Lèxic de malalties minoritàries

• ca  paràlisi periòdica hipopotassèmica, n f
• es  parálisis periódica hipocalémica, n f
• fr  paralysie périodique hypokaliémique, n f
• fr  maladie de Westphall, n f sin. compl.
• en  hypokalemic periodic paralysis, n
• en  Westphall disease, n sin. compl.
• cod  681

Malalties neuromusculars

• ca  paràlisi supranuclear progressiva, n f
• es  parálisis supranuclear progresiva, n f
• es  síndrome PSP, n m sin. compl.
• fr  paralysie supranucléaire progressive, n f
• fr  syndrome PSP, n m sin. compl.
• en  progressive supranuclear palsy, n
• en  PSP syndrome, n sin. compl.
• cod  683

Malalties oftalmològiques

• ca  paramiotonia congènita, n f
• ca  malaltia d'Eulenburg, n f sin. compl.
• es  paramiotonía congénita de Von Eulenburg, n f
• es  paramiotonía congénita, n f sin. compl.
• fr  paramyotonie d'Eulenburg, n f
• fr  paramyotonie congénitale, n f sin. compl.
• en  Eulenburg disease, n
• en  paramyotonia congenita of Von Eulenburg, n
• en  paramyotonia congenita, n sin. compl.
• cod  684

Malalties neuromusculars

• ca  síndrome de Clericuzio, n f
• ca  pecilodèrmia amb neutropènia, n f sin. compl.
• ca  poiquilodèrmia amb neutropènia, n f sin. compl.
• es  poiquilodermia con neutropenia, n f
• es  poiquilodermia con neutropenia tipo Clericuzio, n f sin. compl.
• fr  poïkilodermie avec neutropénie, n f
• fr  poïkilodermie avec neutropénie type Clericuzio, n f
• en  poikiloderma with neutropenia, n
• en  poikiloderma with neutropenia, Clericuzio type, n
• cod  221046

Immunodeficiències primàries

• ca  pecilodèrmia fibrosant hereditària amb contractures tendinoses, miopatia i fibrosi pulmonar, n f
• es  síndrome de poiquilodermia fibrosante hereditaria - contracturas tendinosas - miopatía - fibrosis pulmonar, n m
• es  síndrome POIKTMP, n m sin. compl.
• fr  syndrome de poïkilodermie héréditaire fibrosante-myopathie rétractile-fibrose pulmonaire, n m
• fr  syndrome POIKTMP, n m sin. compl.
• en  hereditary fibrosing poikiloderma-tendon contractures-myopathy-pulmonary fibrosis syndrome, n
• en  POIKTMP syndrome, n sin. compl.
• cod  221043

Malalties neuromusculars

• ca  tòrax carinat, n m
• ca  pectus carinatum [la], n m sin. compl.
• es  tórax en quilla, n m
• es  pecho en quilla, n m sin. compl.
• es  pectus carinatum, n m sin. compl.
• fr  pectus carinatum, n m
• fr  thorax en bréchet, n m sin. compl.
• fr  thorax en carène, n m sin. compl.
• en  pectus carinatum, n
• en  pigeon chest, n sin. compl.

Malalties classificades en altres grups

• ca  tòrax d'embut, n f
• ca  pectus excavatum [la], n m sin. compl.
• es  tórax en embudo, n m
• es  pecho en embudo, n m sin. compl.
• es  pecho excavado, n m sin. compl.
• es  pectus excavatum, n m sin. compl.
• es  tórax excavado, n m sin. compl.
• es  tórax infundibuliforme, n m sin. compl.
• fr  pectus excavatum, n m
• fr  thorax en entonnoir, n m sin. compl.
• en  funnel chest, n
• en  pectus excavatum, n sin. compl.

Malalties respiratòries

• ca  fibrosi retroperitoneal idiopàtica, n f
• ca  periaortitis crònica, n f sin. compl.
• es  fibrosis retroperitoneal asociada a IgG4, n f
• es  enfermedad de Ormond, n f sin. compl.
• es  fibrosis retroperitoneal idiopática, n f sin. compl.
• fr  fibrose rétropéritonéale associée à IgG4, n f
• fr  fibrose rétropéritonéale idiopathique, n f sin. compl.
• fr  maladie d'Ormond, n f sin. compl.
• en  IgG4-related retroperitoneal fibrosis, n
• en  idiopathic retroperitoneal fibrosis, n sin. compl.
• en  Ormond disease, n sin. compl.
• cod  49041

Malalties autoimmunitàries sistèmiques

• ca  perineuritis òptica idiopàtica, n f
• es  perineuritis óptica idiopática, n f
• es  OPN idiopática, n f sin. compl.
• fr  périnévrite optique idiopathique, n f
• en  idiopathic optic perineuritis, n
• en  idiopathic OPN, n sin. compl.
• cod  499107

Malalties oftalmològiques

• ca  periodontitis juvenil localitzada, n f
• es  periodontitis juvenil localizada, n f
• fr  periodontite juvénile localisée, n f
• en  localized juvenile periodontitis, n

Immunodeficiències primàries