Back to top
  • ca  reptant, adj
  • ca  rèptil, adj
  • es  rastrero
  • es  réptil

Jardineria

Definition
Dit d'una tija o una planta ajaguda que creix recolzant-se en el sòl, sovint traient arrels.
  • ca  reptant, adj
  • ca  rèptil, adj
  • es  rastrero
  • es  réptil

Jardineria

Definition
Dit d'una tija o una planta ajaguda que creix recolzant-se en el sòl, sovint traient arrels.
  • ca  república, n f
  • es  república
  • fr  république
  • en  republic

Política > Ideologia. Règims

Definition
Forma de govern de naturalesa representativa en la qual el càrrec de cap d'estat és exercit per una persona escollida per elecció popular, directa o indirecta.
  • ca  reputació corporativa, n f
  • es  reputación corporativa, n f
  • fr  réputation d'entreprise, n f
  • en  corporate reputation, n

Empresa > Ètica empresarial. Responsabilitat social corporativa

Definition
Opinió que tenen d'una empresa les seves parts interessades.
  • ca  complement, n m
  • ca  destacat, n m
  • ca  requadre, n m
  • es  despiece, n m

Comunicació > Premsa

Definition
Fragment de text destacat dintre d'una notícia més gran, normalment situat en un requadre o una columna independents.
  • ca  requalificació, n f
  • es  recalificación
  • fr  requalification
  • en  requalification

Construcció > Urbanisme

Definition
Procés en què l'administració torna a qualificar el règim urbanístic d'un terreny.
  • ca  requalificar, v tr
  • es  recalificar

Construcció > Urbanisme

Definition
Canviar la qualificació urbanística d'un terreny.
  • ca  requeriment judicial d'actuació específica, n m
  • es  conminación, n f
  • es  desagravio por mandato judicial, n m
  • es  mandamiento, n m
  • es  medidas cautelares, n f pl
  • es  requerimiento, n m
  • fr  action de cessation, n f
  • fr  injonction, n f
  • fr  mesure injonctive, n f
  • fr  mesure provisoire et conservatoire, n f
  • fr  mesures de redressement par voie d'injonction, n f pl
  • en  injunction, n
  • en  injunctive relief, n

Dret civil

Note

  • El requeriment judicial d'actuació específica és un tipus de remei d'equity en què un tribunal ordena a la part demandada que dugui a terme una acció concreta o que aturi una actuació determinada amb l'objectiu de protegir els béns o els drets del demandant. Generalment s'ordena quan es pot produir un dany irreparable i no es pot aplicar cap altre remei legal.
  • ca  rerefons, n m
  • es  lore, n m
  • es  trasfondo, n m
  • en  lore, n

Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs

Definition
Conjunt d'històries, dades, personatges o representacions que conformen l'univers d'un videojoc i li donen coherència.
  • ca  rereguarda, n f
  • ca  ressaga, n f
  • es  retranca

Esport > Caça

Definition
Línia de llocs, en la banda, situada a l'esquena dels que baten.