ortiga de mar del Pacífic
ortiga de mar del Pacífic
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
- ca medusa del Pacífic, n f
- ca ortiga de mar del Pacífic, n f
- ca ortiga del Pacífic, n f sin. compl.
- es medusa del Pacífico, n f
- es ortiga de mar del Pacífico, n f
- es ortiga del Pacífico, n f
- fr ortie de mer du Pacifique, n f
- en Pacific sea nettle, n n
- nc Chrysaora fuscescens
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
Definition
Espècie de medusa que viu a la zona oriental de l'Oceà Pacífic, generalment a les costes d'Oregon i Califòrnia, a una profunditat no superior als 100 metres, que pot arribar a tenir una longitud de 4,5 metres i que es caracteritza per la seva campana de color marró amb tocs vermellosos, que pot mesurar un metre de diàmetre.
Note
- La medusa del Pacífic és molt popular en aquaris públics pels seus colors brillants i perquè és de fàcil manteniment en captivitat.
ortiga del Pacífic
ortiga del Pacífic
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
- ca medusa del Pacífic, n f
- ca ortiga de mar del Pacífic, n f
- ca ortiga del Pacífic, n f sin. compl.
- es medusa del Pacífico, n f
- es ortiga de mar del Pacífico, n f
- es ortiga del Pacífico, n f
- fr ortie de mer du Pacifique, n f
- en Pacific sea nettle, n n
- nc Chrysaora fuscescens
Zoologia > Invertebrats no artròpodes
Definition
Espècie de medusa que viu a la zona oriental de l'Oceà Pacífic, generalment a les costes d'Oregon i Califòrnia, a una profunditat no superior als 100 metres, que pot arribar a tenir una longitud de 4,5 metres i que es caracteritza per la seva campana de color marró amb tocs vermellosos, que pot mesurar un metre de diàmetre.
Note
- La medusa del Pacífic és molt popular en aquaris públics pels seus colors brillants i perquè és de fàcil manteniment en captivitat.
ortoestil
ortoestil
Rellotgeria
- ca ortoestil, n m
- es ortoestilo
- es ortostilo
- it ortostili
- en orthostyle
Rellotgeria
Definition
Part de l'estil que es troba en línia recta sobre la superfície d'un rellotge de sol.
orxella
orxella
Botànica
- ca orxella, n f
- es urchilla
- fr orseille
- en orchil
Botànica
Definition
Liquen de l'ordre de les artonials, que abunda localment als penya-segats marítims poc assolellats.
Note
- Roccella phycopsis i espècies afins
orxella
orxella
Indústria > Indústria química
- ca orxella, n f
- es rocelina
- es urchilla
- fr roccelline
- fr rouge acide
- fr rouge cardinal
- fr rubidine
- en orchil
- en roccellin
Indústria > Indústria química
Definition
Matèria colorant, vermella o porpra, extreta dels líquens del mateix nom, usada a l'edat mitjana per a tenyir draps preciosos.
os bru
os bru
Zoologia > Mamífers
- ca os bru, n m
- es oso pardo, n m
- fr ours brun, n m
- en brown bear, n
- nc Ursus arctos
Zoologia > Mamífers
Definition
Os omnívor, de musell allargat, ungles corbes i molt desenvolupades i pelatge dens i de color terrós, que habita als boscos d'Europa i a les regions temperades o fredes d'Àsia i d'Amèrica del Nord.
Note
- 1. Les dimensions de l'os bru són molt variables i presenta nombroses subespècies.
- 2. A Amèrica del Nord, la subespècie Ursus arctos horribilis s'anomena os gris (en anglès, grizzly bear).
os híbrid d'os blanc i os bru
os híbrid d'os blanc i os bru
Zoologia > Mamífers
- ca os híbrid d'os blanc i os bru, n m
- es oso grolar, n m
- fr ours grolaire, n m
- fr ours grolar, n m
- en grizzlar, n
- en grizzly-polar bear hybrid, n
- en grolar bear, n
- en nanulak, n
- en pizzly bear, n
- en zebra bear, n
Zoologia > Mamífers
Definition
Os que resulta de l'encreuament d'un os blanc (Ursus maritimus) i d'un os bru (Ursus arctos).
Note
- La forma grolar és en anglès un acrònim de grizzly i polar.
osamina
osamina
Química > Química orgànica
- ca aminosucre, n m
- ca aminosacàrid, n m sin. compl.
- ca osamina, n f sin. compl.
- es aminoazúcar, n m
- es osamina, n f
- fr aminoglucoside, n m
- fr aminosucre, n m
- fr osamine, n f
- fr ose aminé, n m
- fr sucre aminé, n m
- en amino sugar, n
- en amino-sugar, n
- en aminosaccharide, n
- en aminosugar, n
Química > Química orgànica
Definition
Monosacàrid un dels grups hidroxils del qual ha estat substituït per un grup funcional NH2.
osca
osca
Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica
- ca escotadura, n f
- ca esmotxadura, n f sin. compl.
- ca osca, n f sin. compl.
- es escotadura, n f
- fr cran, n m
- en cutout, n
- en notch, n
Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica
Definition
Buit en el perímetre d'una peça o d'un estri.
oscil·lació de preus
oscil·lació de preus
Economia
- ca oscil·lació de preus, n f
- es oscilación de precios
- en single swinging pricing
- en swing pricing
- en swinging pricing
Economia
Definition
Mètode de càlcul del valor net diari d'un fons d'inversió consistent en la fixació d'un preu de les participacions per damunt del seu valor els dies que hi ha una entrada neta de capitals i un preu per sota del valor de les participacions els dies que hi ha una sortida neta de capitals, que té com a finalitat preservar la rendibilitat dels partícips estables.
