Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionaris cartogràfics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  full cartogràfic, n m
  • ca  full de mapa, n m
  • es  hoja cartográfica
  • es  hoja de mapa
  • en  map sheet

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Cartografia

Definition
Cadascun dels mapes continguts en documents físics separats.

Note

  • S'utilitzen fulls cartogràfics especialment quan cada mapa cobreix una extensió parcial i forma part d'una sèrie cartogràfica que abasta un territori massa extens per a ser representat en un sol document a l'escala de presentació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  full cartogràfic, n m
  • es  hoja cartográfica
  • fr  feuille cartographique
  • it  foglio cartografico
  • en  cartographic sheet
  • de  kartographisches Blatt

Cartografia > Atles

Definition
Full en el qual es representa un document cartogràfic.

Note

  • Dins del full, se sol diferenciar el camp del mapa (o de la fotografia) pròpiament dit, del marc i del marge.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  full complet, n m
  • es  hoja completa
  • fr  coupure régulière
  • it  foglio completo
  • en  full sheet
  • de  Vollblatt

Cartografia > Atles

Definition
Full d'un mapa que té el camp totalment ocupat per la representació cartogràfica.

Note

  • Full complet és conceptualment oposat a full parcial.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  full d'estil, n m
  • es  hoja de estilo
  • en  style sheet

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Tecnologia web

Definition
Fitxer que proporciona les propietats de format i de composició per al contingut marcat de documents XML o HTML.

Note

  • 1. Els fulls d'estil s'empren generalment per a simplificar el codi dels documents XML i HTML, especialment si es tracta de pàgines que formen una aplicació web, i per a reaprofitar un mateix disseny en múltiples documents.

    2. Els fulls d'estil anomenats de transformació poder contenir també codi amb les instruccions per a transformar l'estructura d'un document XML i escriure'n el contingut en un altre document.

    3. Hi ha formats estàndard de fulls d'estil com l'estàndard CSS (o fulls d'estil en cascada).
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  full de cotes, n m
  • ca  mapa de cotes, n m sin. compl.
  • es  hoja de cotas
  • es  mapa de cotas
  • fr  plan coté
  • it  piano quotato
  • en  levelling plan
  • de  Kotentafel

Cartografia > Mapes generals

Definition
Esquema cartogràfic en el qual l'altitud es representa per mitjà d'un conjunt de punts del territori acompanyats de les cotes corresponents.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  full cartogràfic, n m
  • ca  full de mapa, n m
  • es  hoja cartográfica
  • es  hoja de mapa
  • en  map sheet

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Cartografia

Definition
Cadascun dels mapes continguts en documents físics separats.

Note

  • S'utilitzen fulls cartogràfics especialment quan cada mapa cobreix una extensió parcial i forma part d'una sèrie cartogràfica que abasta un territori massa extens per a ser representat en un sol document a l'escala de presentació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  full de signes convencionals, n m
  • es  hoja de signos convencionales
  • fr  tableau de signes conventionnels
  • it  tavola dei segni convenzionali
  • en  characteristic sheet
  • de  Kartenzeichentafel

Cartografia > Teoria de la comunicació i de la informació

Definition
Full en el qual apareixen els signes convencionals emprats en una sèrie de mapes i la seva descodificació.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  full del mapa, n m
  • es  hoja del mapa
  • fr  coupure de la carte
  • it  stralcio
  • en  map sheet
  • de  Kartenblatt

Cartografia > Atles

Definition
Unitat fraccionada d'edició o de treball d'un mapa que, per la grandària que requereix, no es pot editar globalment.

Note

  • 1. La implantació de la cartografia digital, que tendeix a editar mapes continus que poden ser desplaçats per la pantalla, està abandonant el format de full que, fins ara, es basava en talls de full definits per llei.

    2. Per exemple, un full a escala 1:50.000 d'un mapa topogràfic estatal.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  full parcial, n m
  • es  hoja parcial
  • fr  coupure irrégulière
  • it  inquadratura fuori norma
  • en  partial sheet
  • de  Teilblatt

Cartografia > Atles

Definition
FuIl d'un mapa que té el camp parcialment ocupat per la representació cartogràfica o que comprèn una superfície menor que la d'un full normal.

Note

  • Full parcial és conceptualment oposat a full complet.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  fulls d'estil en cascada, n m pl
  • ca  CSS, n m pl sigla
  • es  hojas de estilo en cascada
  • es  CSS sigla
  • en  cascading style sheets
  • en  CSS sigla

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Tecnologia web

Definition
Estàndard per a definir i aplicar el format de presentació de documents XML o HTML.

Note

  • 1. La informació d'estil inclou els tipus i la mida de lletra, el color de fons, l'alineació del text, els marges, etc.

    2. Es poden aplicar múltiples fulls d'estil en cascada sobre els paràmetres d'estil establerts pel full previ, de manera que s'afegeixin nous paràmetres de format o se substitueixin els anteriors.

    3. L'estàndard CSS és mantingut pel World Wide Web Consortium.

    4. La sigla CSS correspon a l'equivalent anglès cascading style sheets.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8