rendiment mitjà estacional
rendiment mitjà estacional
Conceptes generals
- ca rendiment mitjà estacional, n m
- ca SCOP, n m sigla
- ca SPF, n m sigla
- es rendimiento medio estacional, n m
- fr coefficient de performance saisonnier, n m
- fr facteur de performance saisonnier, n m
- fr CPS, n m sigla
- fr FPS, n m sigla
- en seasonal coefficient of performance, n
- en seasonal performance factor, n
- en SPF, n
- en SCOP, n sigla
Conceptes generals
Definition
Relació entre la capacitat calorífica d'un aparell de calefacció i la potència elèctrica absorbida per l'aparell durant una anualitat.
Note
- 1. El rendiment mitjà estacional d'un aparell de calefacció és paral·lel al factor d'eficiència energètica estacional d'un aparell de refrigeració.
- 2. Les sigles SCOP i SPF corresponen, respectivament, als equivalents anglesos seasonal coefficient of performance ('coeficient de rendiment estacional') i seasonal performance factor ('factor de rendiment estacional').
renovable
renovable
Conceptes generals, Fonts d'energia renovables
- ca energia renovable, n f
- ca renovable, n f sin. compl.
- es energía renovable, n f
- es renovable, n f
- fr énergie renouvelable, n f
- fr renouvelable, n f
- en renewable, n
- en renewable energy, n
Conceptes generals, Fonts d'energia renovables
Definition
Energia que s'obté d'una font d'energia que, a escala temporal humana, no s'exhaureix o es pot regenerar.
Note
- 1. Per exemple, es consideren energies renovables l'energia eòlica, l'energia solar tèrmica, l'energia solar fotovoltaica, l'energia geotèrmica o l'energia de la biomassa.
- 2. La denominació renovable se sol utilitzar en plural.
renovable
renovable
Fonts d'energia renovables
- ca renovable, adj
- es renovable, adj
- fr renouvelable, adj
- en renewable, adj
Fonts d'energia renovables
Definition
Relatiu a l'energia renovable.
renovable
renovable
Fonts d'energia renovables
- ca renovable, adj
- es renovable, adj
- fr renouvelable, adj
- en renewable, adj
Fonts d'energia renovables
Definition
Dit de la font d'energia que, a escala temporal humana, no s'exhaureix o es pot regenerar.
Note
- Per exemple, són renovables la biomassa i el biogàs, que són fonts d'energia que es poden regenerar, o el sol i el vent, que són fonts d'energia que no s'exhaureixen.
residu renovable
residu renovable
Fonts d'energia renovables
- ca residu renovable, n m
- es residuo renovable, n m
- fr déchet renouvelable, n m
- en renewable waste, n
Fonts d'energia renovables
Definition
Residu biològic que pot tenir un aprofitament energètic.
residu zero
residu zero
Estratègies
- ca residu zero, n m
- es residuo cero, n m
- fr zéro déchet, n m
- en zero waste, n
Estratègies
Definition
Estratègia integral que té com a objectiu eliminar la generació de residus.
Note
- El residu zero engloba les accions vinculades a les tres erres (reduir, reutilitzar i reciclar).
resiliència energètica
resiliència energètica
Estratègies
- ca resiliència energètica, n f
- es resiliencia energética, n f
- fr résilience énergétique, n f
- en energy resilience, n
- en energy resiliency, n
Estratègies
Definition
Capacitat d'un sistema energètic per a resistir, adaptar-se i recuperar-se ràpidament davant de pertorbacions que afecten el subministrament energètic, de manera que es garanteixi la disponibilitat d'energia i la qualitat del subministrament energètic als consumidors d'energia.
Note
- Algunes estratègies per a potenciar la resiliència energètica poden ser la utilització de recursos energètics autòctons, la diversificació energètica, l'autoconsum, l'emmagatzematge d'energia o el desenvolupament d'infraestructures energètiques resistents i proveïdes de sistemes alternatius.
resistència tèrmica
resistència tèrmica
Conceptes generals
- ca resistència tèrmica, n f
- es resistencia calorífica, n f
- es resistencia térmica, n f
- fr résistance thermique, n f
- en R-value, n
- en thermal resistance, n
Conceptes generals
Definition
Capacitat d'un cos per a impedir que circuli calor a través seu.
Note
- El concepte de resistència tèrmica s'aplica sobretot en l'àmbit de la construcció.
responsabilitat climàtica
responsabilitat climàtica
Fonaments i principis
- ca responsabilitat climàtica, n f
- es responsabilidad climática, n f
- fr responsabilité climatique, n f
- en climate responsibility, n
Fonaments i principis
Definition
Responsabilitat de la societat, d'una organització o d'una persona amb relació a les conseqüències de les seves decisions i activitats sobre el clima.
Note
- La responsabilitat climàtica pot traduir-se, per exemple, en la reducció d'emissions de gasos d'efecte hivernacle, la implantació de mesures d'eficiència energètica o la prevenció de residus.
reutilització
reutilització
Estratègies
- ca reutilització, n f
- es reutilización, n f
- fr réemploi, n m
- fr réutilisation, n f
- en re-employment, n
- en reuse, n
Estratègies
Definition
Acció d'utilitzar novament un producte, ja sigui per al mateix ús o per a un ús diferent, amb l'objectiu de prolongar-ne la vida útil i evitar que es converteixi en un residu prematurament.
Note
- El verb equivalent de reutilització és reutilitzar.
