Go back to the list of Online Dictionaries

Consulteca

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  encarnació, n f
  • es  encarnación

Art

Definition
Acció d'encarnar.
  • ca  encàrrec a mitjans propis personificats, n m
  • es  encargo a medios propios, n m

Dret administratiu

Definition
Encàrrec administratiu que permet encarregar l'execució de les prestacions pròpies dels contractes d'obres, subministraments, serveis, concessió d'obres i concessió de serveis a una altra persona jurídica diferent sempre que tingui la qualificació jurídica de mitjà propi personificat respecte a l'òrgan o entitat que fa l'encàrrec.

Note

  • L'encàrrec a mitjans propis personificats es regula per l'article 32 i següents de la Llei 9/2017, de 8 de novembre, de contractes del sector públic.
  • ca  encarregat del combustible | encarregada del combustible, n m, f
  • es  encargado del combustible | encargada del combustible, n m, f
  • fr  ergolier | ergolière, n m, f
  • en  fuel man | fuel woman, n m, f

Astronàutica

Definition
Persona encarregada de supervisar i fer el manteniment de l'ergol d'un coet.
  • ca  encastament, n m
  • es  alunizaje, n m
  • en  ram-raiding, n

Dret penal

Definition
Tècnica de robatori que consisteix a fer impactar un automòbil en l'aparador o la porta d'un establiment per a poder entrar-hi a robar.
  • ca  enceb, n m
  • es  cebo

Defensa > Armament. Balística

Definition
Matèria explosiva molt sensible usada per a comunicar el foc a la càrrega d'una arma, d'una barrinada, etc.
  • ca  encebament, n m
  • es  recebado, n m

Jardineria

Definition
Acció d'aplicar enceball a la gespa per a augmentar-ne la densitat i millorar la fertilitat del sòl.
  • ca  encefalopatia transmissible del visó, n f
  • ca  TME, n f
  • es  encefalopatía transmisible del visón
  • es  TME
  • fr  encéphalopathie transmissible du vison d'élevage
  • en  TME
  • en  transmissible mink encephalopathy

Veterinària

Definition
Encefalopatia espongiforme esporàdica que afecta el sistema nerviós central dels visons que creixen en granges.
  • ca  donzell, n m
  • ca  absenta, n f sin. compl.
  • ca  encens, n m sin. compl.
  • es  ajenjo, n m
  • es  ajenjo mayor, n m
  • fr  absinthe, n f
  • en  absinth, n
  • en  absinth wormwood, n
  • en  common wormwood, n
  • en  lad's love, n
  • en  wormwood, n
  • de  Echt-Wermut, n m
  • de  gemeiner Wermut, n m
  • de  Wermutkraut, n m
  • nc  Artemisia absinthium

Botànica

Note

  • Planta de la família de les compostes.
  • ca  encerat, n m
  • es  encerado
  • fr  prélart
  • it  incerata
  • it  incerato
  • en  tarpaulin
  • de  Tarpaulin

Indústria > Indústria tèxtil > Teixits

Definition
Tela impermeabilitzada amb cera o una mescla de quitrà i seu usada principalment per a aixoplugar mercaderies.
  • ca  encerclament, n m
  • es  encapsulamiento
  • fr  encerclement
  • en  containment
  • en  kettling
  • de  Kessel

Protecció civil

Definition
Tàctica de control policial antidisturbis consistent a bloquejar i immobilitzar un grup de persones dins una àrea delimitada i impedir-los que en surtin, que s'utilitza especialment en manifestacions en què hi ha aldarulls.