Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  maqueta, n f
• es  maqueta
• fr  maquette
• en  dummy

Indústria de les arts gràfiques i l'edició

• ca  maquetació, n f
• es  maquetación
• fr  maquettage
• en  paste-up

Indústria de les arts gràfiques i l'edició

• ca  maquetista, n m, f
• es  maquetista
• fr  maquettiste
• en  layout artist

Indústria de les arts gràfiques i l'edició

• ca  màquina, n f
• es  máquina
• fr  machine
• en  machine

Instal·lacions i màquines

• ca  màquina acíclica, n f
• es  máquina acíclica
• fr  machine acyclique
• en  acyclic machine

Maquinària i materials elèctrics

• ca  màquina agrícola, n f
• es  máquina agrícola
• fr  machine agricole
• it  macchina agricola
• en  agricultural machine
• en  farm machine
• de  Landmaschine

Maquinària agrícola

• ca  màquina asíncrona, n f
• es  máquina asíncrona
• fr  machine asynchrone
• en  asynchronous machine

Maquinària i materials elèctrics

• ca  succionadora, n f
• ca  màquina aspiradora, n f sin. compl.
• es  aspirador
• fr  suceuse
• en  suction extractor

Maquinària tèxtil

• ca  màquina autorefredada, n f
• es  máquina autorrefrigerada
• fr  machine autorefroidie
• en  self-cooled machine

Maquinària i materials elèctrics

• ca  màquina bicolor, n f
• ca  màquina de dos colors, n f sin. compl.
• es  máquina bicolor
• es  máquina de dos colores
• fr  machine à deux couleurs
• en  two-color machine [US]
• en  two-colour machine [GB]

Indústria de les arts gràfiques i l'edició