Back to top
  • ca  sarsa, n f
  • ca  sarsaparrella, n f
  • es  zarzaparrilla
  • nc  Smilax sp. pl.

Botànica

Definition
Planta de la família de les esmilacàcies, sarmentosa, enfiladissa o reptant, i espinosa, les arrels de la qual s'utilitzen com a aromatitzant i, antigament, en medicina.
  • ca  sarsaparrella, n f
  • es  zarzaparrilla
  • en  sarsaparilla

Begudes > Begudes no alcohòliques. Begudes vegetals. Infusions

Definition
Beguda no alcohòlica feta a base de sarsa.
  • ca  sarsa, n f
  • ca  sarsaparrella, n f
  • es  zarzaparrilla
  • nc  Smilax sp. pl.

Botànica

Definition
Planta de la família de les esmilacàcies, sarmentosa, enfiladissa o reptant, i espinosa, les arrels de la qual s'utilitzen com a aromatitzant i, antigament, en medicina.
  • ca  aixadell, n m
  • ca  aixadeta, n f sin. compl.
  • ca  aixadó, n m sin. compl.
  • ca  aixartell, n m sin. compl.
  • ca  sartell, n m sin. compl.
  • ca  xapolina, n f sin. compl.
  • es  escarda, n f
  • es  escardillo, n m

Agricultura > Equip agrícola, Jardineria

Definition
Aixada petita de fulla estreta, usada per a arrencar herbes entre els blats, treballar els solcs plantats d'hortalisses, etc.
  • ca  chasselas [fr], n m
  • ca  xasselà, n m
  • ca  saixalà, n m sin. compl.
  • ca  saselà, n m sin. compl.
  • ca  sasselat, n m sin. compl.
  • ca  xasselàs, n m sin. compl.
  • fr  chasselas, n m

Agricultura > Horticultura > Viticultura

Definition
Varietat de raïm blanc pròpia de Suïssa, de maduració ràpida i poca aroma de la qual s'obté un vi neutre local característic.
  • ca  chasselas [fr], n m
  • ca  xasselà, n m
  • ca  saixalà, n m sin. compl.
  • ca  saselà, n m sin. compl.
  • ca  sasselat, n m sin. compl.
  • ca  xasselàs, n m sin. compl.
  • fr  chasselas, n m

Agricultura > Horticultura > Viticultura

Definition
Varietat de raïm blanc pròpia de Suïssa, de maduració ràpida i poca aroma de la qual s'obté un vi neutre local característic.
  • ca  papaorelles, n m
  • ca  corcollana, n f sin. compl.
  • ca  estisoreta, n f sin. compl.
  • ca  labidur, n m sin. compl.
  • ca  papanovia, n f sin. compl.
  • ca  sastre, n m sin. compl.
  • ca  tallacames, n m sin. compl.
  • ca  talladits, n m sin. compl.
  • ca  tisoreta, n f sin. compl.
  • ca  xuriana, n f sin. compl.
  • es  cortapicos, n m
  • es  tijereta, n f
  • es  tijereta común, n f
  • fr  forficule, n m
  • fr  perce-oreille, n m
  • fr  perce-oreille européen, n m
  • fr  pince-oreille, n m
  • en  common earwig, n
  • en  European earwig, n
  • nc  Forficula auricularia

Zoologia > Insectes

Definition
Insecte de l'ordre dels dermàpters, amb un segon parell d'ales ben desenvolupat i l'abdomen terminat en un parell d'apèndixs semblants a unes pinces.
  • ca  satai, n m
  • ca  saté, n m sin. compl.
  • es  satay
  • es  saté
  • fr  satay
  • fr  saté
  • en  satai
  • en  satay
  • en  sate
  • en  saté

Carn. Aviram. Caça. Menuts > Producte elaborat, Peix. Marisc > Producte elaborat

Definition
Plat típic de la cuina indonèsia i malaia consistent en trossos de carn o peix enfilats en una broqueta, fets a la brasa i normalment servits amb una salsa picant.
  • ca  satai, n m
  • ca  saté, n m sin. compl.
  • es  satay
  • es  saté
  • fr  satay
  • fr  saté
  • en  satai
  • en  satay
  • en  sate
  • en  saté

Carn. Aviram. Caça. Menuts > Producte elaborat, Peix. Marisc > Producte elaborat

Definition
Plat típic de la cuina indonèsia i malaia consistent en trossos de carn o peix enfilats en una broqueta, fets a la brasa i normalment servits amb una salsa picant.
  • ca  satel·litari -ària, adj
  • es  satelital
  • es  satelitario
  • fr  satellitaire
  • en  by satellite
  • en  satellite-based
  • en  satellitic

Ciències de la Terra > Astronomia

Definition
Relatiu a un satèl·lit, obtingut gràcies a un satèl·lit.