Back to top
  • ca  gírgola, n f
  • ca  bolet d'orella, n m sin. compl.
  • ca  clopissó, n m sin. compl.
  • ca  orella de burro, n f sin. compl.
  • ca  orelles, n f pl sin. compl.

Botànica

Definition
Bolet comestible de petites dimensions del grup dels agàrics, amb barret gris groguenc o marró cendrós i cama blanca i fibrosa.

Note

  • La gírgola creix en grups a l'estiu i la tardor.
  • ca  fredolic, n m
  • ca  brunet, n m sin. compl.
  • ca  estepereny, n m sin. compl.
  • ca  fraret, n m sin. compl.
  • ca  fredeluc, n m sin. compl.
  • ca  gírgola d'estepa, n m sin. compl.
  • ca  griset, n m sin. compl.
  • ca  morro d'ovella, n m sin. compl.
  • ca  morro de bou, n m sin. compl.
  • ca  negrentí, n m sin. compl.
  • ca  negret, n m sin. compl.
  • ca  negreta, n f sin. compl.
  • ca  palometa, n f sin. compl.
  • es  negrilla
  • es  ratón
  • nc  Tricholoma terreum

Botànica

Definition
Bolet comestible de l'ordre de les tricolomatàcies de barret convex, grisenc i fibrós i de cama blanca.

Note

  • El fredolic creix als boscos de coníferes al final de la tardor.
  • ca  gírgola de castanyer, n f
  • es  hongo de castañar
  • es  hongo imperial
  • es  maitake
  • es  políporo frondoso
  • fr  coquillier en bouquet
  • fr  couveuse
  • fr  polypore en touffe
  • fr  poule des bois
  • en  hen of the woods
  • en  maitake
  • en  ram's head
  • en  sheep's head
  • nc  Grifola frondosa
  • nc  Polyporus frondosus

Botànica

Definition
Bolet de la família de les poliporàcies, comestible quan és jove, que forma grans fructificacions amb barrets de color bru ocraci superposats.
  • ca  gírgola groga, n f
  • ca  gírgola de garrover, n f sin. compl.
  • es  políporo azufrado, n m
  • es  pollo del bosque, n m
  • es  seta tornillo, n f
  • fr  polypore sulfuré, n m
  • en  chicken-of-the-woods, n
  • en  crab-of-the-woods, n
  • en  sulphur polypore, n
  • en  sulphur shelf, n
  • de  Schwefelporling, n
  • nc  Laetiporus sulphureus

Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats

Definition
Gírgola que creix als arbres planifolis vius, sobre els quals forma grans agregats de barrets vellutats en forma de ventall de color groc o ataronjat.
  • ca  gírgola groga, n f
  • ca  gírgola de garrover, n f sin. compl.
  • es  políporo azufrado, n m
  • es  pollo del bosque, n m
  • es  seta tornillo, n f
  • fr  polypore sulfuré, n m
  • en  chicken-of-the-woods, n
  • en  crab-of-the-woods, n
  • en  sulphur polypore, n
  • en  sulphur shelf, n
  • de  Schwefelporling, n
  • nc  Laetiporus sulphureus

Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats

Definition
Gírgola que creix als arbres planifolis vius, sobre els quals forma grans agregats de barrets vellutats en forma de ventall de color groc o ataronjat.
  • ca  gitaneta cendrosa, n f
  • es  gitanilla cenicienta, n f
  • fr  zygène cendrée, n f
  • fr  zygène de l'esparcette, n f
  • fr  zygène de la dorycnie, n f
  • nc  Zygaena rhadamanthus

Zoologia > Insectes

Definition
Taxonomia: Zigenoïdeus > Zigènids > Zigenins > Zygaena
  • ca  gitaneta de bosc, n f
  • es  gitanilla de bosque, n f
  • fr  zygène des bois, n f
  • fr  zygène du chèvrefeuille, n f
  • fr  zygène du trèfle-de-montagne, n f
  • en  narrow-bordered five-spot burnet, n
  • nc  Zygaena lonicerae

Zoologia > Insectes

Definition
Taxonomia: Zigenoïdeus > Zigènids > Zigenins > Zygaena
  • ca  gitaneta de collaret vermell, n f
  • es  gitanilla de collar rojo, n f
  • fr  zygène automnal, n f
  • fr  zygène de la petite coronille, n f
  • nc  Zygaena fausta

Zoologia > Insectes

Definition
Taxonomia: Zigenoïdeus > Zigènids > Zigenins > Zygaena
  • ca  gitaneta de foc, n f
  • es  gitanilla de fuego, n f
  • nc  Zygaena ignifera

Zoologia > Insectes

Definition
Taxonomia: Zigenoïdeus > Zigènids > Zigenins > Zygaena
  • ca  gitaneta de l'espígol, n f
  • es  gitanilla de la lavanda, n f
  • fr  zygène de la badasse, n f
  • fr  zygène de la lavande, n f
  • nc  Zygaena lavandulae

Zoologia > Insectes

Definition
Taxonomia: Zigenoïdeus > Zigènids > Zigenins > Zygaena