Back to top
  • ca  manegot dels rotatoris, n m
  • ca  maneguet dels rotatoris, n m sin. compl.
  • es  manguito de los rotadores, n m
  • fr  coiffe des rotateurs, n f
  • en  musculotendinous cuff, n
  • en  rotator cuff, n
  • de  Rotatorenmanschette, n f

Ciències de la salut > Traumatologia

Definition
Conjunt musculotendinós de l'articulació de l'espatlla, format pels músculs supraespinós, infraespinós, rodó menor i subescapular i pels tendons corresponents, que s'integra amb la càpsula articular i contribueix a estabilitzar l'articulació i a permetre'n els moviments, especialment els de rotació.
  • ca  manegot dels rotatoris, n m
  • ca  maneguet dels rotatoris, n m sin. compl.
  • es  manguito de los rotadores, n m
  • fr  coiffe des rotateurs, n f
  • en  musculotendinous cuff, n
  • en  rotator cuff, n
  • de  Rotatorenmanschette, n f

Ciències de la salut > Traumatologia

Definition
Conjunt musculotendinós de l'articulació de l'espatlla, format pels músculs supraespinós, infraespinós, rodó menor i subescapular i pels tendons corresponents, que s'integra amb la càpsula articular i contribueix a estabilitzar l'articulació i a permetre'n els moviments, especialment els de rotació.
  • ca  supermercat restaurant, n m
  • ca  mercaurant, n m sin. compl.
  • es  mercaurante, n m
  • es  supermercado restaurante, n m
  • fr  épicerie-restaurant, n f
  • en  grocerant, n

Alimentació. Gastronomia > Establiments

Definition
Establiment comercial que combina les funcions de supermercat i de restaurant perquè ven plats preparats i ofereix un espai habilitat per a consumir-los amb taules, cadires, etc.