Go back to the list of Online Dictionaries

Vocabulari de dret

Facultat de Dret (Universitat de Barcelona); Facultat de Dret (Universitat de València); Serveis Lingüístics (Universitat de Barcelona); Servei de Política Lingüística (Universitat de València)

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  concurs punible, n m
  • es  concurso punible, n m

Dret administratiu

  • ca  concurs real, n m
  • es  concurso real, n m

Dret penal

  • ca  concursal, adj
  • es  concursal, adj

Dret civil

  • ca  concursant, n m, f
  • es  concursante, n m, f

Dret civil

  • ca  concursat | concursada, n m, f
  • es  concursado | concursada, n m, f

Dret civil

  • ca  condemna, n f
  • es  condena, n f

Dret penal

  • ca  condemna a costes, n f
  • es  condena de costas, n f
  • es  condena en costas, n f sin. compl.

Dret penal

Note

  • La locució verbal corresponent, condemnar a costes, també es pot expressar mitjançant altres sintagmes, com ara condemnar a pagar les costes, condemnar al pagament de les costes, condemnar a les costes, etc.
  • ca  condemna condicional, n f
  • es  condena condicional, n f

Dret penal

  • ca  condemna ferma, n f
  • es  condena firme, n f

Dret penal

  • ca  condemnat | condemnada, n m, f
  • es  condenado | condenada, n m, f

Dret penal