Go back to the list of Online Dictionaries

Noms de plantes. TO

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  pericó, n m
  • ca  flor de Sant Joan, n f sin. compl.
  • ca  herba de cop, n f sin. compl.
  • ca  herba de Sant Joan, n f sin. compl.
  • ca  herba foradada, n f sin. compl.
  • ca  pericó groc, n m sin. compl.
  • ca  transflorina, n f sin. compl.
  • ca  tresflorina, n f sin. compl.
  • ca  àrnica, n f alt. sin.
  • ca  berbena de Sant Joan, n f alt. sin.
  • ca  berbenes de Sant Joan, n f pl alt. sin.
  • ca  centaura groga, n f alt. sin.
  • ca  cop, n m alt. sin.
  • ca  flor de cop, n f alt. sin.
  • ca  flor de pericó, n f alt. sin.
  • ca  flor de Sant Pere, n f alt. sin.
  • ca  flor groga, n f alt. sin.
  • ca  floreta de la Mare de Déu, n f alt. sin.
  • ca  floreta de Sant Joan, n f alt. sin.
  • ca  foradada, n f alt. sin.
  • ca  gata rabiosa, n f alt. sin.
  • ca  herba d'oli de cop, n f alt. sin.
  • ca  herba de fer oli de cop, n f alt. sin.
  • ca  herba de gata rabiosa, n f alt. sin.
  • ca  herba de la pulmonia, n f alt. sin.
  • ca  herba de la sang, n f alt. sin.
  • ca  herba de les bruixes, n f alt. sin.
  • ca  herba de les ferides, n f alt. sin.
  • ca  herba de pericó, n f alt. sin.
  • ca  herba de Sant Domingo, n f alt. sin.
  • ca  herba de Sant Pere, n f alt. sin.
  • ca  herba del cop, n f alt. sin.
  • ca  herba del pericó, n f alt. sin.
  • ca  herba del truc, n f alt. sin.
  • ca  herba dels cops, n f alt. sin.
  • ca  herba dels set caps, n f alt. sin.
  • ca  herba groga, n f alt. sin.
  • ca  herba militar, n f alt. sin.
  • ca  herba perforada, n f alt. sin.
  • ca  herba sanguinària, n f alt. sin.
  • ca  herba santjoanera, n f alt. sin.
  • ca  herbeta de Sant Joan, n f alt. sin.
  • ca  hipèric, n m alt. sin.
  • ca  hipèric perforat, n m alt. sin.
  • ca  hipericó, n m alt. sin.
  • ca  inflabou, n m alt. sin.
  • ca  inflabous, n m alt. sin.
  • ca  milfulles, n f alt. sin.
  • ca  milifulla groga, n f alt. sin.
  • ca  oli de cop, n m alt. sin.
  • ca  pericó bord, n m alt. sin.
  • ca  pericó de Sant Joan, n m alt. sin.
  • ca  pericó foradat, n m alt. sin.
  • ca  pericot, n m alt. sin.
  • ca  periquet, n m alt. sin.
  • ca  pinzell, n m alt. sin.
  • ca  santjoan, n m alt. sin.
  • ca  santjoans, n m pl alt. sin.
  • ca  te, n m alt. sin.
  • ca  trescalam, n m alt. sin.
  • ca  trescam, n m alt. sin.
  • ca  trescames, n m alt. sin.
  • ca  tresflorina vera, n f alt. sin.
  • nc  Hypericum perforatum L.

hipericàcies

  • ca  blavet, n m
  • ca  donzella, n f alt. sin.
  • ca  flor de la salpassa, n f alt. sin.
  • ca  flor de Pasqua, n f alt. sin.
  • ca  flor del sol post, n f alt. sin.
  • ca  floreta de la salpassa, n f alt. sin.
  • ca  floreta de Pasqua, n f alt. sin.
  • ca  gesmil bord, n m alt. sin.
  • ca  gessamins d'ase, n m pl alt. sin.
  • ca  herba de primavera, n f alt. sin.
  • ca  herba donzella, n f alt. sin.
  • ca  pervinca, n f alt. sin.
  • ca  pruenga, n f alt. sin.
  • ca  vareta de la salpassa, n f alt. sin.
  • ca  vinca, n f alt. sin.
  • ca  vincapervinca, n f alt. sin.
  • ca  viola de bruixa, n f alt. sin.
  • ca  violeta borda, n f alt. sin.
  • nc  Vinca difformis Pourr.

apocinàcies

  • ca  feridora, n f
  • ca  flor de la salpassa, n f alt. sin.
  • ca  flor de Pasqua, n f alt. sin.
  • ca  floreta de la Candelària, n f alt. sin.
  • ca  floreta de la salpassa, n f alt. sin.
  • ca  floreta de Pasqua, n f alt. sin.
  • ca  queixal del diable, n m alt. sin.
  • ca  ungla de gat, n f alt. sin.
  • nc  Ranunculus bulbosus L. subsp. aleae (Willk.) Rouy et Foucaud

ranunculàcies

  • ca  sempreviva borda, n f
  • ca  flor de mort, n f sin. compl.
  • ca  flor de Sant Joan, n f sin. compl.
  • ca  flor de Santa Llúcia, n f sin. compl.
  • ca  flor de tot l'any, n f sin. compl.
  • ca  maçanella, n f sin. compl.
  • ca  ramell, n m sin. compl.
  • ca  ajocaperdius, n m/f alt. sin.
  • ca  botges, n f pl alt. sin.
  • ca  botja, n f alt. sin.
  • ca  botja blanca, n f alt. sin.
  • ca  botja de l'era, n f alt. sin.
  • ca  botja de Sant Joan, n f alt. sin.
  • ca  botja fematera, n f alt. sin.
  • ca  botja perpètua de muntanya, n f alt. sin.
  • ca  camamilla, n f alt. sin.
  • ca  camamilla borda, n f alt. sin.
  • ca  camamilla de roca, n f alt. sin.
  • ca  camamil·ló, n m alt. sin.
  • ca  capsigranyera, n f alt. sin.
  • ca  cassanella, n f alt. sin.
  • ca  flor de Corpus, n f alt. sin.
  • ca  flor de la salpassa, n f alt. sin.
  • ca  flor de Pasqua, n f alt. sin.
  • ca  flor de Sant Joan seca, n f alt. sin.
  • ca  flor de Sant Pere, n f alt. sin.
  • ca  flor de Tots Sants, n f alt. sin.
  • ca  flor viva, n f alt. sin.
  • ca  floreta de Pasqua, n f alt. sin.
  • ca  flors de Sant Joan, n f pl alt. sin.
  • ca  flors de tot l'any, n f pl alt. sin.
  • ca  herba capsotera, n f alt. sin.
  • ca  herba cuquera, n f alt. sin.
  • ca  herba de la capça groga, n f alt. sin.
  • ca  herba de Sant Joan, n f alt. sin.
  • ca  herba de Sant Pere, n f alt. sin.
  • ca  herba del Corpus, n f alt. sin.
  • ca  herba fematera, n f alt. sin.
  • ca  herba florida tot l'any, n f alt. sin.
  • ca  maçanella de penyal, n f alt. sin.
  • ca  maçanelles, n f pl alt. sin.
  • ca  mançanella, n f alt. sin.
  • ca  perpètua, n f alt. sin.
  • ca  perpètua borda, n f alt. sin.
  • ca  perpètua de muntanya, n f alt. sin.
  • ca  perpètues, n f pl alt. sin.
  • ca  perpètues bordes, n f pl alt. sin.
  • ca  perpetuïna, n f alt. sin.
  • ca  pinyetes de Sant Joan, n f pl alt. sin.
  • ca  ramell de Sant Ponç, n m alt. sin.
  • ca  ramell de tot l'any, n m alt. sin.
  • ca  salpassa, n f alt. sin.
  • ca  santjoans, n m pl alt. sin.
  • ca  santperes, n m pl alt. sin.
  • ca  sempreviure, n f alt. sin.
  • ca  sempreviva, n f alt. sin.
  • ca  sempreviva boscana, n f alt. sin.
  • ca  sempreviva de camp, n f alt. sin.
  • ca  sempreviva de mont, n f alt. sin.
  • ca  semprevives, n f pl alt. sin.
  • ca  semprevives bordes, n f pl alt. sin.
  • ca  semprevives d'hivern, n f pl alt. sin.
  • ca  viveta, n f alt. sin.
  • nc  Helichrysum stoechas (L.) Moench

compostes / asteràcies

Note

  • El nom sapo (o sàput), present en la denominació ajoca-sapos, és una forma molt estesa en català occidental.
  • ca  blavet, n m
  • ca  donzella, n f alt. sin.
  • ca  flor de la salpassa, n f alt. sin.
  • ca  flor de Pasqua, n f alt. sin.
  • ca  flor del sol post, n f alt. sin.
  • ca  floreta de la salpassa, n f alt. sin.
  • ca  floreta de Pasqua, n f alt. sin.
  • ca  gesmil bord, n m alt. sin.
  • ca  gessamins d'ase, n m pl alt. sin.
  • ca  herba de primavera, n f alt. sin.
  • ca  herba donzella, n f alt. sin.
  • ca  pervinca, n f alt. sin.
  • ca  pruenga, n f alt. sin.
  • ca  vareta de la salpassa, n f alt. sin.
  • ca  vinca, n f alt. sin.
  • ca  vincapervinca, n f alt. sin.
  • ca  viola de bruixa, n f alt. sin.
  • ca  violeta borda, n f alt. sin.
  • nc  Vinca difformis Pourr.

apocinàcies

  • ca  feridora, n f
  • ca  flor de la salpassa, n f alt. sin.
  • ca  flor de Pasqua, n f alt. sin.
  • ca  floreta de la Candelària, n f alt. sin.
  • ca  floreta de la salpassa, n f alt. sin.
  • ca  floreta de Pasqua, n f alt. sin.
  • ca  queixal del diable, n m alt. sin.
  • ca  ungla de gat, n f alt. sin.
  • nc  Ranunculus bulbosus L. subsp. aleae (Willk.) Rouy et Foucaud

ranunculàcies

  • ca  pericó, n m
  • ca  flor de Sant Joan, n f sin. compl.
  • ca  herba de cop, n f sin. compl.
  • ca  herba de Sant Joan, n f sin. compl.
  • ca  herba foradada, n f sin. compl.
  • ca  pericó groc, n m sin. compl.
  • ca  transflorina, n f sin. compl.
  • ca  tresflorina, n f sin. compl.
  • ca  àrnica, n f alt. sin.
  • ca  berbena de Sant Joan, n f alt. sin.
  • ca  berbenes de Sant Joan, n f pl alt. sin.
  • ca  centaura groga, n f alt. sin.
  • ca  cop, n m alt. sin.
  • ca  flor de cop, n f alt. sin.
  • ca  flor de pericó, n f alt. sin.
  • ca  flor de Sant Pere, n f alt. sin.
  • ca  flor groga, n f alt. sin.
  • ca  floreta de la Mare de Déu, n f alt. sin.
  • ca  floreta de Sant Joan, n f alt. sin.
  • ca  foradada, n f alt. sin.
  • ca  gata rabiosa, n f alt. sin.
  • ca  herba d'oli de cop, n f alt. sin.
  • ca  herba de fer oli de cop, n f alt. sin.
  • ca  herba de gata rabiosa, n f alt. sin.
  • ca  herba de la pulmonia, n f alt. sin.
  • ca  herba de la sang, n f alt. sin.
  • ca  herba de les bruixes, n f alt. sin.
  • ca  herba de les ferides, n f alt. sin.
  • ca  herba de pericó, n f alt. sin.
  • ca  herba de Sant Domingo, n f alt. sin.
  • ca  herba de Sant Pere, n f alt. sin.
  • ca  herba del cop, n f alt. sin.
  • ca  herba del pericó, n f alt. sin.
  • ca  herba del truc, n f alt. sin.
  • ca  herba dels cops, n f alt. sin.
  • ca  herba dels set caps, n f alt. sin.
  • ca  herba groga, n f alt. sin.
  • ca  herba militar, n f alt. sin.
  • ca  herba perforada, n f alt. sin.
  • ca  herba sanguinària, n f alt. sin.
  • ca  herba santjoanera, n f alt. sin.
  • ca  herbeta de Sant Joan, n f alt. sin.
  • ca  hipèric, n m alt. sin.
  • ca  hipèric perforat, n m alt. sin.
  • ca  hipericó, n m alt. sin.
  • ca  inflabou, n m alt. sin.
  • ca  inflabous, n m alt. sin.
  • ca  milfulles, n f alt. sin.
  • ca  milifulla groga, n f alt. sin.
  • ca  oli de cop, n m alt. sin.
  • ca  pericó bord, n m alt. sin.
  • ca  pericó de Sant Joan, n m alt. sin.
  • ca  pericó foradat, n m alt. sin.
  • ca  pericot, n m alt. sin.
  • ca  periquet, n m alt. sin.
  • ca  pinzell, n m alt. sin.
  • ca  santjoan, n m alt. sin.
  • ca  santjoans, n m pl alt. sin.
  • ca  te, n m alt. sin.
  • ca  trescalam, n m alt. sin.
  • ca  trescam, n m alt. sin.
  • ca  trescames, n m alt. sin.
  • ca  tresflorina vera, n f alt. sin.
  • nc  Hypericum perforatum L.

hipericàcies

  • ca  xeringuilla, n f
  • ca  xeringuilla (flor), n f sin. compl.
  • ca  corona, n f alt. sin.
  • ca  flor de Sant Josep, n f alt. sin.
  • ca  floreta de Sant Josep, n f alt. sin.
  • ca  rameta de Sant Josep, n f alt. sin.
  • ca  vareta de Sant Josep, n f alt. sin.
  • nc  Philadelphus coronarius L.

hidrangeàcies

  • ca  boixac, n m
  • ca  boixac de jardí, n m sin. compl.
  • ca  boixac ver, n m sin. compl.
  • ca  bojac, n m sin. compl.
  • ca  calèndula, n f sin. compl.
  • ca  clavellina de mort, n f sin. compl.
  • ca  flor de mort, n f sin. compl.
  • ca  flor de tot l'any, n f sin. compl.
  • ca  galdiró, n m sin. compl.
  • ca  gojat, n m sin. compl.
  • ca  groguet, n m sin. compl.
  • ca  jaumet, n m sin. compl.
  • ca  boixacs, n m pl alt. sin.
  • ca  clavells grocs, n m pl alt. sin.
  • ca  flor d'albat, n f alt. sin.
  • ca  flor de jaumet, n f alt. sin.
  • ca  flor de meravella, n f alt. sin.
  • ca  floreta de Sant Josep, n f alt. sin.
  • ca  galdirons, n m pl alt. sin.
  • ca  garronada, n f alt. sin.
  • ca  gauges, n f pl alt. sin.
  • ca  gauget, n m alt. sin.
  • ca  gauja, n f alt. sin.
  • ca  goget, n m alt. sin.
  • ca  gogets, n m alt. sin.
  • ca  goig, n m alt. sin.
  • ca  goja, n f alt. sin.
  • ca  gojats, n m pl alt. sin.
  • ca  groguets, n m pl alt. sin.
  • ca  jaumets, n m pl alt. sin.
  • ca  llevamà, n m alt. sin.
  • ca  llevamà de jardí, n m alt. sin.
  • ca  llevamal, n m alt. sin.
  • ca  llevamans, n m pl alt. sin.
  • ca  mal d'ulls, n m alt. sin.
  • ca  meravella, n f alt. sin.
  • ca  pet de frare, n m alt. sin.
  • nc  Calendula officinalis L.

compostes / asteràcies

Note

  • 1. Per a una anàlisi de l'evolució lingüística gojat>bojac>boixac i les diverses variants, vegeu Veny, J. 'L'equivalència acústica B=G en català: els casos de bolerany 'remolí' i boixac 'galdiró', Estudis de Llengua i Literatura Catalanes, XVIII, 1989, p. 101-127.
    2. La denominació llevamal és la forma originària de llevamà, motivada per les propietats curatives de la planta.
  • ca  cabellera de la reina, n f
  • ca  floreta del dia, n f alt. sin.
  • ca  fonoll de la reina, n m alt. sin.
  • ca  mesembriantem, n m alt. sin.
  • nc  Mesembryanthemum sp. pl.

aizoàcies

Note

  • MASCLANS recull les denominacions cabellera de la reina i fonoll de la reina per a Mesembryanthemum sp.