Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de mobilitat sostenible

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  escaquer, n m
  • es  damero, n m

05 Espai de mobilitat > 02 Vies i carrils > 02 Desplaçament a peu

Definition
Marca viària consistent en una quadrícula blanca i negra pintada a terra en determinats carrils bici per a indicar una zona en què els vianants tenen prioritat de pas respecte als usuaris del carril.

Note

  • 1. Sovint l'escaquer va precedit d'un senyal de cediu el pas per a alertar els ciclistes i els usuaris de vehicles de mobilitat personal de la proximitat d'una zona amb prioritat per als vianants.
  • 2. L'escaquer és una senyalització municipal, no recollida en codis generals de trànsit ni tampoc en altres països.
  • ca  espai públic, n m
  • es  espacio público, n m
  • fr  espace public, n m
  • it  spazio pubblico, n m
  • en  public space, n

05 Espai de mobilitat > 01 Urbanisme

Definition
Conjunt d'espais interiors i exteriors d'una població on els seus habitants poden accedir lliurement per a transitar-hi, reunir-s'hi o desenvolupar activitats socials, culturals o de lleure.

Note

  • 1. L'espai públic és l'espai on la comunitat interactua i s'expressa, sovint amb un paper d'identificació simbòlica amb l'entorn i de convivència de les diverses cultures que la integren. Per a facilitar-ne l'ús, és habitual donar-hi prioritat al vianant.
  • 2. Per exemple, són espais públics els carrers, les places, els parcs, les platges, les biblioteques i els museus.
  • ca  creixement en taca d'oli, n m
  • ca  expansió urbana descontrolada, n f
  • es  expansión urbana descontrolada, n f
  • es  expansión urbana incontrolada, n f
  • fr  développement urbain en tache d'huile, n m
  • fr  étalement urbain, n m
  • fr  expansion tentaculaire, n f
  • it  espansione urbana incontrollata, n f
  • it  sovraccrescita urbana, n f
  • en  sprawl, n
  • en  suburban sprawl, n
  • en  urban encroachment, n
  • en  urban sprawl, n

05 Espai de mobilitat > 01 Urbanisme

Definition
Creixement no planificat d'una zona urbana en direcció a la seva perifèria, generalment amb una urbanització de baixa densitat i composta d'habitatges unifamiliars, zones comercials i zones industrials.

Note

  • 1. El creixement en taca d'oli sol comportar l'ocupació de terreny agrícola (per la facilitat d'establir-hi construccions i vies de comunicació) i de zones naturals i també l'annexió de poblacions pròximes més petites.
  • 2. No es pot atribuir el creixement en taca d'oli només a la pressió demogràfica, ja que el creixement urbanístic sol ser més gran que el creixement demogràfic de la població.
  • 3. El creixement en taca d'oli s'oposa al creixement intel·ligent, que prioritza una urbanització compacta al voltant del centre que faciliti el moviment no motoritzat de la població.