
  • it  equatore equinoziale
  • en  celestial equator
  • en  equinoctial equator
  • de  Himmelsäquator

Cartografia > Astronomia, orientació i navegació

Definition
Circumferència màxima en l'esfera celeste el pla de la qual és perpendicular a l'eix de la Terra.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  equador celeste, n m
  • ca  equador equinoccial, n m sin. compl.
  • es  ecuador celeste
  • es  ecuador equinoccial
  • fr  équateur céleste
  • fr  ligne équinoxiale
  • it  equatore equinoziale
  • en  celestial equator
  • en  equinoctial equator
  • de  Himmelsäquator

Cartografia > Astronomia, orientació i navegació

Definition
Circumferència màxima en l'esfera celeste el pla de la qual és perpendicular a l'eix de la Terra.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  equalització de l'histograma, n f
  • es  ecualización del histograma
  • en  histogram equalization

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Informàtica gràfica > Processament d'imatges

Definition
Tècnica de millora visual d'imatges consistent a reassignar els valors a les cel·les, de manera que cada rang o valor digital té aproximadament el mateix nombre de cel·les.

Note

  • L'histograma resultant tendeix a tenir forma plana.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  equalització de l'histograma, n f
  • es  ecualización del histograma
  • en  histogram equalization

Teledetecció > Visualització

Definition
Modificació del contrast que redistribueix els NV entre tota la gamma disponible a l'entorn de visualització amb l'objectiu ideal que tots els nivells de gris o colors tendeixin a estar igualment poblats.

Tot i l'atractiu teòric que presenta aquesta tècnica, en imatges d'histograma molt asimètric (per exemple, amb molt mar o amb grans núvols) pot resultar poc convenient.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  equalització de l'histograma, n f
  • es  ecualización del histograma
  • en  histogram equalization

Fotogrametria

Definition
Procediment de realçament d'imatges en el domini de la freqüència que assigna un rang més alt de nivells digitals en la imatge de sortida als nivells digitals més freqüents en la imatge d'entrada.

Note

  • En l'equalització de l'histograma es produeix un canvi en el contrast, que fa destacar els nivells digitals més freqüents. L'histograma resultant té una distribució més uniforme.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  conforme, adj
  • ca  equiangular, adj
  • ca  isògon -a, adj
  • ca  isogònic -a, adj
  • ca  ortomòrfic -a, adj
  • es  conforme
  • es  equiangular
  • es  isogónico -ca
  • es  isógono -na
  • es  ortomórfico -ca
  • fr  conforme
  • it  conforme
  • en  conformal
  • de  konform

Cartografia > Geodèsia

Definition
Que posseeix la propietat de la conformitat.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  equivalent, adj
  • ca  autàlic -a, adj sin. compl.
  • ca  equiareal, adj sin. compl.
  • es  autálico -ca
  • es  equiareal
  • es  equivalente
  • fr  authalique
  • fr  équi-aire
  • fr  équivalent -ente
  • it  equivalente
  • en  authalic
  • en  equal-area
  • en  equiareal
  • en  equivalent
  • de  äquivalent
  • de  gleichwertig

Cartografia > Geodèsia

Definition
Que posseeix la qualitat de l'equivalència.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  equidistància, n f
  • es  equidistancia
  • en  equidistance

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Cartografia

Definition
Propietat de determinades projeccions cartogràfiques de mantenir la proporcionalitat de les distàncies sobre el mapa respecte de les mesurades sobre la superfície terrestre al llarg de determinades línies principals, com ara els meridians, l'equador o, en altres casos, un paral·lel, sobre les quals l'escala es manté constant.

Note

  • La conformitat, l'equidistància i l'equivalència són totes tres incompatibles entre si. Cap projecció cartogràfica és capaç de complir més d'una d'aquestes tres propietats.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  equidistància, n f
  • es  equidistancia
  • fr  équidistance
  • it  equidistanza
  • en  equidistance
  • de  Abstandgleichheit

Cartografia > Geodèsia

Definition
Propietat que presenten certes projeccions consistent a mantenir invariable l'escala entre paral·lels o bé respecte a un punt central.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  equidistància, n f
  • es  equidistancia
  • fr  équidistance
  • it  equidistanza
  • en  contour interval
  • de  Höhenstufe

Cartografia > Topografia i fotogrametria

Definition
Diferència d'altitud entre dues corbes de nivell successives.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3