Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de la salut cardiovascular

Presentation
  • ca  radiografia toràcica, n f
  • ca  radiografia de tòrax, n f sin. compl.
  • ca  RT, n f sigla
  • es  radiografía torácica, n f
  • es  radiografía de tórax, n f sin. compl.
  • es  RT, n f sigla
  • fr  radiographie thoracique, n f
  • fr  radiographie du thorax, n f sin. compl.
  • fr  RT, n f sigla
  • en  thoracic radiography, n
  • en  thorax radiography, n sin. compl.
  • en  TR, n sigla

Diagnòstic

Definition
Radiografia que mostra el cor, els pulmons, les grans artèries, les costelles i el diafragma.
  • ca  radiografia toràcica, n f
  • ca  radiografia de tòrax, n f sin. compl.
  • ca  RT, n f sigla
  • es  radiografía torácica, n f
  • es  radiografía de tórax, n f sin. compl.
  • es  RT, n f sigla
  • fr  radiographie thoracique, n f
  • fr  radiographie du thorax, n f sin. compl.
  • fr  RT, n f sigla
  • en  thoracic radiography, n
  • en  thorax radiography, n sin. compl.
  • en  TR, n sigla

Diagnòstic

Definition
Radiografia que mostra el cor, els pulmons, les grans artèries, les costelles i el diafragma.
  • ca  reanimació cardiopulmonar, n f
  • ca  RCP, n f sigla
  • es  reanimación cardiopulmonar, n f
  • es  reanimación cardiorrespiratoria, n f
  • es  reanimación cardíaca, n f sin. compl.
  • es  RCP, n f sigla
  • es  RCR, n f sigla
  • fr  réanimation cardiopulmonaire, n f
  • fr  réanimation cardiorespiratoire, n f sin. compl.
  • fr  RCP, n f sigla
  • fr  RCR, n f sigla
  • en  cardiopulmonary resuscitation, n
  • en  CPR, n sigla

Terapèutica > Tècniques i dispositius

Definition
Restabliment de l'activitat cardíaca i la ventilació pulmonar després de l'aturada cardíaca i de l'apnea aparegudes en cas de mort aparent mitjançant unes maniobres que consisteixen bàsicament en compressions rítmiques sobre el tòrax de la persona afectada, fins que se li pugui donar atenció sanitària més específica.
  • ca  reanimació cardiopulmonar, n f
  • ca  RCP, n f sigla
  • es  reanimación cardiopulmonar, n f
  • es  reanimación cardiorrespiratoria, n f
  • es  reanimación cardíaca, n f sin. compl.
  • es  RCP, n f sigla
  • es  RCR, n f sigla
  • fr  réanimation cardiopulmonaire, n f
  • fr  réanimation cardiorespiratoire, n f sin. compl.
  • fr  RCP, n f sigla
  • fr  RCR, n f sigla
  • en  cardiopulmonary resuscitation, n
  • en  CPR, n sigla

Terapèutica > Tècniques i dispositius

Definition
Restabliment de l'activitat cardíaca i la ventilació pulmonar després de l'aturada cardíaca i de l'apnea aparegudes en cas de mort aparent mitjançant unes maniobres que consisteixen bàsicament en compressions rítmiques sobre el tòrax de la persona afectada, fins que se li pugui donar atenció sanitària més específica.
  • ca  rehabilitació cardíaca, n f
  • es  rehabilitación cardíaca, n f
  • fr  réhabilitation cardiaque, n f
  • en  cardiac rehabilitation, n

Terapèutica > Tècniques i dispositius

Definition
Programa personalitzat per a pacients amb problemes cardíacs que inclou educació per a l'autocura i una pauta d'entrenament físic.
  • ca  ressonància magnètica nuclear cardíaca, n f
  • ca  RMNC, n f sigla
  • es  resonancia magnética nuclear cardíaca, n f
  • es  RMNC, n f sigla
  • fr  imagerie par résonance magnétique nucléaire cardiaque, n f
  • fr  IRM cardiaque, n f sin. compl.
  • fr  résonance magnétique nucléaire cardiaque, n f sin. compl.
  • fr  RMN cardiaque, n f sin. compl.
  • en  cardiac magnetic resonance imaging, n
  • en  cardiac MRI, n sin. compl.
  • en  CMRI, n sigla

Diagnòstic

Definition
Procediment de diagnòstic per la imatge basat en la propietat d'alguns nuclis atòmics d'absorbir una radiació d'una freqüència apropiada quan són sotmesos a un camp magnètic intens, que permet obtenir imatges tomogràfiques del cor i reconstruir-les a través d'un ordinador.
  • ca  ritme cardíac, n m
  • ca  ritme del cor, n m
  • es  ritmo cardíaco, n m
  • fr  rythme cardiaque, n m
  • en  heart rhythm, n
  • en  cardiac rhythm, n sin. compl.

Conceptes generals

Definition
Successió, a intervals regulars, de les contraccions cardíaques.
  • ca  ritme cardíac, n m
  • ca  ritme del cor, n m
  • es  ritmo cardíaco, n m
  • fr  rythme cardiaque, n m
  • en  heart rhythm, n
  • en  cardiac rhythm, n sin. compl.

Conceptes generals

Definition
Successió, a intervals regulars, de les contraccions cardíaques.
  • ca  ritme sinusal, n m
  • es  ritmo sinusal, n m
  • es  ritmo sinoauricular, n m sin. compl.
  • fr  rythme sinusal, n m
  • en  sinus rhythm, n

Conceptes generals

Definition
Ritme cardíac normal que s'origina en el node sinusal.
  • ca  ressonància magnètica nuclear cardíaca, n f
  • ca  RMNC, n f sigla
  • es  resonancia magnética nuclear cardíaca, n f
  • es  RMNC, n f sigla
  • fr  imagerie par résonance magnétique nucléaire cardiaque, n f
  • fr  IRM cardiaque, n f sin. compl.
  • fr  résonance magnétique nucléaire cardiaque, n f sin. compl.
  • fr  RMN cardiaque, n f sin. compl.
  • en  cardiac magnetic resonance imaging, n
  • en  cardiac MRI, n sin. compl.
  • en  CMRI, n sigla

Diagnòstic

Definition
Procediment de diagnòstic per la imatge basat en la propietat d'alguns nuclis atòmics d'absorbir una radiació d'una freqüència apropiada quan són sotmesos a un camp magnètic intens, que permet obtenir imatges tomogràfiques del cor i reconstruir-les a través d'un ordinador.