Back to top

Diccionari de malalties metabòliques. Obesitat i diabetis

Presentation
baló intragàstric baló intragàstric

Malalties metabòliques

  • ca  baló intragàstric, n m
  • es  balón intragástrico, n m
  • fr  ballon intragastrique, n m
  • en  intragastric balloon, n

Malalties metabòliques

Definition
Baló de silicona que s'implanta per via endoscòpica a l'estómac de pacients amb obesitat mòrbida, per a disminuir la capacitat de l'estómac amb l'objectiu de reduir la ingesta d'aliments i rebaixar el pes corporal del pacient.
banda gàstrica ajustable banda gàstrica ajustable

Malalties metabòliques

  • ca  banda gàstrica ajustable, n f
  • es  banda gástrica ajustable, n f
  • fr  anneau gastrique ajustable, n m
  • en  adjustable gastric band, n

Malalties metabòliques

Definition
Intervenció quirúrgica restrictiva consistent en la implantació d'un anell de silicona amb un calibre ajustable a l'entrada de l'estómac per limitar-ne la capacitat.
benzosulfimida benzosulfimida

Malalties metabòliques

  • ca  sacarina, n f
  • ca  benzosulfimida, n f sin. compl.
  • ca  glusida, n f sin. compl.
  • ca  sacarinol, n m sin. compl.
  • es  sacarina, n f
  • fr  saccharine, n f
  • en  saccharin, n

Malalties metabòliques

Definition
Imida de l'àcid 2-sulfobenzoic d'una dolçor extraordinària, que s'utilitza en medicina com a edulcorant no nutritiu i com a additiu en la indústria alimentària.
bioimpedància bioimpedància

Malalties metabòliques

  • ca  bioimpedància, n f
  • ca  impedància bioelèctrica, n f sin. compl.
  • es  bioimpedancia, n f
  • fr  bioimpédance, n f
  • en  bioimpedance, n

Malalties metabòliques

Definition
Oposició que ofereix el medi biològic al pas del corrent elèctric altern, expressada com la relació entre la diferència de potencial aplicada i el corrent elèctric que travessa el medi.

La unitat de mesura de la bioimpedància és l'ohm (Ω).
bomba d'infusió bomba d'infusió

Malalties metabòliques

  • ca  bomba d'infusió, n f
  • ca  bomba de perfusió, n f sin. compl.
  • es  bomba de infusión, n f
  • fr  pompe à perfusion, n f
  • en  infusion pump, n

Malalties metabòliques

Definition
Aparell que s'utilitza per a administrar una solució farmacològica per via intravenosa a una velocitat precisa i contínua durant un interval de temps determinat.
bomba de perfusió bomba de perfusió

Malalties metabòliques

  • ca  bomba d'infusió, n f
  • ca  bomba de perfusió, n f sin. compl.
  • es  bomba de infusión, n f
  • fr  pompe à perfusion, n f
  • en  infusion pump, n

Malalties metabòliques

Definition
Aparell que s'utilitza per a administrar una solució farmacològica per via intravenosa a una velocitat precisa i contínua durant un interval de temps determinat.
bypass gàstric bypass gàstric

Malalties metabòliques

  • ca  bypass gàstric, n m
  • ca  derivació gàstrica, n f
  • es  derivación gástrica, n f
  • fr  court-circuit gastrique, n m
  • en  gastric bypass, n

Malalties metabòliques

Definition
Gastroplàstia en què es crea una comunicació entre la part alta de l'estómac, la part distal del qual es tanca, i el jejú, per a reduir la capacitat de l'estómac i limitar l'absorció de calories.

El bypass gàstric es prescriu per a combatre obesitats greus en aquells casos en què la resta de teràpies no han funcionat i es fa per via laparoscòpica. Els principals causant de la pèrdua de pes és la sacietat precoç, afavorida per l'estómac reduït, i l'absorció de menys calories, gràcies a la derivació creada.
bypass metabòlic bypass metabòlic

Malalties metabòliques

  • ca  bypass metabòlic, n m
  • es  bypass metabólico, n m
  • fr  chirurgie métabolique, n f
  • en  metabolic bypass, n

Malalties metabòliques

Definition
Intervenció quirúrgica que cura o millora la diabetis independentment de la pèrdua de pes resultant, practicable en pacients que reuneixen unes característiques determinades.

Els pacients candidats a un bypass metabòlic es troben en la franja d'edat de 25 a 60 anys, tenen un IMC entre 30 i 40, fa menys de 10 anys que pateixen diabetis mellitus de tipus 2, presenten una necessitat creixent d'antidiabètics orals i d'insulina, amb nivells alts de glucosa i hemoglobina glicosilada i mostren una evolució de la diabetis poc favorable.