Go back to the list of Online Dictionaries

Noms de plantes. TO

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  clavells de moro, n m pl
  • nc  Tagetes tenuifolia Cav.

compostes / asteràcies

  • ca  clavell de moro, n m
  • ca  clavell de mort, n m alt. sin.
  • ca  clavellina morisca, n f alt. sin.
  • ca  clavells de moro, n m pl alt. sin.
  • ca  damasquina, n f alt. sin.
  • ca  vellutet, n m alt. sin.
  • ca  vellutet de jardí, n m alt. sin.
  • ca  vellutets, n m pl alt. sin.
  • nc  Tagetes patula L.

compostes / asteràcies

  • ca  blauet, n m
  • ca  angelets, n m pl sin. compl.
  • ca  capblau, n m sin. compl.
  • ca  clavell de Sant Jaume, n m sin. compl.
  • ca  estel, n m sin. compl.
  • ca  angelet, n m alt. sin.
  • ca  angelina, n f alt. sin.
  • ca  blauets, n m pl alt. sin.
  • ca  blaus, n m pl alt. sin.
  • ca  blavet, n m alt. sin.
  • ca  blavets, n m pl alt. sin.
  • ca  bracera, n f alt. sin.
  • ca  caps blaus, n m pl alt. sin.
  • ca  clavell de Sant Isidre, n m alt. sin.
  • ca  clavellina de moro, n f alt. sin.
  • ca  clavells blaus, n m pl alt. sin.
  • ca  clavells de blat, n m pl alt. sin.
  • ca  clavells de moro, n m pl alt. sin.
  • ca  escombra, n f alt. sin.
  • ca  escombrera, n f alt. sin.
  • ca  flor de blat, n f alt. sin.
  • ca  granera, n f alt. sin.
  • ca  graneres, n f pl alt. sin.
  • ca  herba blava, n f alt. sin.
  • ca  herba de la diabetis, n f alt. sin.
  • ca  herba per a fer venir llet, n f alt. sin.
  • ca  herba per al sucre, n f alt. sin.
  • ca  llum, n m alt. sin.
  • ca  llums, n m pl alt. sin.
  • ca  peu de colom, n m alt. sin.
  • ca  xarampió, n m alt. sin.
  • ca  xarampions, n m pl alt. sin.
  • nc  Centaurea cyanus L.

compostes / asteràcies

  • ca  clavell de paper, n m
  • ca  rosa mística, n f sin. compl.
  • ca  zínnia, n f sin. compl.
  • ca  clavell de moro, n m alt. sin.
  • ca  clavellina de paper, n f alt. sin.
  • ca  clavells de paper, n m pl alt. sin.
  • ca  targetes, n f pl alt. sin.
  • nc  Zinnia elegans Jacq.

compostes / asteràcies

  • ca  clavell, n m
  • ca  clavell bosquetà, n m alt. sin.
  • ca  clavell de bosc, n m alt. sin.
  • ca  clavell de coroneta, n m alt. sin.
  • ca  clavell de gitana, n m alt. sin.
  • ca  clavell de pastor, n m alt. sin.
  • ca  clavell de Sant Isidre, n m alt. sin.
  • ca  clavellina, n f alt. sin.
  • ca  clavelliner, n m alt. sin.
  • ca  clavells, n m pl alt. sin.
  • ca  clavells de bosc, n m pl alt. sin.
  • ca  clavells de gitana, n m pl alt. sin.
  • ca  clavells de pastor, n m pl alt. sin.
  • ca  clavells salvatges, n m pl alt. sin.
  • nc  Dianthus seguieri Vill. subsp. requienii (Godr.) M. Bernal, M. Laínz et Muñoz Garm.

cariofil·làcies

  • ca  clavell boscà, n m
  • ca  clavell de pastor, n m alt. sin.
  • ca  clavell valencià, n m alt. sin.
  • ca  clavellet, n m alt. sin.
  • ca  clavellet de muntanya, n m alt. sin.
  • ca  clavellet de pastor, n m alt. sin.
  • ca  clavellina de muntanya, n f alt. sin.
  • ca  clavellinera de pastor, n f alt. sin.
  • ca  clavells de pastor, n m pl alt. sin.
  • nc  Dianthus broteri Boiss. et Reut.
  • nc  Dianthus serrulatus Desf. subsp. barbatus (Boiss.) Greuter et Burdet sin. compl.

cariofil·làcies

  • ca  acabacases, n m/f
  • ca  centaura, n f alt. sin.
  • ca  centauri de fulla estreta, n m alt. sin.
  • ca  clavells de pastor, n m pl alt. sin.
  • ca  flor de Sant Joan, n f alt. sin.
  • ca  herba centaura, n f alt. sin.
  • ca  herba de Santa Paula, n f alt. sin.
  • ca  herba del Pilar, n f alt. sin.
  • ca  herba prima, n f alt. sin.
  • ca  pericó, n m alt. sin.
  • ca  pericó fi, n m alt. sin.
  • ca  pericó roig, n m alt. sin.
  • ca  pericó vermell, n m alt. sin.
  • ca  pericot, n m alt. sin.
  • ca  pericot roig, n m alt. sin.
  • ca  Santa Àgueda, n f alt. sin.
  • nc  Centaurium quadrifolium (L.) G. López et C.E. Jarvis

gencianàcies

  • ca  jonça, n f
  • ca  clavells de pastor, n m pl alt. sin.
  • ca  flor del pa, n f alt. sin.
  • ca  jonça borda, n f alt. sin.
  • ca  joncelles, n f pl alt. sin.
  • ca  jonces, n f pl alt. sin.
  • ca  joncosa, n f alt. sin.
  • ca  jonquet blau, n m alt. sin.
  • ca  junça, n f alt. sin.
  • ca  junça de muntanya, n f alt. sin.
  • ca  junceta, n f alt. sin.
  • ca  junquet, n m alt. sin.
  • ca  junqueta, n f alt. sin.
  • ca  pa de cucut, n m alt. sin.
  • nc  Aphyllanthes monspeliensis L.

asparagàcies

Note

  • Tot i que DIEC2-E recull únicament jonça (sí que recull jonc i junc), mantenim sense revisar les denominacions amb junça, per tradició històrica i extensió geogràfica. Segons Coromines (Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana) «en català sembla que tingui tanta o més extensió la variant junça, com s'ha d'esperar, tenint en compte la considerable extensió del català dialectal junc». DCVB-E documenta la forma junça en dos manuscrits del segle XV, i jonça a l'Atlàntida de Verdaguer (segle XIX).
  • ca  clavell de pom, n m
  • ca  clavell de gitana, n m sin. compl.
  • ca  clavell de porta, n m alt. sin.
  • ca  clavells de pom, n m pl alt. sin.
  • ca  pom d'amor, n m alt. sin.
  • nc  Dianthus barbatus L. subsp. barbatus

cariofil·làcies

  • ca  clavellina, n f
  • ca  clavell, n m sin. compl.
  • ca  clavell (flor), n m sin. compl.
  • ca  claveller, n m sin. compl.
  • ca  clavelliner, n m alt. sin.
  • ca  clavellinera, n f alt. sin.
  • ca  clavells de rams, n m pl alt. sin.
  • nc  Dianthus sp. pl.

cariofil·làcies

Note

  • D'acord amb el que s'ha documentat a DIEC2-E, MASCLANS i la resta d'obres referenciades, els noms que es recullen en aquesta entrada s'apliquen a les espècies cultivades i ornamentals del gènere Dianthus.