Go back to the list of Online Dictionaries

Educació infantil

Glossari per a l'FP

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  menjador escolar, n m
  • es  comedor escolar
  • fr  cantine d'une école
  • fr  cantine scolaire
  • fr  réfectoire
  • en  dining hall
  • en  lunchroom
  • en  refectory
  • en  school canteen

Definition
Sala a l'interior d'un centre educatiu on els alumnes poden dinar-hi, habitualment assistits per monitors.
  • ca  mestre | mestra, n m, f
  • ca  professor | professora, n m, f
  • es  maestro
  • es  profesor
  • fr  maître
  • en  instructor
  • en  professor
  • en  teacher

Definition
Persona especialitzada en l'ensenyament d'una disciplina, un art o una tècnica.
  • ca  mestre | mestra, n m, f
  • es  maestro | maestra
  • fr  instituteur
  • fr  professeur des écoles
  • en  teacher

Definition
Docent d'educació infantil o d'educació primària.
  • ca  mestre d'educació especial | mestra d'educació especial, n m, f
  • es  maestro de educación especial | maestra de educación especial
  • fr  professeur d'éducation spéciale
  • en  special education teacher

Definition
Mestre que s'encarrega de la millora del procés d'aprenentatge i de desenvolupament dels alumnes amb necessitats educatives especials.
  • ca  mestre d'educació física | mestra d'educació física, n m, f
  • es  maestro de educación física | maestra de educación física
  • fr  professeur d'éducation physique et sportive
  • en  physical education teacher

Definition
Mestre d'educació primària que s'encarrega de l'educació física dels alumnes.
  • ca  mestre d'educació infantil | mestra d'educació infantil, n m/f
  • ca  parvulista, n m, f
  • es  parvulista
  • fr  éducateur en garderie
  • en  kindergarten teacher
  • en  nursery teacher
  • en  preschool teacher

Definition
Mestre que s'encarrega de la millora del procés d'aprenentatge i del desenvolupament de nens de 3 a 6 anys, en el segon cicle d'educació infantil, elaborant i executant la programació d'una aula i les programacions curriculars i exercint l'activitat educativa integral en la seva unitat.

Note

  • La denominació parvulista es documenta encara en força contextos, però es considera obsoleta.
  • ca  mestre d'educació infantil | mestra d'educació infantil, n m, f
  • ca  mestre de maternal | mestra de maternal, n m, f sin. compl.
  • es  maestro de educación infantil | maestra de educación infantil
  • fr  éducateur en garderie
  • fr  professeur des écoles
  • en  kindergarten teacher
  • en  nursery teacher
  • en  preschool teacher

Definition
Mestre que s'encarrega de la millora del procés d'aprenentatge i del desenvolupament de nens de 0 a 6 anys, elaborant i executant la programació d'una aula i les programacions curriculars i exercint l'activitat educativa integral en la seva unitat.

Note

  • 1. La denominació catalana mestre de maternal és pròpia d'Andorra.
  • 2. La titulació requerida per a l'exercici de mestre d'educació infantil és el títol de mestre, amb l'especialitat en educació infantil.
  • ca  mestre d'educació musical | mestra d'educació musical, n m, f
  • es  maestro de educación musical | maestra de educación musical
  • fr  professeur de musique
  • en  music teacher

Definition
Mestre d'educació primària que s'encarrega de l'educació musical dels alumnes.
  • ca  mestre d'educació primària | mestra d'educació primària, n m, f
  • ca  mestre de primera ensenyança | mestra de primera ensenyança, n m, f sin. compl.
  • es  maestro de educación primaria | maestra de educación primaria
  • fr  maître d'école
  • fr  professeur des écoles
  • en  elementary school teacher
  • en  primary school teacher
  • en  schoolteacher
  • en  teacher

Definition
Mestre que s'encarrega de l'educació dels alumnes de l'etapa d'educació primària, que tenen de 6 a 12 anys.

Note

  • La denominació catalana mestre de primera ensenyança és pròpia d'Andorra.
  • ca  mestre de llengua estrangera | mestra de llengua estrangera, n m, f
  • es  maestro de lengua extranjera | maestra de lengua extranjera
  • fr  maître de langue étrangère
  • fr  professeur de langue étrangère
  • en  foreign language teacher

Definition
Mestre d'educació primària que s'encarrega de la formació dels alumnes en una llengua estrangera.