Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  veremadora remolcada, n f
• es  vendimiadora remolcada
• fr  vendangeuse traînée
• it  vendemmiatrice trainata
• en  tractor drawn grape harvester
• de  Anhänge-Traubenernter

Maquinària agrícola

• ca  verificació, n f
• es  verificación
• fr  vérification
• en  office test
• en  verification
• de  Betriebseichung

Energia elèctrica

• ca  verificador, n m
• es  comprobador
• es  probador
• fr  appareil d'essai
• fr  appareil de mesure
• fr  contrôleur
• fr  testeur
• en  checker
• en  tester
• en  verifier

Electrònica, Indústria de les tecnologies de la informació i la comunicació

• ca  vermut, n m
• es  vermú
• es  vermut
• fr  vermout
• fr  vermouth
• en  vermouth
• de  Wermut
• de  Wermutwein

Productes bevibles

• ca  vernís, n m
• es  barniz
• fr  vernis
• en  varnish

Indústria de les arts gràfiques i l'edició, Productes químics

• ca  vernís a l'alcohol, n m
• ca  vernís alcohòlic, n m
• es  barniz al alcohol
• fr  vernis en solution alcoolique
• en  spirit varnish

Productes químics

• ca  vernís a l'alcohol, n m
• ca  vernís alcohòlic, n m
• es  barniz al alcohol
• fr  vernis en solution alcoolique
• en  spirit varnish

Productes químics

• ca  vernís gras, n m
• es  barniz graso
• fr  vernis à l'huile
• fr  vernis gras
• en  oil varnish

Productes químics

• ca  contrabaix, n m
• ca  verra, n f sin. compl.
• es  contrabajo
• fr  contrebasse
• en  double bass

Instruments musicals

• ca  majúscula, n f
• ca  caixa alta, n f sin. compl.
• ca  capital, n f sin. compl.
• ca  versal, n f sin. compl.
• es  caja alta
• es  capital
• es  mayúscula
• es  versal
• fr  capitale
• fr  haut de casse
• fr  majuscule
• en  capital
• en  majuscule
• en  upper case

Indústria de les arts gràfiques i l'edició