portapernils
portapernils
Utillatge de cuina
- ca portapernils, n m
- ca perniler, n m sin. compl.
- es jamonero, n m
- es sujeta jamones, n m
Utillatge de cuina
Definition
Estri de suport i subjecció d'un pernil que serveix per a tallar-lo fàcilment.
portatorrades
portatorrades
Parament de taula
- ca portatorrades, n m
- es portatostadas, n m
- fr porte-rôties, n m
- en toast rack, n
Parament de taula
Definition
Estri, generalment metàl·lic, que consisteix en una estructura amb uns arcs i que s'utilitza per a servir torrades a taula.
portatovallons
portatovallons
Parament de taula
- ca portatovallons, n m
- ca tovallonera, n f sin. compl.
- es servilletero, n m
- en napkin container, n
Parament de taula
Definition
Estri per a servir tovallons a taula.
portaviandes
portaviandes
Alimentació
- ca carmanyola, n f
- ca palpissera, n f sin. compl.
- ca portaviandes, n m sin. compl.
- ca recaptera (valencià), n f sin. compl.
- es fiambrera, n f
- fr boîte à lunch, n f
- fr boîte à tartines, n f
- fr boîte-repas, n f
- fr gamelle, n f
- fr porte-manger, n m
- en lunch box, n
- en tupperware, n
Alimentació
Definition
Recipient de plàstic, vidre, alumini o un material similar que té una tapa ben ajustada, utilitzat per a guardar-hi o portar-hi menjar, generalment cuit.
Note
- La carmanyola, especialment quan és de plàstic o de vidre, es coneix sovint amb les formes tàper i túper, que són escurçaments, amb adaptació gràfica, de la marca comercial Tupperware®. Igualment, a Menorca s'utilitza la forma cofí.
porteny | portenya
porteny | portenya
Geografia > Geografia humana
- ca porteny | portenya, n m, f
- es bonaerense, n m, f
- es porteño | porteña, n m, f
- fr Portène, n m, f
- it bonaerense, n m, f
- it portegno | portegna, n m, f
- en Porteño, n
Geografia > Geografia humana
Definition
Habitant de la ciutat argentina de Buenos Aires.
porter [en]
porter [en]
Begudes > Begudes alcohòliques. Destil·lats. Fermentats
- ca porter [en], n f
- es porter, n f
- fr porter, n m
- en porter, n
Begudes > Begudes alcohòliques. Destil·lats. Fermentats
Definition
Cervesa anglesa negra, molt forta, pastosa i de sabor amarg.
portlandista
portlandista
Construcció
- ca portlandista, n m, f
- es artificialero
- es portlandista
- fr poseur de pierres artificielles
- en artificial stone setter
- en artificial stone mason
Construcció
Definition
Operari que s'encarrega de fabricar, tractar i col·locar a l'obra els diferents elements fabricats amb pedra artificial.
portobel·lo
portobel·lo
Botànica
- ca portobel·lo, n m
- es portobello
- fr champignon portobella
- fr champignon portobello
- fr portobella
- fr portobello
- en portabella
- en portabello
- en portobella
- en portobella mushroom
- en portobello
- en portobello mushroom
- nc Agaricus brunnescens
Botànica
Note
- Fong de la família de les agaricàcies.
posa
posa
Art
- ca posa, n f
- es posado, n m
- en pose, n
Art
Definition
Acció de posar-se en una actitud determinada, especialment per fer de model a un artista.
posada en servei
posada en servei
Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica
- ca posada en servei, n f
- es puesta a punto, n f
- es puesta en funcionamiento, n f
- es puesta en servicio, n f
- fr mise en état de fonctionner, n f
- fr mise en service, n f
- pt entrada em serviço, n f
- en commissioning, n
- en setting to work, n
- en starting up, n
- en starting-up
Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica
Definition
Operació que assegura el funcionament d'un aparell o d'una màquina la primera vegada amb els assajos i reglatges necessaris.
