Go back to the list of Online Dictionaries

Consulteca

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  índex de refracció, n m
  • es  índice de refracción

Indústria > Indústria alimentària

Definition
Paràmetre determinat amb el refractòmetre d'Abbé que, en l'anàlisi d'aliments, s'empra per a estimar la concentració de solucions de sucres i la identificació de greixos.
  • ca  índex Kappa, n m
  • es  índice Kappa
  • fr  indice Kappa
  • en  Kappa number

Indústria > Indústria paperera

Definition
Índex que indica la quantitat de lignina en una pasta de paper, la qual cosa n'indica també el grau de cocció.
  • ca  índex Nikkei, n m
  • ca  Nikkei 225, n m
  • es  índice Nikkei, n m
  • es  Nikkei 225, n m
  • fr  indice Nikkei, n m
  • en  Japan's Nikkei 225 Stock Average, n
  • en  Nikkei, n
  • en  Nikkei 225, n
  • en  Nikkei 225 average, n
  • en  Nikkei index, n
  • en  Nikkei Stock Average, n

Economia > Finances > Mercats financers

Definition
Índex borsari format per 225 valors corresponents a les empreses amb major liquiditat que cotitzen a la borsa de Tòquio.
  • ca  nombre índex simple, n m
  • ca  índex simple, n m sin. compl.
  • es  índice simple, n m
  • es  número índice simple, n m
  • fr  indice simple, n m
  • it  numero indice semplice, n m
  • pt  número índice simple, n m
  • en  simple index, n
  • en  simple index number, n

Matemàtiques > Estadística

Definition
Nombre índex que estudia la variació d'una sola magnitud.
  • ca  camagroc, n m
  • ca  ginesterola de pi, n f sin. compl.
  • ca  indi, n m sin. compl.
  • ca  moixernó de bosc, n m sin. compl.
  • ca  picornell de càrritx, n m sin. compl.
  • ca  rossinyol de pi, n m sin. compl.
  • ca  rossinyolic, n m sin. compl.
  • ca  vaqueta de pi, n f sin. compl.
  • nc  Cantharellus lutescens

Botànica

Definition
Bolet comestible del grup dels afil·loforats, en forma d'embut, de barret fosc i cama ataronjada, amb la carn elàstica i aromàtica.

Note

  • El camagroc creix en colònies nombroses als herbeis o entre la molsa de les pinedes.
  • ca  indicador de conjuntura, n m
  • es  indicador de coyuntura, n m
  • en  short-term indicator, n

Economia

Definition
Cadascun dels índexs seleccionats que reflecteixen, de manera sintètica, un tret de la situació econòmica internacional, nacional, regional, sectorial o d'una sola empresa en un moment concret.
  • ca  indicador de nivell de l'oli, n m
  • es  indicador de nivel de aceite
  • fr  jauge d'huile
  • fr  jauge de niveau d'huile
  • en  dipstick
  • en  oil gauge
  • en  oil level gauge

Transports > Transport per carretera > Components d'automoció > Motor

Definition
Vareta que s'introdueix a través d'un orifici practicat al motor per conèixer, mitjançant el nivell que el líquid assoleix, la quantitat d'oli que conté el càrter.
  • ca  indicador de rendiment, n m
  • es  indicador de rendimiento, n m
  • fr  indicateur de performance, n m
  • fr  indicateur de rendement, n m
  • fr  IP, n m sigla
  • en  performance indicator, n

Empresa

Definition
Indicador que permet mesurar el grau d'assoliment d'un objectiu concret.
  • ca  indicador de seguiment, n m
  • fr  drapeau
  • en  flag

TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació

Definition
Icona amb forma de bandera que, en un programa de correu electrònic, permet marcar un missatge amb algun distintiu personal.
  • ca  indicatiu, n m
  • ca  indicatiu de trucada, n m sin. compl.
  • es  indicativo de llamada, n m
  • fr  indicatif d'appel, n m
  • en  call sign, n
  • en  call-sign, n

Telecomunicacions

Definition
Codi de lletres o nombres que s'utilitza per a identificar els corresponsals, els emissors o els destinataris en la transmissió de missatges per mitjà de la ràdio.