gravació
gravació
Informàtica > Estructura de les dades
- ca enregistrament, n m
- ca gravació, n f
- es grabación
- es registro
- fr enregistrement
- it registrazione
- en recording
- de Aufzeichnung
Informàtica > Estructura de les dades
Definition
Emmagatzematge de dades en un suport físic per conservar-les i poder-les reproduir posteriorment.
gravació de camp
gravació de camp
Audiovisuals > Imatge. So
- ca enregistrament de camp, n m
- ca gravació de camp, n f
- es gravación de campo, n f
- en field recording, n
Audiovisuals > Imatge. So
Definition
Enregistrament d'àudio que es fa fora de l'estudi de gravació, amb la intenció de gravar sons de la naturalesa o sons produïts espontàniament pels humans i la seva activitat.
graval
graval
Ciències de la Terra > Geologia
- ca graval, adj
- ca gravenc -a, adj
- ca gravós -osa, adj
- es guijarroso
- fr graveleux
- en gravelly
Ciències de la Terra > Geologia
Definition
Que conté grava.
graval
graval
Ciències de la Terra > Geologia
- ca gravenc -a, adj
- ca graval, adj sin. compl.
- ca gravós -osa, adj sin. compl.
- es cascajoso
- es con grava
- es guijarroso
- es guijeño
- es guijoso
- fr graveleux
- en gravelly
Ciències de la Terra > Geologia
Definition
Relatiu o pertanyent a la grava.
gravar
gravar
Informàtica > Estructura de les dades
- ca enregistrar, v tr
- ca gravar, v tr
- es grabar
- es registrar
- fr enregistrer
- it registrare
- en record, to
- de aufzeichnen
Informàtica > Estructura de les dades
Definition
Emmagatzemar dades en un suport físic per conservar-les i poder-les reproduir posteriorment.
gravat a la mola
gravat a la mola
Arts > Gravat
- ca gravat a la mola, n m
- es grabado a la muela
- fr gravure à la roue
- it incisione alla mola
- it incisione alla ruota
- en wheel engraving
Arts > Gravat
Definition
Tècnica de gravat consistent a rebaixar i entallar una superfície de vidre amb una mola.
gravat a la planxa perduda
gravat a la planxa perduda
Arts > Gravat
- ca gravat a la planxa perduda, n m
- es grabado a la plancha perdida, n m
Arts > Gravat
Definition
Gravat que consisteix a fer estampacions de color amb una única planxa que cal modificar o fer de nou per tornar a estampar el mateix motiu.
gravat sobre linòleum
gravat sobre linòleum
Arts > Gravat
- ca gravat sobre linòleum, n m
- ca linografia, n f
- ca linoleografia, n f
- es grabado sobre linóleo, n m
- es linoleografía, n f
- fr gravure sur lino, n f
- fr gravure sur linoléum, n f
- fr linographie, n f
- fr linogravure, n f
- it linoleografia, n f
- en linocut, n
- en linoleum printing, n
Arts > Gravat
Definition
Gravat en relleu sobre linòleum per mitjà d'un instrument punxant i amb una tècnica semblant a la xilografia.
gravenc -a
gravenc -a
Ciències de la Terra > Geologia
- ca graval, adj
- ca gravenc -a, adj
- ca gravós -osa, adj
- es guijarroso
- fr graveleux
- en gravelly
Ciències de la Terra > Geologia
Definition
Que conté grava.
gravenc -a
gravenc -a
Ciències de la Terra > Geologia
- ca gravenc -a, adj
- ca graval, adj sin. compl.
- ca gravós -osa, adj sin. compl.
- es cascajoso
- es con grava
- es guijarroso
- es guijeño
- es guijoso
- fr graveleux
- en gravelly
Ciències de la Terra > Geologia
Definition
Relatiu o pertanyent a la grava.
