talladora d'escorça
talladora d'escorça
Maquinària de la pell
- ca talladora d'escorça, n f
- es cortadora de corteza
- fr découpeuse d'écorce
- en chopper bark
Maquinària de la pell
talladora de fibres
talladora de fibres
Maquinària tèxtil
- ca talladora de fibres, n f
- es cortadora de fibras
- fr convertisseur coupeur
- fr coupeuse de fibres
- en staple converter
- en staple cutter
- de Stapelschneidemaschine
Maquinària tèxtil
talladora longitudinal
talladora longitudinal
Indústria de les arts gràfiques i l'edició
- ca talladora longitudinal, n f
- es cortadora longitudinal
- fr molette de coupe
- en slitter
Indústria de les arts gràfiques i l'edició
talladora rebobinadora
talladora rebobinadora
Indústria dels plàstics i el cautxú
- ca talladora rebobinadora, n f
- es cortadora rebobinadora
- fr enrouleuse-découpeuse
- en rewinding and edge trimming machine
Indústria dels plàstics i el cautxú
tallagespa
tallagespa
Maquinària agrícola
- ca tallagespa, n m
- es cortacésped
- es segadora de césped
- fr tondeuse à gazon
- it tosaerba
- en rotary lawn mower
- de Rasenmäher
Maquinària agrícola
tallament de cable de filaments
tallament de cable de filaments
Procediments i processos tèxtils
- ca tallament de cable de filaments, n m
- es corte de cable de filamentos
- fr coupe de câble de filaments
- en tow cutting
- de Spinnkabelschneiden
Procediments i processos tèxtils
taller mecànic
taller mecànic
Instal·lacions i màquines
- ca taller mecànic, n m
- es taller mecánico
- fr atelier de mécanique
- en mechanical workshop
Instal·lacions i màquines
taltirelina
taltirelina
Productes farmacèutics
- ca taltirelina, n f
- es taltirelina
- fr taltiréline
- en taltirelin
Productes farmacèutics
tam-tam
tam-tam
Instruments musicals
- ca gong, n m
- ca tam-tam, n m sin. compl.
- es gong
- es tamtan
- fr tam-tam
- en gong
- en tam-tam
Instruments musicals
tamagotxi
tamagotxi
Jocs i joguines
- ca tamagotxi, n m
- es tamagochi
- fr tamagotchi
- en Tamagotchi
Jocs i joguines
