gimnàs
gimnàs
Activitats turístiques
- ca gimnàs, n m
- es gimnasio, n m
- fr gymnase, n m
- en gym, n
- en gymnasium, n
- de Fitnessraum, n m
- de Turnhalle, n f
Activitats turístiques
Definition
Local no necessàriament proveït d'aparells per a fer-hi exercicis gimnàstics.
GL
GL
Allotjament
- ca hotel de gran luxe, n m
- ca GL, n m sigla
- es hotel de gran lujo, n m
- es GL, n m sigla
- fr hôtel grand luxe, n m
- en deluxe hotel, n
- en great luxury hotel, n
- de Luxushotel, n n
Allotjament
Definition
Hotel de gran confort i amb un servei i un equipament de qualitat superior al d'un hotel de cinc estrelles.
glàmping
glàmping
Allotjament
- ca glàmping, n m
- es camping con glamour, n m
- es camping de lujo, n m
- es glamping, n m
- fr camping de luxe, n m
- fr glamping, n m
- fr prêt-à-camper de luxe, n m
- en glam camping, n
- en glamorous camping, n
- en glamping, n
- de Glamping, n n
Allotjament
Definition
Càmping que disposa d'albergs mòbils o de bungalous equipats completament de manera confortable i luxosa i amb bon gust.
golf
golf
Activitats turístiques
- ca golf, n m
- es golf, n m
- fr golf, n m
- en golf, n
- de Golf, n n
Activitats turístiques
Definition
Esport que consisteix a introduir en una sèrie de forats una pilota petita donant-li el mínim de cops possible amb un bastó adequat, i que es practica en un terreny extens generalment cobert de gespa.
governança turística
governança turística
Gestió pública del turisme > Planificació
- ca governança turística, n f
- es gobernanza turística, n f
- fr gouvernance touristique, n f
- en tourism governance, n
- de Tourismussteuerung, n f
Gestió pública del turisme > Planificació
Definition
Manera de governar fonamentada en la relació equilibrada entre els organismes que dirigeixen políticament un territori, els agents turístics i la societat d'aquest territori.
governant | governanta
governant | governanta
Allotjament
- ca governant | governanta, n m, f
- es gobernante | gobernanta, n m, f
- fr gouvernant | gouvernante, n m, f
- en housekeeper, n
- de Hauswirtschafter | Hauswirtschafterin, n m, f
Allotjament
Definition
Persona que s'ocupa de planificar, dirigir i supervisar les activitats de neteja, preparació i conservació de les habitacions i les zones públiques d'un establiment hoteler.
Note
- Les denominacions francesa i alemanya només són aplicables a persones del sexe femení.
GPS
GPS
Transports
- ca sistema de posicionament global, n m
- ca GPS, n m sigla
- es sistema de posicionamiento global, n m
- es GPS, n m sigla
- fr système de localisation GPS, n m
- fr système GPS, n m
- fr système mondial de localisation, n m
- fr GPS, n m sigla
- en global positioning system, n
- en GPS, n sigla
- de weltumspannendes Ortungssystem, n n
- de GPS, n n sigla
Transports
Definition
Sistema de determinació de la localització d'un objecte o una persona a partir de les coordenades terrestres i l'altura sobre el nivell del mar del punt on està situat en un moment determinat, que funciona per mitjà de satèl·lits.
granja escola
granja escola
Allotjament, Activitats turístiques
- ca granja escola, n f
- es granja escuela, n f
- fr ferme-école, n f
- en school farm, n
- de Schulungsbauernhof, n m
Allotjament, Activitats turístiques
Definition
Casa de colònies que disposa d'una granja o un hort perquè els infants i joves puguin veure i experimentar de forma pedagògica i lúdica la vida agrícola i, en general, la vida rural.
gratuït -a
gratuït -a
Conceptes generals
- ca gratuït -a, adj
- es gratuito -ta, adj
- fr gratuit -e, adj
- en complimentary, adj
- de gratis, adj
Conceptes generals
Definition
Dit del producte o servei que una empresa turística regala a un client, sovint com a reconeixement a la fidelitat, agraïment d'una compra important o compensació d'un greuge.
grum
grum
Allotjament
- ca grum, n m, f
- es botones, n m, f
- fr chasseur | chasseuse, n m, f
- en bellboy [m], n
- en bellhop, n
- de Hotelpage | Hotelpagin, n m, f
Allotjament
Definition
Persona, adscrita al servei de recepció, que s'ocupa de complir encàrrecs diversos que se li encomanen, sobretot de transportar les maletes dels hostes.
