Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari del sensellarisme

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  recurs, n m
  • es  recurso, n m
  • fr  ressource, n f
  • en  resource, n

Recursos

Definition
Instrument que facilita, possibilita o promou una millora personal o col·lectiva, generat per la mateixa persona o promogut per un organisme o institució en forma de servei o de prestació.
  • ca  reducció de danys, n f
  • es  reducción de daños, n f
  • fr  réduction des dommages, n f
  • fr  réduction des risques, n f
  • fr  réduction des risques et des dommages, n f
  • en  harm minimisation, n
  • en  harm reduction, n

Atenció i models d'intervenció

Definition
Conjunt de polítiques, programes i intervencions de salut pública orientats a persones amb trastorns per ús de substàncies i amb poques probabilitats d'aconseguir l'abstinència total, que tenen per objectiu reduir els efectes negatius del consum de drogues en la salut, tant individual com col·lectiva.
  • ca  referent de sensellarisme, n m, f
  • es  referente de sinhogarismo, n m, f

Recursos > Recursos humans

Definition
Professional que té com a tasca principal dissenyar, coordinar i executar accions relacionades amb l'abordatge del sensellarisme en el seu àmbit de treball.

Note

  • Per exemple, les tasques principals del referent de sensellarisme en l'àmbit dels serveis socials, definides en el Marc d'acció per a l'abordatge del sensellarisme a Catalunya, són: elaborar i aplicar en el territori el pla local per a l'abordatge del sensellarisme corresponent, elaborar una proposta d'adequació dels recursos existents a les necessitats que es detecten, ordenar i supervisar les diferents actuacions que es duguin a terme en l'àrea bàsica de serveis socials relacionades amb l'atenció a les persones sense llar i a la prevenció del sensellarisme i organitzar anualment recomptes i censos per a conèixer la realitat del fenomen.
  • ca  refugi climàtic, n m
  • es  refugio climático, n m
  • fr  refuge climatique, n m
  • en  climatic refuge, n

Recursos

Definition
Espai interior o exterior que proporciona confort tèrmic i permet protegir-se de condicions ambientals desfavorables, especialment de la calor.

Note

  • Els refugis climàtics solen ser equipaments ja existents amb un ús definit, com ara biblioteques, centres cívics, pavellons esportius o espais verds; però també poden ser espais de nova creació.
  • ca  regularització, n f
  • es  regularización, n f
  • fr  légalisation, n f
  • fr  régularisation, n f
  • en  legalisation, n
  • en  regularisation, n

Atenció i models d'intervenció

Definition
Procés pel qual un estat permet de manera extraordinària que persones migrants en situació irregular obtinguin, si compleixen certs requisits, l'autorització de residència o de residència i treball.
  • ca  relat de vida, n m
  • es  relato de vida, n m
  • fr  récit de vie, n m
  • en  life story, n

Diagnosi

Definition
Tècnica del mètode biogràfic per a l'obtenció de dades qualitatives a partir de la narració d'una persona que explica la vida pròpia tal com la recorda o l'ha viscut.

Note

  • Vegeu també història de vida.
  • ca  renda activa d'inserció, n f
  • ca  RAI, n f sigla
  • es  renta activa de inserción, n f
  • es  RAI, n f sigla
  • fr  rente active d'insertion, n f
  • fr  RAI, n f sigla
  • en  active insertion income, n

Recursos > Prestacions

Definition
Prestació que té l'objectiu d'augmentar les oportunitats de retorn al mercat de treball de les persones en situació d'atur amb necessitats econòmiques especials i dificultat per trobar feina.

Note

  • La renda activa d'inserció es va crear especialment per a les persones que ja no tenen dret ni a la prestació d'atur ni al subsidi d'atur.
  • ca  renda garantida de ciutadania, n f
  • ca  RGC, n f sigla
  • es  renta garantizada de ciudadanía, n f
  • es  RGC, n f sigla
  • fr  revenu garanti de citoyenneté, n m
  • fr  RGC, n m sigla
  • en  citizen's guaranteed income, n

Recursos > Prestacions

Definition
Prestació econòmica de percepció periòdica per mitjà de la qual s'asseguren els mínims d'una vida digna a les persones i unitats familiars que es troben en situació de pobresa i es promou la seva autonomia i participació activa en la societat.

Note

  • La renda garantida de ciutadania és un dret subjectiu que consta de dues prestacions econòmiques: una prestació garantida, no condicionada, subjecta als requisits que estableix la llei, i una prestació complementària d'activació i inserció, condicionada al compromís de seguir un pla d'inclusió social o d'inserció laboral, el qual té la finalitat de superar les condicions que han dut a necessitar la prestació.
  • ca  represàlia discriminatòria, n f
  • es  represalia discriminatoria, n f
  • fr  représailles discriminatoires, n f
  • en  discriminatory reprisal, n
  • en  discriminatory retaliation, n

Viure al carrer, Causes i efectes

Definition
Tracte advers de l'Administració contra una persona sense llar pel fet d'haver presentat una queixa, una reclamació, una denúncia, una demanda o un recurs de qualsevol tipus amb l'objectiu d'impedir, evitar, disminuir o denunciar la discriminació o l'assetjament a què és o ha estat sotmesa.

Note

  • La represàlia discriminatòria comprèn també el tracte advers de l'Administració contra les persones que col·laboren o participen en un procediment iniciat arran d'aquesta queixa, reclamació, denúncia, demanda o recurs.
  • ca  centre residencial, n m
  • ca  residència, n f
  • es  centro residencial, n m
  • es  residencia, n f
  • fr  centre résidentiel, n m
  • en  residential centre, n

Atenció i models d'intervenció, Recursos > Allotjament

Definition
Centre que ofereix, amb una perspectiva biopsicosocial, un servei substitutori de la llar a persones amb un cert grau de dependència, durant un període limitat o de manera permanent.