Back to top
  • ca  treballador social | treballadora social, n m, f
  • ca  assistent social, n m, f sin. compl.
  • es  asistente social, n m, f
  • es  trabajador social | trabajadora social, n m, f
  • fr  assistant de service social | assistante de service social, n m, f
  • fr  assistant social | assistante sociale, n m, f
  • fr  travailleur des services sociaux | travailleuse des services sociaux, n m, f
  • fr  travailleur social | travailleuse sociale, n m, f
  • en  social service worker, n
  • en  social worker, n

Recursos > Recursos humans

Definition
Professional amb formació i competències específiques que presta suport de diferent tipus a persones, famílies o col·lectius comunitaris perquè tinguin unes condicions i qualitat de vida acceptables i un grau suficient d'autonomia personal i de vinculació social.

Note

  • La denominació treballador social tendeix a substituir la forma tradicional assistent social.
  • ca  treballador temporer | treballadora temporera, n m, f
  • ca  temporer | temporera, n m, f sin. compl.
  • ca  treballador de temporada | treballadora de temporada, n m, f sin. compl.
  • ca  treballador estacional | treballadora estacional, n m, f sin. compl.
  • es  temporero | temporera, n m, f
  • es  trabajador de temporada | trabajadora de temporada, n m, f
  • es  trabajador estacional | trabajadora estacional, n m, f
  • es  trabajador temporero | trabajadora temporera, n m, f
  • fr  travailleur saisonnier | travailleuse saisonnière, n m, f
  • en  seasonal worker, n
  • en  temporary worker, n

Conceptes generals

Definition
Treballador que exerceix la seva activitat solament durant una temporada a l'any, generalment en una campanya que és pròpia d'una estació determinada.

Note

  • És habitual que treballadors temporers sense contracte en origen acabin vivint i dormint al carrer per la manca d'allotjaments pensats per a ells.
  • ca  targeta sanitària individual, n f
  • ca  TSI, n f sigla
  • es  tarjeta sanitaria individual, n f
  • es  TSI, n f sigla
  • fr  carte de santé individuelle, n f
  • fr  carte sanitaire individuelle, n f
  • en  individual health card, n

Viure al carrer

Definition
Document que identifica la persona titular i li permet l'accés als centres i als serveis del sistema sanitari públic assignats.

Note

  • Les persones sense llar sovint no disposen de targeta sanitària individual. Per anar al servei d'atenció d'urgències no és imprescindible, però per fer el seguiment d'una malaltia crònica sí que facilita l'atenció sanitària.