Back to top
  • ca  muntura giroestabilitzada, n f
  • ca  base giroestabilitzada, n f sin. compl.
  • es  base giroestabilizada
  • es  montura giroestabilizadora
  • es  plataforma giroestabilizadora
  • en  gyro-stabilized mount
  • en  gyro-stabilized platform

Fotogrametria

Definition
Muntura que assegura la fixació d'una càmera aèria a la plataforma, l'amortiment de les vibracions i la compensació dels moviments angulars durant l'exposició mantenint l'eix òptic de la càmera en posició vertical.

Note

  • La muntura giroestabilitzada permet garantir la presa vertical i l'orientació òptima dels fotogrames seguint la línia de vol, amb correcció d'inclinació i deriva. Consta d'amortidors per a compensar les vibracions del motor, giroscopis per a mesurar les rotacions angulars de la plataforma i motors per a corregir la verticalitat en funció de la informació enviada pels giroscopis. Pot compensar fins a ±5º en qualsevol dels tres eixos i fins a ±30º l'angle de deriva.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  MUXCAM, n f
  • ca  Multi-spectral Camera, n f sin. compl.

Teledetecció > Sensors

Definition
Acrònim de Multi-spectral Camera, 'càmera multiespectral'.

Sensor de teledetecció instal·lat a bord de la sèrie de satèl·lits CBERS (concretament al CBERS-4), que representa l'evolució del sensor HRCC sense la banda pancromàtica, destinat majoritàriament a l'estudi dels recursos de la Terra i el medi ambient.

El sensor permet obtenir imatges en les regions espectrals del VIS i l'IRp, en bandes denominades numèricament de manera correlativa partir del número 5 (atès que segueix la numeració del sensor PANMUX, transportat per la mateixa plataforma) amb una resolució espacial al nadir de 20 m. Les seves escenes presenten una resolució radiomètrica de 8 bits, es capten amb tecnologia d'escaneig per línies i es distribueixen amb una cobertura territorial d'uns 120 km (dallada). Presenta capacitat d'apuntament transversal a la traça amb un camp d'observació de 1000 km. La resolució temporal és de 26 dies i el temps de revisita és de 4 dies.

Informació tècnica del sensor:
- FOV (°)[c]: 8.78 (±32 apuntament transversal a la traça)
Dallada (km): 120 (1000 camp d'observació)
- IFOV (mrad)[c]: 0.02571
- Resolució espacial (m): 20 (visió nadiral), 20.14 ([c] extrems laterals de la imatge)
- Nombre de mostres (columnes): 6000
- Bandes espectrals (longitud d'ona, nm): 05: [450,520]; 06: [520,590]; 07: [630,690]; 08: [770,890]

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  MVIRI, n m
  • ca  Meteosat Visible and Infrared Imager, n m sin. compl.
  • ca  MSR 2, n m sin. compl.
  • ca  Multispectral Radiometer, n m sin. compl.
  • ca  Visible and Infrared Spin Scan Radiometer, n m sin. compl.
  • ca  VISSR 2, n m sin. compl.

Teledetecció > Sensors

Definition
Acrònim de Meteosat Visible and Infrared Imager, 'generador d'imatges del visible i l'infraroig de Meteosat'.

Sensor de teledetecció instal·lat a bord dels satèl·lits de la sèrie Meteosat (concretament als Meteosat 1-7), destinat majoritàriament a l'estudi de la meteorologia (cobertura i altitud dels núvols, humitat a la troposfera, etc.).

Permet obtenir imatges en 3 bandes de les regions espectrals del VIS-IRp [500,900 nm], l'IRom [5700,7100 nm] i l'IRol [10500,12500 nm], amb una resolució espacial al nadir de 2500 m en el VIS-IRp i 5000 m en l'IRom i l'IRol. Les seves escenes es capten amb tecnologia d'escaneig transversal i es distribueixen amb una cobertura territorial de tot el disc terrestre cada 30 minuts.

MSR i VISSR són els acrònims de Multispectral Radiometer ('radiòmetre multiespectral') i Visible and Infrared Spin Scan Radiometer ('radiòmetre d'escaneig de gir del visible i infraroig'), respectivament.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  MVISR, n m
  • ca  Multichannel Visible and IR Scanning Radiometer, n m sin. compl.

Teledetecció > Sensors

Definition
Acrònim de Multichannel Visible and IR Scanning Radiometer, 'radiòmetre d'escaneig multiespectral del visible i l'infraroig'.

Sensor de teledetecció instal·lat a bord dels satèl·lits de la sèrie FY (concretament als FY-1A, FY-1B, FY-1C i FY-1D), destinat a la previsió meteorològica, el seguiment de cultius, la vegetació, la cobertura de neu, la previsió d'inundacions, així com a l'estudi del color dels oceans i la temperatura de la superfície del mar.

- En els satèl·lits FY-1A i FY-1B dos instruments idèntics van a bord de cada plataforma, els quals operen de manera alterna. Cada sensor permet obtenir imatges en les regions espectrals del VIS [480,530 nm; 530,580 nm; 580,680 nm], l'IRp [725,1100 nm] i l'IRol [10500,12500 nm], en 5 bandes denominades numèricament de manera correlativa, amb una resolució espacial al nadir de 1100 m en el mode HRPT (High Resolution Picture Transmission, transmissió d'imatges d'alta resolució) i de 4000 m en el mode APT (Automatic Picture Transmission, transmissió automàtica d'imatges).

Les seves escenes es capten amb tecnologia d'escaneig transversal i es distribueixen amb una cobertura territorial d'uns 2860 km (dallada).

- En els satèl·lits FY-1C i FY-1D permet obtenir imatges en les regions espectrals del VIS [430,480 nm; 480,530 nm; 530,580 nm; 580,689 nm], l'IRp [840,890 nm; 900,965 nm], l'IRoc [1580,1640 nm], l'IRom [3550,3930 nm] i l'IRol [10300,11300 nm; 11500,12500 nm], en 10 bandes denominades de manera correlativa, amb una resolució espacial al nadir de 1100 m.

Les seves escenes presenten una resolució radiomètrica de 10 bits, es capten amb tecnologia d'escaneig transversal i es distribueixen amb una cobertura territorial d'uns 3100 km (dallada).

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  MWHS-1, n f
  • ca  Micro-Wave Humidity Sounder-1, n f sin. compl.

Teledetecció > Sensors

Definition
Acrònim de Micro-Wave Humidity Sounder-1, 'sonda d'humitat de microones-11'.

Sensor de teledetecció instal·lat a bord dels satèl·lits de la sèrie FY (concretament als FY-3A i FY-3B), destinat majoritàriament al sondatge de l'atmosfera.

Permet obtenir dades en les regions espectrals de les microones (banda mil·limètrica [150 GHz (dues bandes); 183.31±7.0 GHz; 183.31±3.0 GHz; 183.31±1.0 GHz]), en 5 bandes amb una resolució espacial de 15000 m i una cobertura territorial de 2700 km. La resolució temporal és de 12 hores.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  MWHS-2, n f
  • ca  Micro-Wave Humidity Sounder-2, n f sin. compl.

Teledetecció > Sensors

Definition
Acrònim de Micro-Wave Humidity Sounder-2, 'sonda d'humitat de microones-2'.

Sensor de teledetecció instal·lat a bord dels satèl·lits de la sèrie FY (concretament a l'FY-3C i l'FY-3D), evolució del sensor MWHS-1 a bord dels satèl·lits FY-3A i 3B, destinat majoritàriament al sondatge de l'atmosfera.

Permet obtenir dades en les regions espectrals de les microones (banda W [89 GHz (una banda)], banda mil·limètrica [118.75 GHz±0.08; 118.75 GHz±0.2; 118.75 GHz±0.3; 118.75 GHz±0.8; 118.75 GHz±1.1; 118.75 GHz±2.5; 118.75 GHz±3.0; 118.75 GHz±5.0; 150 GHz; 183.31±1.0 GHz; 183.31±1.8 GHz; 183.31±3.0 GHz; 183.31±4.5 GHz; 183.31±7.0 GHz]), en 15 bandes amb una resolució espacial de 16000 m i una cobertura territorial de 2700 km. La resolució temporal és de 12 hores.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  MWI, n m
  • ca  Microwave Imager, n m sin. compl.

Teledetecció > Sensors

Definition
Acrònim de Microwave Imager, 'generador d'imatges de microones'.

Radiòmetre instal·lat a bord del satèl·lit HY-2A destinat a l'observació dels recursos biològics dels oceans, les zones costaneres i els estuaris, al seguiment i la prevenció de la contaminació i al seguiment de les rutes de navegació.

Permet obtenir imatges en la regió espectral de les microones (banda C [6.6 GHz], banda X [10.7 GHz], banda K [18.7 GHz; 23.8 GHz] i banda Ka [37 GHz]) amb una resolució espacial de 100000 m a la banda C, 62000 m a la banda X, 36000 m a la banda K de freqüència 18.7 GHz, 30000 m a la banda K de freqüència 30 GHz i 18000 m a la banda Ka. Les seves escenes es distribueixen amb una cobertura territorial d'uns 1600 km (dallada).

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  IRom, n m
  • ca  infraroig d'ona mitjana, n m sin. compl.
  • ca  MWIR, n m sin. compl.
  • es  IRom
  • es  infrarrojo de onda media sin. compl.
  • es  MWIR sin. compl.
  • en  MWIR
  • en  middle-wave infrared sin. compl.

Teledetecció > Banda de l'espectre

Definition
Subregió de l'espectre electromagnètic, inclosa dins de la regió de l'IRm, amb longituds d'ona entre 2500 i 8000 nm, compresa entre l'IRoc i l'IRol.

L'IRom s'utilitza, en teledetecció, entre altres finalitats, en l'anàlisi de la distribució de temperatura i en la detecció de focus d'alta temperatura (incendis o volcans actius). En les condicions terrestres, entre 3000 i 5000 nm és possible observar simultàniament fenòmens de reflexió i d'emissió de la radiació.

Alguns dels sensors que treballen en aquesta subregió espectral són: AATSR (Envisat), AIRS (Aqua), AVHRR (NOAA-6, NOAA-8, NOAA-10, NOAA-12), AVHRR (TIROS-N), AVHRR/2 (NOAA-7, NOAA-9, NOAA-11, NOAA-13, NOAA-14), AVHRR/3 (MetOp-2), IMAGER1 (GOES-8 a GOES-15), IRR (ERS-1), IRR (ERS-2), MODIS (Terra, Aqua) i SEVIRI (Meteosat-8, Meteosat-9), així com en sensors aeroportats com DAIS-16115, DAIS-2815, DAIS-3715 i DAIS-7915.

MWIR és l'acrònim de middle wave infrared ('infraroig d'ona mitjana').

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  MWR, n m
  • ca  Microwave Radiometer, n m sin. compl.

Teledetecció > Sensors

Definition
Acrònim de Microwave Radiometer, 'radiòmetre de microones'.

Radiòmetre instal·lat a bord dels satèl·lits de la sèrie OKEAN-O1, l'ERS-1 i l'ERS-2, l'Envisat, el SAC-D i els Sentinel-3A i que també serà instal·lat al Sentinel-3B.
- En els satèl·lits OKEAN-O1 N1-N8 està destinat a l'observació de la temperatura i el vent a la superfície de l'oceà i del contingut de vapor d'aigua de l'atmosfera. Permet obtenir imatges en la regió espectral de les microones (bandes S, K i Ka).
- En els satèl·lits ERS-1 i ERS-2, conjuntament amb el sensor IRR, forma l'instrument anomenat ATSR, i està destinat a mesurar el contingut de vapor d'aigua de l'atmosfera i el contingut líquid dels núvols sota la traça del satèl·lit (atès que el sensor té visió nadiral) per a millorar l'exactitud de les mesures de la temperatura de la superfície del mar i proporcionar una millor correcció atmosfèrica de l'altímetre RA-1, transportat per les mateixes plataformes. A més, proporciona l'emissivitat i la humitat de la superfície del sòl. Permet obtenir imatges en la regió espectral de les microones (banda K i banda Ka) amb una empremta de 20000 m.
- En el satèl·lit Envisat el sensor té les mateixes funcions que en l'ERS-1 i l'ERS-2 i contribueix a la correcció atmosfèrica de l'altímetre de l'Envisat, denominat RA-2. Permet obtenir imatges en les mateixes bandes que en l'ERS-1 i l'ERS-2 amb una empremta d'uns 21.2 km x 21.2 km de diàmetre per a la banda K i 22.5 km (al llarg de la traça) x 19.1 km (perpendicular a la traça) per a la banda Ka. El 8 d'abril de 2012 l'instrument a bord de l'Envisat i tots els seus sensors van deixar de ser operatius, com tots els seus altres sensors.
- En el satèl·lit SAC-D està destinat a l'estudi de la precipitació, la velocitat del vent, la concentració de gel al mar, el vapor d'aigua a l'atmosfera i els núvols, així com a complementar les dades de salinitat del mar obtingudes pel sensor Aquarius, també transportat pel SAC-D. Permet obtenir imatges en les mateixes bandes que els altres radiòmetres de l'ERS i l'Envisat. L'instrument està configurat per a apuntar en direcció lateral, amb un angle de visió de 48°. Les seves escenes tenen una empremta de 40000 m.
- En el cas dels Sentinel-3A i el Sentinel 3B té els mateixos objectius que a l'ERS-1, l'ERS-2 i l'Envisat, per a permetre la correcció de les dades de l'altímetre que transporta (anomenat SRAL). Permet obtenir imatges en les mateixes bandes que els altres radiòmetres de l'ERS, l'Envisat i el SAC-D, amb visió nadiral i amb una empremta d'uns 23.2 km a la banda K i d'uns 16.7 km a la Ka.

Informació tècnica del sensor als OKEAN-O1 N1-N8:
- Bandes espectrals (freqüència, GHz): 3.53; 22.2, 37.5

Informació tècnica del sensor a l'ERS-1 i l'ERS-2:
- Amplada de banda (MHz): 400
- Empremta (m): 20000
- Bandes espectrals (freqüència, GHz): 23.8, 36.5

Informació tècnica del sensor a l'Envisat:
- Amplada de banda (MHz): 650
- Empremta (m): 21200 x 21200 (banda 23.6 GHz); 22500 al llarg de la traça x 19100 perpendicular a la traça (banda 36.5 GHz)
- Bandes espectrals (freqüència, GHz): 23.6, 36.5

Informació tècnica del sensor al SAC-D:
- Polarització: V (banda K), V i H (banda Ka)
- Amplada de banda (MHz): 500 (banda K) i 1000 (banda Ka)
- Empremta (m): 40000
- Bandes espectrals (freqüència, GHz): 23.8, 36.5

Informació tècnica del sensor als Sentinel-3A i Sentinel-3B:
- Amplada de banda (MHz): 200
- Empremta (m): 23200 a la banda K, 16700 a la banda Ka
- Resolució espacial (m): 20000
- Bandes espectrals (freqüència, GHz): 23.8; 36.5

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  MWRI, n m
  • ca  Microwave Radiation Imager, n m sin. compl.

Teledetecció > Sensors

Definition
Acrònim de Microwave Radiation Imager, 'generador d'imatges de radiació de microones'.

Sensor de teledetecció instal·lat a bord dels satèl·lits de la sèrie FY (concretament als FY-3A a FY-3D) i que també serà instal·lat als FY-3E a FY-3G, destinat a la meteorologia (principalment a l'estudi de la precipitació, si bé també a la vegetació, la humitat del sòl, el gel marí, etc.).

Es tracta d'un radiòmetre de microones que permet obtenir imatges en la regió espectral de les microones (banda X [10.65 GHz], banda K [18.7 GHz; 23.8 GHz], banda Ka [36.5 GHz], banda W [89 GHz] i banda mil·limètrica [150 GHz]) amb una resolució espacial al nadir de 51000 m x 85000 m en la banda X, 30000 m x 50000 m o 27000 m x 45000 m en la banda K, 18000 m x 30000 m en la banda Ka, 9000 m x 15000 m en la banda W i 7500 m x 12000 m en la banda mil·limètrica. Les seves dades es capten amb una resolució radiomètrica de 12 bits, amb polarització V i H i es distribueixen amb una cobertura territorial d'uns 1400 km (dallada).

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6