Terminologia de la realitat virtual i la realitat augmentada - Presentation
© Auteur et édition: TERMCAT, Centre de Terminologie, 2020
En collaboration avec: Gouvernement de la Catalogne. Ministère des Politiques Digitales et de l'Administration Publique. Fundation i2CAT
La Terminologie de la réalité virtuelle et la réalité augmentée contient une centaine de termes relatifs aux environnements immersifs. On y trouve les concepts fondamentaux concernant les types d'environnements immersifs, l’équipement, les aspects techniques et les aspects sociaux et d’interaction. Chaque fiche terminologique contient une désignation catalane; des synonymes, le cas échéant; des équivalents en espagnol, français et anglais; la définition et des notes explicatives ou à titre d’exemple, si cela est jugé opportun.
Ce travail est le fruit d'une collaboration entre le TERMCAT et des experts d'entreprises du secteur du numérique et de l'administration, que vous trouverez mentionnés dans le document Équipe de travail. Étant donné que le domaine de la réalité virtuelle et de la réalité augmentée est en pleine expansion et qu’il peut être appliqué dans des environnements industriels, éducatifs et scientifiques, ce projet fournit un premier ensemble de terminologie de base qui pourra être étendu et mis à jour et qui facilitera la communication en catalan dans ce domaine, de même qu’il va aider à la compréhension et à la diffusion des concepts les plus remarquables.
En cliquant sur la section « Consulta de termes » (‘Consultation des termes’), les termes peuvent être consultés de trois façons : en utilisant les index alphabétiques (un index différent pour chaque langue), en utilisant l’index thématique en catalan, ou en introduisant directement un mot de consultation en une de ces langues dans l’espace supérieur « Text de la consulta » (‘Texte de la consultation’) ; cette dernière option permet de faire des recherches simples ou avancées.
Documentation additionelle :
Realitat virtual i realitat augmentada. Equipament i tècniques (Infographie)
Auteur et édition :
En collaboration avec :
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la realitat virtual i la realitat augmentada [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020 (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/291>