resolució radiomètrica
resolució radiomètrica
Cartografia > Teledetecció
- ca resolució radiomètrica, n f
- ca sensibilitat, n f sin. compl.
- es resolución radiométrica
- es sensibilidad
- fr résolution radiométrique
- fr sensibilité
- it risoluzione radiometrica
- it sensibilitá
- en radiometric resolution
- de radiometrische Auflösung
Cartografia > Teledetecció
Definition
Capacitat d'un sensor remot per a detectar variacions en la radiància espectral que capta.
Note
- És cada cop més convencional treballar amb sistemes que diferencien fins a 256 nivells (1 byte) energètics per a definir la resolució radiomètrica.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
resolució sobre el terreny
resolució sobre el terreny
Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Qualitat de les dades
- ca resolució sobre el terreny, n f
- es resolución sobre el terreno
- en ground resolution
Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Qualitat de les dades
Definition
Grau de detall d'una imatge de la superfície terrestre captada per un sensor remot, generalment expressada per les dimensions de l'objecte més petit discernible, que han de ser necessàriament més grans que la resolució espacial de la imatge.
Note
- La denominació resolució sobre el terreny es considera sinònim, en alguns contextos, de resolució espacial.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
resolució temporal
resolució temporal
Fotogrametria
- ca resolució temporal, n f
- es resolución temporal
- en revisit time
- en temporal resolution
Fotogrametria
Definition
Freqüència amb la qual un sistema de teledetecció, generalment des d'un satèl·lit artificial, obté imatges o altres informacions d'un mateix territori.
Note
- Una resolució temporal alta representa una freqüència d'obtenció d'imatges més elevada i un augment de la informació, ja que permet detectar canvis amb una freqüència alta. Al seu torn, també implica un increment de les necessitats d'emmagatzematge i de processament de dades.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
resolució temporal
resolució temporal
Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Teledetecció
- ca resolució temporal, n f
- es resolución temporal
- en temporal resolution
Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Teledetecció
Definition
Freqüència amb què un sensor d'un satèl·lit obté imatges successives d'una determinada zona de la superfície terrestre.
Note
- Generalment la resolució temporal s'expressa com el nombre de dies que tarda un satèl·lit a tornar a visitar un mateix punt, el qual en alguns casos es pot reduir programant la captació d'imatges obliqües. En el cas de satèl·lits geoestacionaris, com ara els satèl·lits meteorològics, la resolució temporal habitualment es mesura en hores.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
resolució temporal
resolució temporal
Teledetecció
- ca resolució temporal, n f
- ca cicle de repetició, n m sin. compl.
- es resolución temporal
- es ciclo de repetición sin. compl.
- es frecuencia de cobertura sin. compl.
- en temporal resolution
- en repeat cycle sin. compl.
- en repeat period sin. compl.
Teledetecció
Definition
Interval de temps entre dues passades consecutives del nadir del satèl·lit sobre el mateix punt de la Terra.
No s'aplica a plataformes geoestacionàries, ja que en aquestes plataformes la posició nadiral és permanent.
Quan s'aplica a un sensor satel·litari, la resolució temporal fa referència a l'interval de temps entre dues observacions consecutives del sensor sobre una mateixa zona de les que visita. Les zones objectiu per a considerar la resolució temporal són típicament les nadirals i, en el cas de les òrbites no geoestacionàries, específicament en el pas sobre l'equador, però a la pràctica el concepte se sol estendre a tota l'àrea observada pel sensor.
Malgrat que el concepte sigui aparentment simple, cal mostrar diversos casos per a cobrir la seva definició.
- Per exemple, el sensor SEVIRI de les plataformes MSG permet captar imatges cada 15' (però només en el disc terrestre que observa des de la seva posició, aproximadament a l'encreuament de l'equador i el meridià de Greenwich).
- Un altre exemple tipus és el sensor TM del Landsat-5, que té una resolució temporal nominal de 16 dies i cobreix tot el planeta, però que, per la seva òrbita polar, genera una resolució temporal superior en algunes àrees. En efecte, en els sensors en òrbites polars, fins i tot quan no estan dotats d'apuntament transversal a la traça, una mateixa zona pot arribar a ser observada des de més d'una òrbita per l'encavalcament de les dallades que es produeix en acostar-se el satèl·lit als pols. Cal notar, a més, que si el satèl·lit té alhora una òrbita subrecurrent, aquest fet és desigual en l'espai, ja que les zones nadirals són les menys beneficiades d'aquest augment de la resolució temporal a causa de l'encavalcament entre passades.
. Per exemple, la Catalunya Central es beneficia de dues òrbites Landsat-5, mentre que la ciutat de Girona no, i també hi ha el cas del sensor MODIS, on l'enorme encavalcament entre dallades fa que se li reconegui una resolució temporal entre 1 i 2 dies mentre que la resolució temporal de les plataformes en què està embarcat, el Terra i l'Aqua, és de 16 dies.
- Un tercer exemple tipus és el sensor HRG de l'SPOT-5, que té una resolució temporal de 26 dies, però que, gràcies a la seva capacitat d'apuntament transversal a la traça, pot aconseguir un temps de revisita de fins a 2-3 dies si renuncia a l'observació periòdica de les zones sota la seva línia de nadir.
- Un darrer exemple tipus, de fet un cas extrem de l'anterior, és el d'aquells sistemes amb alta resolució espacial i dallada molt petita, en plataformes en òrbites polars, com l'OSA de l'IKONOS-2, en què la resolució temporal és tan pobra (moltíssims mesos, sovint ni tan sols documentada) que cal renunciar totalment a proporcionar un seguiment continuat de qualsevol punt de la Terra i s'opta per dotar-los de capacitat d'apuntament i usar aquest mecanisme de forma habitual, amb la qual cosa s'obté un alt temps de revisita a costa de no observar mai determinades zones.
Finalment, convé tenir present que, a la pràctica, la resolució temporal també es pot veure reduïda en funció de la freqüència de nuvolositat a la zona en aquells sensors en què la cobertura de núvols és un problema per a l'observació del territori (com els que treballen en les regions del VIS i de l'IR). En les constel·lacions, tant si duen un mateix sensor (com el REIS a la RapidEye) com si duen sensors similars (com els BHRC 60, WV60 i WV110 a la DigitalGlobe), es pot parlar de resolució temporal de constel·lació, ja que aleshores es pot obtenir una observació més freqüent. Si, a més, els satèl·lits o els sensors de la constel·lació tenen capacitat d'apuntament el temps de revisita de constel·lació pot arribar a ser molt baix.
Vegeu temps de revisita.
No s'aplica a plataformes geoestacionàries, ja que en aquestes plataformes la posició nadiral és permanent.
Quan s'aplica a un sensor satel·litari, la resolució temporal fa referència a l'interval de temps entre dues observacions consecutives del sensor sobre una mateixa zona de les que visita. Les zones objectiu per a considerar la resolució temporal són típicament les nadirals i, en el cas de les òrbites no geoestacionàries, específicament en el pas sobre l'equador, però a la pràctica el concepte se sol estendre a tota l'àrea observada pel sensor.
Malgrat que el concepte sigui aparentment simple, cal mostrar diversos casos per a cobrir la seva definició.
- Per exemple, el sensor SEVIRI de les plataformes MSG permet captar imatges cada 15' (però només en el disc terrestre que observa des de la seva posició, aproximadament a l'encreuament de l'equador i el meridià de Greenwich).
- Un altre exemple tipus és el sensor TM del Landsat-5, que té una resolució temporal nominal de 16 dies i cobreix tot el planeta, però que, per la seva òrbita polar, genera una resolució temporal superior en algunes àrees. En efecte, en els sensors en òrbites polars, fins i tot quan no estan dotats d'apuntament transversal a la traça, una mateixa zona pot arribar a ser observada des de més d'una òrbita per l'encavalcament de les dallades que es produeix en acostar-se el satèl·lit als pols. Cal notar, a més, que si el satèl·lit té alhora una òrbita subrecurrent, aquest fet és desigual en l'espai, ja que les zones nadirals són les menys beneficiades d'aquest augment de la resolució temporal a causa de l'encavalcament entre passades.
. Per exemple, la Catalunya Central es beneficia de dues òrbites Landsat-5, mentre que la ciutat de Girona no, i també hi ha el cas del sensor MODIS, on l'enorme encavalcament entre dallades fa que se li reconegui una resolució temporal entre 1 i 2 dies mentre que la resolució temporal de les plataformes en què està embarcat, el Terra i l'Aqua, és de 16 dies.
- Un tercer exemple tipus és el sensor HRG de l'SPOT-5, que té una resolució temporal de 26 dies, però que, gràcies a la seva capacitat d'apuntament transversal a la traça, pot aconseguir un temps de revisita de fins a 2-3 dies si renuncia a l'observació periòdica de les zones sota la seva línia de nadir.
- Un darrer exemple tipus, de fet un cas extrem de l'anterior, és el d'aquells sistemes amb alta resolució espacial i dallada molt petita, en plataformes en òrbites polars, com l'OSA de l'IKONOS-2, en què la resolució temporal és tan pobra (moltíssims mesos, sovint ni tan sols documentada) que cal renunciar totalment a proporcionar un seguiment continuat de qualsevol punt de la Terra i s'opta per dotar-los de capacitat d'apuntament i usar aquest mecanisme de forma habitual, amb la qual cosa s'obté un alt temps de revisita a costa de no observar mai determinades zones.
Finalment, convé tenir present que, a la pràctica, la resolució temporal també es pot veure reduïda en funció de la freqüència de nuvolositat a la zona en aquells sensors en què la cobertura de núvols és un problema per a l'observació del territori (com els que treballen en les regions del VIS i de l'IR). En les constel·lacions, tant si duen un mateix sensor (com el REIS a la RapidEye) com si duen sensors similars (com els BHRC 60, WV60 i WV110 a la DigitalGlobe), es pot parlar de resolució temporal de constel·lació, ja que aleshores es pot obtenir una observació més freqüent. Si, a més, els satèl·lits o els sensors de la constel·lació tenen capacitat d'apuntament el temps de revisita de constel·lació pot arribar a ser molt baix.
Vegeu temps de revisita.
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
resolució temporal
resolució temporal
Cartografia > Teledetecció
- ca resolució temporal, n f
- es resolución temporal
- fr résolution temporelle
- it risoluzione temporale
- en temporal resolution
- de Zeitauflösung
Cartografia > Teledetecció
Definition
Freqüència amb la qual un sistema de teledetecció, generalment des d'un satèl·lit artificial, obté imatges o altres informacions d'un mateix territori.
Note
- Per exemple, una resolució temporal de 1/2 hora, de 26 dies, etc.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
resolució tèrmica
resolució tèrmica
Fotogrametria
- ca sensibilitat tèrmica, n f
- ca diferència de temperatura equivalent a soroll, n f sin. compl.
- ca resolució tèrmica, n f sin. compl.
- es diferencia de temperatura equivalente de ruido
- es resolución térmica
- es sensibilidad térmica
- en noise equivalent temperature difference
- en thermal resolution
- en thermal sensitivity
- en NETD sigla
Fotogrametria
Definition
Propietat d'un detector tèrmic que permet determinar la capacitat de captar l'infraroig, expressada com la diferència de temperatura entre un objecte d'interès i el seu entorn necessària per a produir un quocient entre el pic del senyal i el valor eficaç del soroll igual a 1.
Note
- Els detectors d'infraroigs tenen una sensibilitat tèrmica de 10 mK i els bolòmetres, d'entre 50 i 200 mK.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
resolució transversal
resolució transversal
Fotogrametria
- ca resolució transversal, n f
- es resolución transversal
- en range resolution
- en slant-range resolution
Fotogrametria
Definition
Longitud de l'empremta d'un feix de microones sobre el terreny en la direcció perpendicular a la trajectòria.
Note
- Els rangs proper i llunyà limiten la cobertura del feix.
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
RESORS
RESORS
Teledetecció
- ca RESORS, n m
- ca sistema d'extracció de dades de teledetecció en línia, n m sin. compl.
- es RESORS
- es sistema de extracción de datos de teledetección en línea sin. compl.
- en RESORS
- en Remote Sensing On-line Retrieval System sin. compl.
Teledetecció
Definition
Acrònim de Remote Sensing On-line Retrieval System, 'sistema d'extracció de dades de teledetecció en línia'.
Base de dades bibliogràfica en línia d'indexació de les publicacions internacionals de teledetecció entre els anys 1950 i 1995, creada pel CCRS i disponible a través de l'ESIC (Canadà).
Base de dades bibliogràfica en línia d'indexació de les publicacions internacionals de teledetecció entre els anys 1950 i 1995, creada pel CCRS i disponible a través de l'ESIC (Canadà).
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
ResourceSat-1
ResourceSat-1
Teledetecció > Plataformes
- ca IRS-P6, n m
- ca ResourceSat-1, n m sin. compl.
Teledetecció > Plataformes
Definition
(Vegeu la informació d'aquest satèl·lit a IRS1 n m.)
Note
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
