Go back to the list of Online Dictionaries

Lèxic multilingüe de la indústria

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  pila, n f
  • ca  pila elèctrica, n f sin. compl.
  • ca  pila galvànica, n f sin. compl.
  • ca  pila voltaica, n f sin. compl.
  • es  pila
  • es  pila eléctrica
  • fr  pile
  • fr  pile électrique
  • en  battery
  • en  cell
  • en  electric cell

Maquinària i materials elèctrics

  • ca  bola, n f
  • ca  pilota, n f den. desest.
  • es  bola
  • fr  balle
  • en  ball

Material esportiu

Note

  • El terme pilota correspon a esports com el basquetbol, el futbol, l'handbol, etc., mentre que el terme bola és propi del billar, del joc de bitlles, de la petanca, etc.
  • ca  pilota, n f
  • es  balón
  • es  pelota
  • fr  balle
  • fr  ballon
  • en  ball

Jocs i joguines, Material esportiu

Note

  • Convé no confondre els termes pilota i bola. Tot i que ambdós designen un cos esfèric de diverses mides, pesos i materials segons els reglaments utilitzat per a practicar diferents esports, la pilota té una trajectòria llarga després d'un bot, mentre que la bola té una trajectòria curta i també pot ser ovalada.
  • ca  pilota de cops, n f
  • es  punching ball
  • fr  ballon de boxe
  • fr  punching-ball
  • en  punchball
  • en  punching ball [US]

Material esportiu

  • ca  pilsicaïnida, n f
  • es  pilsicainida
  • fr  pilsicaïnide
  • en  pilsicainide

Productes farmacèutics

  • ca  pimagedina, n f
  • es  pimagedina
  • fr  pimagédine
  • en  pimagedine

Productes farmacèutics

  • ca  pimecrolimús, n m
  • es  pimecrolimús
  • fr  pimécrolimus
  • en  pimecrolimus

Productes farmacèutics

  • ca  pimetixè, n m
  • es  pimetixeno
  • fr  piméthixène
  • en  pimethixene

Productes farmacèutics

  • ca  pimobendan, n m
  • es  pimobendán
  • fr  pimobendane
  • en  pimobendan

Productes farmacèutics

  • ca  pimozida, n f
  • es  pimozida
  • fr  pimozide
  • en  pimozide

Productes farmacèutics