Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  fre aerodinàmic, n m
• es  aerofreno
• es  freno aerodinámico
• fr  aérofrein
• fr  frein aérodynamique
• en  aerodynamic brake
• en  airbrake
• de  aerodynamische Bremse
• de  Luftbremse

Energia eòlica

• ca  fre de mà, n m
• ca  fre d'estacionament, n m sin. compl.
• es  freno de estacionamiento
• es  freno de mano
• fr  frein à main
• fr  frein de stationnement
• en  handbrake
• en  parking brake [US]

Components d'automoció

• ca  fre de disc, n m
• es  freno de disco
• fr  frein à disque
• en  disc brake [GB]
• en  disk brake [US]

Components d'automoció

• ca  fre de fregament, n m
• es  freno de fricción
• fr  frein à friction
• fr  frein à frottement
• en  friction brake

Components d'automoció

• ca  fre de mà, n m
• ca  fre d'estacionament, n m sin. compl.
• es  freno de estacionamiento
• es  freno de mano
• fr  frein à main
• fr  frein de stationnement
• en  handbrake
• en  parking brake [US]

Components d'automoció

• ca  fre de seguretat, n m
• es  freno de seguridad
• fr  frein de sécurité
• en  emergency brake
• de  Sicherheitsbremse

Energia eòlica

• ca  fre de tambor, n m
• es  freno de tambor
• fr  frein à tambour
• en  drum-type foundation brake

Components d'automoció

• ca  fre elèctric, n m
• ca  fre electrodinàmic, n m sin. compl.
• es  freno eléctrico
• es  freno electrodinámico
• fr  frein électrique
• fr  frein électrodynamique
• en  electric brake
• en  electrodynamic brake

Components d'automoció

• ca  fre elèctric, n m
• ca  fre electrodinàmic, n m sin. compl.
• es  freno eléctrico
• es  freno electrodinámico
• fr  frein électrique
• fr  frein électrodynamique
• en  electric brake
• en  electrodynamic brake

Components d'automoció

• ca  fre hidràulic, n m
• es  freno hidráulico
• fr  frein à commande hydraulique
• fr  frein hydraulique
• en  hydraulic brake

Components d'automoció