Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionaris cartogràfics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  fitxer de dades, n m
  • es  fichero de datos
  • en  data file

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Processament de dades

Definition
Fitxer que conté dades de qualsevol tipus.

Note

  • 1. Un fitxer de dades pot contenir text, valors alfanumèrics, gràfics o imatges.

    2. Un fitxer de dades, a diferència d'un document, només conté les dades en si, mentre que un document conté una elaboració o presentació a partir de dades.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  fitxer de DAO, n m
  • es  fichero de CAD
  • en  CAD file

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Informàtica gràfica > Disseny assistit per ordinador

Definition
Fitxer que conté un dibuix de DAO.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  fitxer de definició de servei d'imatges, n m
  • es  fichero de definición de servicio de imágenes
  • en  image service definition file

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > SIG a Internet

Definition
Fitxer que conté els paràmetres de definició d'un servei de mapes, principalment les fonts de dades, la simbolització i altres propietats de les capes que formen part del servei de mapes.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  fitxer de diari, n m
  • es  fichero de diario
  • es  fichero histórico
  • en  journal file
  • en  log file

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Processament de dades

Definition
Fitxer que va enregistrant automàticament les operacions realitzades sobre unes dades per mitjà d'un programa, de manera que pot ser consultat per a reconstruir el llinatge de les dades, els procediments seguits o les tasques realitzades.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  fitxer de georeferenciació, n m
  • es  fichero de georreferenciación
  • en  world file

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Georeferenciació

Definition
Fitxer de text simple que conté la informació necessària per a visualitzar i operar amb les dades d'una imatge o amb altres conjunts de dades no georeferenciats mitjançant coordenades georeferenciades, sempre que la geometria de la imatge o del conjunt de dades sigui correcta.

Note

  • Per exemple, en el cas d'una imatge, el fitxer de georeferenciació sol contenir les coordenades x,y de l'extrem de la imatge i les dimensions horitzontal i vertical de la cel·la en les mateixes unitats. Opcionalment, també pot incloure paràmetres de transformació, com translacions, rotacions i escalat.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  fitxer de llicència, n m
  • ca  fitxer d'autorització, n m sin. compl.
  • es  fichero de autorización
  • es  fichero de licencia
  • en  authorization file
  • en  license file

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Programari

Definition
Fitxer que conté la informació necessària per a controlar l'ús d'un programa protegit que limiti el nombre d'usuaris o la funcionalitat disponible segons les condicions de la llicència adquirida.

Note

  • El fitxer de llicència sovint resideix en un servidor i cada lloc de treball que conté l'aplicació hi accedeix a través de la xarxa. El fitxer de llicència també és controlat sovint per algun programari addicional de gestió de llicències.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  fitxer BAT, n m
  • ca  fitxer de lot, n m
  • ca  fitxer d'ordres, n m sin. compl.
  • es  fichero BAT
  • es  fichero de comandos
  • es  fichero de proceso por lotes
  • en  BAT file
  • en  batch file
  • en  command file

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Programació

Definition
Fitxer que conté instruccions de sistema operatiu per ser executades en interfície de línia d'ordres.

Note

  • Un fitxer BAT serveix per a automatitzar tasques repetitives i procediments complexos o per a executar tasques programades.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  fitxer de procés ràster, n m
  • es  fichero de proceso ráster
  • en  raster process file

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Geoprocessament

Definition
Fitxer que conté l'especificació de les transformacions o de les operacions de processament d'un ràster o d'una imatge, juntament amb els paràmetres necessaris, inclòs en alguns programes de SIG, de teledetecció o de processament d'imatge.

Note

  • Alguns programes de SIG no permeten emmagatzemar els resultats de les operacions ràster, és a dir, els nous ràsters o imatges, sinó només els fitxers de definició dels processos, estalviant així molt espai d'emmagatzematge.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  fitxer de registre, n m
  • es  fichero de registro
  • en  registry file

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Programari

Definition
Fitxer de sistema que conté informació dels components registrats en el sistema operatiu Windows.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  fitxer de selecció, n m
  • es  fichero de selección
  • en  selection file

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Consulta

Definition
Fitxer que conté les referències dels elements o dels registres resultants d'una selecció.

Note

  • Un fitxer de selecció serveix com a argument opcional en una operació de geoprocessament per a aplicar-hi una selecció que en restringeixi l'abast o també per a restablir una selecció determinada en l'entorn de consulta.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8