pèrdua òptica
pèrdua òptica
Tractament del senyal
- ca pèrdua òptica, n f
- es pérdida óptica, n f
- fr affaiblissement optique, n m
- fr perte optique, n f
- en optical loss, n
Tractament del senyal
Definition
Quantitat de potència òptica que no s'aprofita quan el senyal es transmet per mitjà de la fibra i els dispositius associats.
pericó
pericó
Instal·lació
- ca pericó, n m
- ca arqueta, n f sin. compl.
- es arqueta, n f
- fr regard de visite, n m
- fr regard de visite pour câbles, n m
- en manhole, n
- en shaft for utilities, n
Instal·lació
Definition
Construcció prefabricada, de forma paral·lelepipèdica, tapada i encastada a terra, que permet allotjar equips o bé instal·lacions que necessiten un accés per a tasques d'inspecció i manteniment.
PON
PON
Distribució
- ca xarxa òptica passiva, n f
- ca PON, n f sigla
- es red óptica pasiva, n f
- es PON, n f sigla
- fr réseau optique passif, n m
- fr PON, n f sigla
- en optical passive network, n
- en passive optic network, n
- en PON, n sigla
Distribució
Definition
Xarxa d'accés basada en fibra òptica en què la transmissió no té requisits de potència ni utilitza dispositius electrònics actius un cop el senyal avança a través de la xarxa.
Note
- La sigla PON correspon a la denominació anglesa passive optic network.
preforma
preforma
Fabricació
- ca preforma, n f
- es preforma, n f
- fr préforme, n f
- en preform, n
Fabricació
Definition
Tub cilíndric que reprodueix a escala macroscòpica l'estructura de la fibra òptica, utilitzat en la fabricació d'aquest tipus de fibra.
Note
- La preforma, amb l'aplicació de temperatura, es va fonent i estirant fins a obtenir un filament allargat amb un diàmetre que reprodueix a escala microscòpica la preforma original.
punta
punta
Fabricació
- ca punta, n f
- ca terminació, n f
- es punta, n f
- es terminación, n f
- fr terminaison, n f
- en end finish, n
Fabricació
Definition
Part final d'una fibra òptica, preparada per a l'empalmament.