migrante regular
migrante regular
- ca migrant en situació regular, n m, f
- ca migrant regular, n m, f sin. compl.
- es migrante en situación regular
- es migrante regular
- fr migrant en situation régulière | migrante en situation régulière
- fr migrant régulier | migrante régulière
- en migrant in a regular situation
- en regular migrant
Definition
Migrant que té autorització legal per a ser en el país on és.
migrante retenido | migrante retenida
migrante retenido | migrante retenida
- ca migrant retingut | migrant retinguda, n m, f
- es migrante retenido | migrante retenida
- fr migrant retenu | migrante retenue
- en detainee
Definition
Migrant en situació irregular que està confinat en un centre d'internament.
movimiento migratorio
movimiento migratorio
- ca migració, n f
- ca moviment migratori, n m sin. compl.
- es migración
- es movimiento migratorio
- fr migration
- fr mouvement migratoire
- en migration
- en migration movement
- en migratory movement
Definition
Desplaçament d'una persona o d'un grup de població des d'un territori fins a un altre per establir-s'hi d'una manera temporal o permanent.
Note
- 1. La migració es pot deure, per exemple, a motius econòmics, laborals o ambientals.
- 2. Les migracions poden ser internacionals o internes, segons si es creuen fronteres reconegudes internacionalment o no.
- 3. La migració es considera de curta durada si es canvia de país de residència habitual per un període de tres mesos a un any i de llarga durada si es fa per un període de més d'un any.
- 4. Segons si es pren com a referència el territori que es deixa o el territori al qual es va, es distingeix entre emigració i immigració, respectivament.
