Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionaris cartogràfics

Presentation

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search
parcel·la

Cartografia > Urbanisme, cadastre i ordenació del territori

  • ca  parcel·la, n f
  • es  parcela
  • fr  parcelle
  • it  appezzamento
  • it  parcella
  • en  lot
  • en  plot
  • de  Parzelle

Cartografia > Urbanisme, cadastre i ordenació del territori

Definition
Porció petita de terreny, especialment la sobrant d'una de més gran que s'ha comprat, s'ha dividit, s'ha expropiat, etc.

Note

  • A efectes cadastrals, la parcel·la pertany freqüentment a un propietari, que ha de pagar un tribut.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
parcel·lari -ària

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Informació geogràfica

  • ca  parcel·lari -ària, adj
  • es  parcelario -ria
  • en  parcel

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Informació geogràfica

Definition
Relatiu o pertanyent a una parcel·la o a un conjunt de parcel·les.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
parcel·lari -ària

Cartografia > Urbanisme, cadastre i ordenació del territori

  • ca  parcel·lari -ària, adj
  • es  parcelario -ria
  • fr  parcellaire
  • it  dell'appezzamento
  • en  lot
  • de  Parzellen-

Cartografia > Urbanisme, cadastre i ordenació del territori

Definition
Relatiu o pertanyent a la parcel·la.

Note

  • L'adjectiu parcel·lari s'utilitza en denominacions com ara plànol parcel·lari.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
parell conjugat

Fotogrametria

  • ca  parell conjugat, n m
  • es  par conjugado
  • en  conjugate pair

Fotogrametria

Definition
Conjunt de dos punts homòlegs en un parell estereoscòpic que són la projecció de la mateixa entitat geogràfica en l'espai objecte.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
parell estereoscòpic

Teledetecció > Visualització

  • ca  parell estereoscòpic, n m
  • ca  fotografia estereoscòpica 2, n f sin. compl.
  • es  par estereoscópico
  • es  estereopar sin. compl.
  • es  fotografía estereoscópica sin. compl.
  • en  stereo pair
  • en  stereo photography sin. compl.

Teledetecció > Visualització

Definition
Conjunt de dues imatges de la mateixa escena des de diferents angles de visió per a ser vistes amb sensació de relleu, generar MDE, etc.

En teledetecció els parells estereoscòpics es poden obtenir repetint la captació de les imatges al llarg de la traça amb un cavalcament suficient (cas habitual en fotografia aèria), captant la mateixa àrea des d'una altra passada gràcies a la capacitat d'apuntament transversal del sensor (cas de l'HRV de l'SPOT) o, des de la mateixa passada, gràcies a disposar d'un segon sistema d'observació inclinat uns graus endavant o enrere (cas de l'ASTER del Terra).

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
parell estereoscòpic

Fotogrametria

  • ca  parell estereoscòpic, n m
  • ca  estereoparell, n m sin. compl.
  • es  estereopar
  • es  par estereoscópico
  • en  stereo pair
  • en  stereopair
  • en  stereoscopic pair

Fotogrametria

Definition
Parell d'imatges preses de forma sincrònica o consecutiva, pertanyents a una mateixa passada fotogràfica o a passades fotogràfiques adjacents, amb una àrea de cavalcament que permet tenir una visió estereoscòpica del terreny.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
parell estereoscòpic

Cartografia > Topografia i fotogrametria

  • ca  parell estereoscòpic, n m
  • ca  estereograma, n m sin. compl.
  • es  estereograma
  • es  par estereoscópico
  • fr  stéréogramme
  • it  stereofotogramma
  • en  stereogram
  • de  Stereogramm
  • de  stereoskopische Bildpaare

Cartografia > Topografia i fotogrametria

Definition
Joc de dues imatges, generalment fotogràfiques, d'un mateix objecte o paisatge preses des de punts de vista diferents, que permeten, mitjançant un estereoscopi, la visió en relleu i, mitjançant un restituïdor fotogramètric, la generació del mapa corresponent.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
parell estereoscòpic de punts aleatoris

Fotogrametria

  • ca  parell estereoscòpic de punts aleatoris, n m
  • es  par estereoscópico de puntos aleatorios
  • en  random dot stereogram
  • en  RDS sigla

Fotogrametria

Definition
Parell estereoscòpic d'imatges formades per patrons de punts aleatoris idèntics amb diferències de desplaçament que, observades amb un estereoscopi, produeixen imatges tridimensionals interpretables i percepció de profunditat.

Note

  • La tècnica del parell estereoscòpic de punts aleatoris va ser inventada per Béla Jules (1928-2003) el 1959.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
parells de línies per mil·límetre

Fotogrametria

  • ca  parells de línies per mil·límetre, n m pl
  • es  pares de líneas por milímetro
  • en  line pairs per millimeter
  • sbl  lp/mm

Fotogrametria

Definition
Unitat de mesura del poder de resolució d'un sistema òptic o d'una càmera.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
partició categòrica

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

  • ca  partició categòrica, n f
  • es  partición categórica
  • en  categorical coverage

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Models de dades espacials

Definition
Marc conceptual de mesurament caracteritzat per una configuració espacial de mosaic, resultant de dividir un espai en àrees definides per la pertinença a una determinada categoria d'un atribut, els valors del qual conformen un sistema de classificació.

Note

  • La partició categòrica és un tipus específic de marc conceptual d'elements relacionats.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8