Back to top
  • ca  entrenament personal, n m
  • es  coaching
  • es  coaching personal
  • fr  accompagnement
  • fr  accompagnement individuel
  • fr  accompagnement personnel
  • en  coaching
  • en  individual coaching
  • en  personal coaching

Psicologia

Definition
Mètode d'ajuda personal en què una persona amb formació específica facilita que una altra prengui consciència de les seves competències i capacitats i trobi per ella mateixa solucions als problemes de la seva vida personal, familiar i professional.
  • ca  entrenat | entrenada, n m, f
  • es  entrenado
  • fr  accompagné
  • en  coachee

Treball > Recursos humans

Definition
Professional que és orientat i assessorat per un altre professional, generalment un alt càrrec, en la presa de decisions i en l'anàlisi posterior dels resultats que l'estimula a descobrir el propi potencial.
  • ca  entrepà enrotllat, n m
  • ca  enrotllat, n m sin. compl.
  • es  enrollado, n m
  • es  sandwich enrollado, n m
  • fr  roulé, n m
  • fr  sandwich roulé, n m
  • en  sandwich wrap, n
  • en  wrap, n
  • en  wrap sandwich, n
  • en  wrapped sandwich, n

Menjar informal. Aperitius. Per picar

Definition
Entrepà fet amb un pa pla i tou enrotllat, habitualment tortilla, pita o lavash, farcit de trossos de carn, peix, llegums, arròs, verdures o altres ingredients, que es pot menjar fred o calent.
  • ca  entresola, n f
  • es  entresuela, n f
  • fr  semelle intercalaire, n f
  • en  middle sole, n
  • en  midsole, n

Indústria > Indústria de la pell > Sabateria

Definition
Peça, generalment de cuir, que s'insereix entre la sola i la plantilla d'una sabata per a donar-li estabilitat i amortiment.
  • ca  infoentreteniment, n m
  • ca  entreteniment informatiu, n m sin. compl.
  • es  infoentretenimiento, n m
  • es  infotenimiento, n m
  • fr  infodivertissement, n m
  • fr  infoloisirs, n m pl
  • fr  information-divertissement, n f
  • en  infotainment, n

Pedagogia. Ensenyament

Definition
Activitat que, per mitjà de les tecnologies de la societat de la informació, pretén oferir informació i entreteniment a la vegada.
  • ca  entronització, n f
  • es  entronización
  • fr  intronisation
  • en  enthronement

Política > Ideologia. Règims

Definition
Cerimònia en què un sobirà s'eleva oficialment al tron.
  • ca  envanet de sostremort, n m
  • es  empalomado, n m
  • es  tabiquillo conejero, n m
  • es  tabiquillo palomero, n m

Construcció

Definition
Envanet utilitzat com a element de suport, d'alçada i inclinació variables, que permet construir superfícies inclinades sobre les quals es posa la coberta.
  • ca  envelliment, n m
  • es  añejamiento
  • fr  maturation complémentaire
  • fr  post-maturation
  • en  after-ripening

Indústria > Indústria del tabac

Definition
Procés de repòs a què se sotmeten les fulles de tabac, semblant a la fermentació, que serveix perquè el tabac agafi el seu estat més òptim.
  • ca  envergadura, n f
  • ca  envergadura alar, n f sin. compl.
  • es  envergadura, n f
  • es  envergadura alar, n f
  • fr  envergure, n f
  • fr  envergure de l'aile, n f
  • en  span, n
  • en  wingspan, n

Zoologia > Ocells

Definition
Distància entre les puntes de les rèmiges primàries quan l'ocell té les ales completament desplegades.
  • ca  envergadura, n f
  • ca  envergadura alar, n f sin. compl.
  • es  envergadura, n f
  • es  envergadura alar, n f
  • fr  envergure, n f
  • fr  envergure de l'aile, n f
  • en  span, n
  • en  wingspan, n

Zoologia > Ocells

Definition
Distància entre les puntes de les rèmiges primàries quan l'ocell té les ales completament desplegades.