Go back to the list of Online Dictionaries

Consulteca

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  indústria tèxtil, n f
  • ca  textilúrgia, n f den. desest.
  • es  industria textil
  • fr  industrie textile
  • en  textile industry

Indústria > Indústria tèxtil

Definition
Conjunt d'activitats dedicades a la transformació de matèries primeres mitjançant maquinària i treball per tal d'obtenir productes tèxtils.
  • ca  textura, n f
  • es  textura

Indústria > Indústria alimentària

Definition
Conjunt de propietats físiques d'un aliment, que depenen de la disposició i les característiques fisicoquímiques, densitat, viscositat i tensió superficial, i biològiques de les partícules que l'integren.
  • ca  texturització, n f
  • es  texturización, n f
  • fr  texturisation, n f
  • en  texturization, n

Indústria > Indústria alimentària

Definition
Procés tecnològic que pot utilitzar diferents operacions bàsiques, com ara filar, extrudir, batre, etc., un producte alimentari, per a aconseguir de canviar-ne la textura amb la finalitat de fer-la més apta per al consumidor.
  • ca  tezontle, n m
  • es  tezontle, n m
  • fr  tezontle, n m
  • en  tezontle, n

Construcció > Execució de l'obra > Materials de construcció

Definition
Roca volcànica porosa, molt lleugera, de color vermell fosc, emprada en construcció.
  • ca  theremin [en], n m
  • es  Theremín, n m
  • fr  thérémine, n m
  • en  theremin, n

Música > Instruments musicals

Definition
Instrument electròfon que utilitza un sistema d'ones hertzianes i té cinc octaves, en el qual el so es regula amb la mà mitjançant una antena vertical i una altra d'horitzontal.

Note

  • El terme theremin prové d'un nom propi Léon Theremin.
  • ca  basalt tholeític, n m
  • ca  tholeïta, n f sin. compl.
  • ca  tholeyita, n f sin. compl.
  • es  basalto toleítico
  • es  tholeiíta
  • es  toleíta
  • fr  basalte tholéiitique
  • fr  basalte tholéitique
  • fr  tholéiite
  • fr  tholéite
  • fr  tholéïte
  • fr  tholeyite
  • en  augite porphyrite
  • en  subalkaline basalt
  • en  tholeiite
  • en  tholeiitic basalt

Ciències de la Terra > Geologia

Definition
Classe de basalt caracteritzat per l'absència d'olivina a la matriu si és definit segons la composició modal, i que comporta la hiperstena normativa si és definit per la norma CIPW.
  • ca  basalt tholeític, n m
  • ca  tholeïta, n f sin. compl.
  • ca  tholeyita, n f sin. compl.
  • es  basalto toleítico
  • es  tholeiíta
  • es  toleíta
  • fr  basalte tholéiitique
  • fr  basalte tholéitique
  • fr  tholéiite
  • fr  tholéite
  • fr  tholéïte
  • fr  tholeyite
  • en  augite porphyrite
  • en  subalkaline basalt
  • en  tholeiite
  • en  tholeiitic basalt

Ciències de la Terra > Geologia

Definition
Classe de basalt caracteritzat per l'absència d'olivina a la matriu si és definit segons la composició modal, i que comporta la hiperstena normativa si és definit per la norma CIPW.
  • ca  threnos, n m
  • es  treno, n m
  • fr  thrène, n m
  • en  threnode, n
  • en  threnody, n
  • en  threnos, n

Música

Definition
Peça de música vocal fúnebre interpretada en ocasió de la mort d'una persona a l'Antiga Grècia.
  • ca  tiaré, n m
  • ca  gardènia de Tahití, n f sin. compl.
  • es  flor de tiaré, n f
  • es  gardenia de Tahití, n f
  • fr  fleur de tiare, n f
  • fr  tiaré tahiti, n f
  • en  Tahitian gardenia, n
  • en  tiare, n
  • en  tiaré flower, n
  • nc  Gardenia taitensis
  • nc  Gardenia tahitensis sin. compl.

Botànica

Definition
Planta de la família de les rubiàcies, que pot arribar als quatre metres d'alt, de flors blanques, eventualment amb taques grogues, que tenen entre cinc i nou pètals, endèmica de la Polinèsia Francesa.

Note

  • La flor del tiaré és molt usada a Tahití en la confecció de collars i corones per als nouvinguts. També es fa servir, macerada en oli de coco, en aplicacions cosmètiques.
  • ca  tibossa, n f

Indústria > Indústria surera

Definition
Branca de l'alzina surera que queda seca a l'arbre, la fusta de la qual es podreix i només en queda el pelagrí, on els ocells solen fer niu.
Branca que queda seca a l'arbre dins la qual solen fer niu els ocells, generalment se'n podreix la fusta i en queda el pelegrí sencer.
Branca de l'alzina surera que queda seca a l'arbre, la fusta de la qual es podreix i en queda el pelagrí sencer, i dins la qual solen fer niu els ocells.
Branca que queda seca a l'arbre dins la qual solen fer niu els ocells, generalment se'n podreix la fusta i en queda el pelagrí sencer.