Noms de plantes. TO

Presentation

Basic search

Advanced search

Query text

Condition

Denomination

Note

Definition

Language

Lexical category

Hierarchy

Basic search

Advanced search

Language

col de capell

crucíferes / brassicàcies

ca col, n f
ca bròcul, n m alt. sin.
ca col de bestiar, n f alt. sin.
ca col de bou, n f alt. sin.
ca col de capell, n f alt. sin.
ca col vera, n f alt. sin.
ca colatronxo, n m alt. sin.
nc Brassica oleracea L.

crucíferes / brassicàcies

Note

El nom bròcul 'bròquil', usat a l'Alguer i en part del català nord-occidental i valencià septentrional, prové de l'italià broccoli. Per a més informació consulteu Veny, J. 'Italianismes en el Diccionari mallorquí-castellà (1840) de Pere Antoni Figuera'. A: Veny, J. Per una història diatòpica de la llengua catalana. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2009, p. 49-52.

col de caputxa

crucíferes / brassicàcies

ca col de cabdell, n f
ca col cabdellada, n f sin. compl.
ca col caputxina, n f sin. compl.
ca col de caputxa, n f sin. compl.
ca col de tripa, n f sin. compl.
ca col, n f alt. sin.
ca col bajana, n f alt. sin.
ca col de soldat, n f alt. sin.
ca col gegant, n f alt. sin.
ca col trucada, n f alt. sin.
ca col valenciana, n f alt. sin.
nc Brassica oleracea L. var. capitata L.
nc Brassica oleracea L. var. conica DC. sin. compl.

crucíferes / brassicàcies

col de fulles

crucíferes / brassicàcies

ca col verda, n f
ca col aloma, n f sin. compl.
ca col bajana, n f sin. compl.
ca col de fulles, n f sin. compl.
ca col primerenca, n f sin. compl.
ca col caragolera, n f alt. sin.
ca col crespa, n f alt. sin.
ca col crespada, n f alt. sin.
ca col d'hivern, n f alt. sin.
ca col de brotó, n f alt. sin.
ca col gegant, n f alt. sin.
ca col rulla, n f alt. sin.
ca col verda de brotó, n f alt. sin.
nc Brassica oleracea L. var. acephala DC.

crucíferes / brassicàcies

col de Milà

crucíferes / brassicàcies

ca col arrissada, n f
ca col caragolada, n f sin. compl.
ca col de Milà, n f sin. compl.
ca col gitana, n f sin. compl.
ca col borraina, n f alt. sin.
ca col borratgenca, n f alt. sin.
ca col borratja, n f alt. sin.
ca col borratjona, n f alt. sin.
ca col cargolada, n f alt. sin.
ca col nana, n f alt. sin.
ca col rulla, n f alt. sin.
nc Brassica oleracea L. var. sabauda L.
nc Brassica bullata DC. ex H. Lév. sin. compl.
nc Brassica oleracea L. var. bullata DC. sin. compl.

crucíferes / brassicàcies

col de moro

umbel·líferes / apiàcies

ca carnassa, n f
ca carnosa, n f sin. compl.
ca herba del diable, n f sin. compl.
ca carnera, n f alt. sin.
ca col de moro, n f alt. sin.
ca col del diable, n f alt. sin.
ca col del dimoni, n f alt. sin.
ca figuera infernal, n f alt. sin.
ca herba pudent, n f alt. sin.
ca pastanaga borda, n f alt. sin.
nc Pastinaca lucida L.

umbel·líferes / apiàcies

col de moro

escrofulariàcies

ca bacallans, n m pl
ca blenera, n f alt. sin.
ca blenera tripó, n f alt. sin.
ca bleneres, n f pl alt. sin.
ca candelera, n f alt. sin.
ca ciri de Nostre Senyor, n m alt. sin.
ca coa de rabosa, n f alt. sin.
ca col borda, n f alt. sin.
ca col de moro, n f alt. sin.
ca croca, n f alt. sin.
ca cua de borrega, n f alt. sin.
ca cua de guilla, n f alt. sin.
ca cua de llop, n f alt. sin.
ca cua de moltó, n f alt. sin.
ca fulla borruda, n f alt. sin.
ca gamó, n m alt. sin.
ca gamó mascle, n m alt. sin.
ca herba blenera, n f alt. sin.
ca herba candelera, n f alt. sin.
ca herba del ble, n f alt. sin.
ca herba farinera, n f alt. sin.
ca herba ploradera, n f alt. sin.
ca herba plorosa, n f alt. sin.
ca herba sabonera, n f alt. sin.
ca jovenal, n m alt. sin.
ca llàgrimes de la Mare de Déu, n f pl alt. sin.
ca llapassera borda, n f alt. sin.
ca matapeix blanc major, n m alt. sin.
ca múria, n f alt. sin.
ca orella de burro, n f alt. sin.
ca ploraner, n m alt. sin.
ca ploranera, n f alt. sin.
ca porpra, n f alt. sin.
ca porpres, n f pl alt. sin.
ca púrpura, n f alt. sin.
ca repalassa blanca, n f alt. sin.
ca repalassa borda, n f alt. sin.
ca ressentida, n f alt. sin.
ca sabatot, n m alt. sin.
ca sabatots, n m pl alt. sin.
ca santjoanal, n m alt. sin.
ca santjoanals, n m pl alt. sin.
ca siriclòs, n m alt. sin.
ca tabac bord, n m alt. sin.
ca torba, n f alt. sin.
ca trepó, n m alt. sin.
ca trepó de bosc, n m alt. sin.
ca trepó joanal, n m alt. sin.
ca treponera, n f alt. sin.
ca trepons, n m pl alt. sin.
ca tripó, n m alt. sin.
ca tripons, n m pl alt. sin.
ca troca, n f alt. sin.
nc Verbascum thapsus L.

escrofulariàcies

Note

MASCLANS recull les denominacions blenera, candelera, croca, cua de guilla, cua de llop, cua de moltó, fulla borruda, herba blenera, herba candelera, herba del ble, herba farinera, herba ploradera, herba plorosa, jovenal (joanal), llapassera borda, ploraner, ploranera, repalassa borda, ressentida, trepó i tripó (triput) per a Verbascum thapsus i espècies congèneres.

col de paperina

crucíferes / brassicàcies

ca col, n f
ca col d'hivern, n f alt. sin.
ca col de paperina, n f alt. sin.
ca col de ruc, n f alt. sin.
ca col silvestre, n f alt. sin.
nc Brassica oleracea L. subsp. oleracea

crucíferes / brassicàcies

col de penya

caprifoliàcies

ca capblau, n m
ca clavell de penyal, n m alt. sin.
ca clavellina de penyal, n f alt. sin.
ca col de penya, n f alt. sin.
ca escabiosa crètica, n f alt. sin.
ca flor seca, n f alt. sin.
ca herba penyalera, n f alt. sin.
nc Scabiosa cretica L. subsp. cretica

caprifoliàcies

col de ruc

crucíferes / brassicàcies

ca col, n f
ca col d'hivern, n f alt. sin.
ca col de paperina, n f alt. sin.
ca col de ruc, n f alt. sin.
ca col silvestre, n f alt. sin.
nc Brassica oleracea L. subsp. oleracea

crucíferes / brassicàcies

col de soldat

crucíferes / brassicàcies

ca col de cabdell, n f
ca col cabdellada, n f sin. compl.
ca col caputxina, n f sin. compl.
ca col de caputxa, n f sin. compl.
ca col de tripa, n f sin. compl.
ca col, n f alt. sin.
ca col bajana, n f alt. sin.
ca col de soldat, n f alt. sin.
ca col gegant, n f alt. sin.
ca col trucada, n f alt. sin.
ca col valenciana, n f alt. sin.
nc Brassica oleracea L. var. capitata L.
nc Brassica oleracea L. var. conica DC. sin. compl.

crucíferes / brassicàcies