Back to top
  • ca  paritat de poder adquisitiu, n f
  • ca  paritat de poder de compra, n f
  • ca  PPA, n f sigla
  • ca  PPC, n f sigla
  • es  paridad adquisitiva, n f
  • es  paridad de poder adquisitivo, n f
  • es  paridad de poder de compra, n f
  • es  paridad del poder adquisitivo, n f
  • es  PPA, n f sigla
  • es  PPC, n f sigla
  • fr  parité de pouvoir d'achat, n f
  • fr  parité des pouvoirs d'achat, n f
  • fr  parité du pouvoir d'achat, n f
  • fr  PPA, n f sigla
  • en  parity of purchasing power, n
  • en  purchasing power parity, n
  • en  purchasing-power parity, n
  • en  PPP, n sigla

Economia > Teoria econòmica

Definition
Conversió d'una moneda en termes d'una altra per a reflectir la diferència de capacitat adquisitiva real existent entre totes dues.
  • ca  llengua A, n f
  • ca  llengua alta, n f
  • ca  parlar alt, n m
  • ca  varietat A, n f
  • ca  varietat alta, n f
  • es  lengua alta
  • en  H form
  • en  H variety
  • en  high form
  • en  high language

Sociolingüística

Definition
Llengua o varietat lingüística utilitzada per a funcions formals, en situacions de disglòssia.
  • ca  llengua B, n f
  • ca  llengua baixa, n f
  • ca  parlar baix, n m
  • ca  varietat B, n f
  • ca  varietat baixa, n f
  • es  lengua baja
  • en  L form
  • en  L variety
  • en  low form
  • en  low language

Sociolingüística

Definition
Llengua o varietat lingüística utilitzada per a funcions informals, en situacions de disglòssia.
  • ca  paronomàsia, n f
  • ca  adnominatio [la], n f sin. compl.
  • ca  annominatio [la], n f sin. compl.
  • es  adnominatio
  • es  annominación
  • es  annominatio
  • es  paronomasia
  • fr  annomination
  • fr  paronomase
  • en  paronomasia
  • la  adnominatio

Literatura

Definition
Figura retòrica que consisteix en la proximitat de dos o més mots que només es diferencien en algun fonema, o en l'ús del mateix mot en dos sentits diferents.
  • ca  espiadimonis, n m
  • ca  cavall de serp, n m sin. compl.
  • ca  damisel·la, n f sin. compl.
  • ca  libèl·lula, n f sin. compl.
  • ca  parot, n m sin. compl.
  • ca  pixaví, n m sin. compl.
  • es  caballito del diablo, n m
  • es  libélula, n f
  • fr  demoiselle, n f
  • fr  libellule, n f
  • en  damselfly, n
  • en  darning needle, n
  • en  dragonfly, n

Zoologia > Insectes

Definition
Insecte de l'ordre dels odonats.

Note

  • Tot i que en llengua general les denominacions catalanes poden fer referència a qualsevol insecte de l'ordre dels odonats, convé tenir present que de vegades s'utilitzen de manera diferenciada aplicades a un dels dos subordres: especialment, espiadimonis, cavall de serp i damisel·la per al subordre dels zigòpters, i libèl·lula per al subordre dels anisòpters. D'una manera similar, els equivalents caballito del diabo en castellà, demoiselle en francès i damselfly en anglès s'apliquen al subordre dels zigòpters, i els equivalents libélula en castellà, libellule en francès i dragonfly en anglès s'apliquen al subordre dels anisòpters. De fet, en llenguatge especialitzat s'utilitzen els diferents noms tradicionals catalans per a designar gèneres concrets; per exemple, les denominacions espiadimonis, damisel·la, libel·lula, parot i pixaví s'apliquen de manera específica als gèneres Aeshna, Calopteryx, Libellula, Orthetrum i Sympetrum, respectivament.
  • ca  paroxismal, adj
  • ca  paroxístic -a, adj
  • es  paroxismal, adj
  • es  paroxístico -ca, adj
  • fr  paroxysmal -ale, adj
  • fr  paroxysmique, adj
  • fr  paroxystique, adj
  • en  paroxysmal, adj

Ciències de la salut > Medicina clínica

Definition
Relatiu o pertanyent al paroxisme.
  • ca  paroxismal, adj
  • ca  paroxístic -a, adj
  • es  paroxismal, adj
  • es  paroxístico -ca, adj
  • fr  paroxysmal -ale, adj
  • fr  paroxysmique, adj
  • fr  paroxystique, adj
  • en  paroxysmal, adj

Ciències de la salut > Medicina clínica

Definition
Relatiu o pertanyent al paroxisme.
  • ca  parranda, n f
  • es  parranda

Arts > Dansa

Definition
Ball típic de Múrcia.
  • ca  parricida, n m, f
  • es  parricida, n m, f
  • fr  parricide, n m, f
  • en  parricide, n

Dret penal

Definition
Persona que mata un ascendent, un descendent o el cònjuge.
  • ca  parricidi, n m
  • es  parricidio, n m
  • fr  parricide, n m
  • en  parricide, n

Dret penal

Definition
Delicte que consisteix a matar un ascendent, un descendent o el cònjuge.