Noms de plantes. TO

ca alquequengi, n m
ca bosses vermelles, n f pl sin. compl.
ca bufeta, n f sin. compl.
ca bufeta de gos, n f sin. compl.
ca metes de burra, n f pl sin. compl.
ca alicàcabi, n m alt. sin.
ca bosses, n f pl alt. sin.
ca bosses de pastor, n f pl alt. sin.
ca bosses vermelles ceroses, n f pl alt. sin.
ca bufeta de ca, n f alt. sin.
ca bufetes, n f pl alt. sin.
ca ceroses, n f pl alt. sin.
ca fesol bord, n m alt. sin.
ca fesol de gos, n m alt. sin.
ca orval, n m alt. sin.
ca orval arbret, n m alt. sin.
ca orval fi, n m alt. sin.
ca pebrots (fruit), n m pl alt. sin.
ca tomaquera borda, n f alt. sin.
ca tomata d'hivern, n f alt. sin.
ca tomata d'hivern (fruit), n f alt. sin.
ca tomateres bordes, n f pl alt. sin.
ca tomàtic d'Amèrica (fruit), n m alt. sin.
ca tomàtic d'hivern, n m alt. sin.
ca tomàtics d'Amèrica, n m pl alt. sin.
ca tomàtiga borda, n f alt. sin.
ca tomàtiga borda (fruit), n f alt. sin.
ca tomàtiga de capseta, n f alt. sin.
ca tomàtiga de capseta (fruit), n f alt. sin.
ca tomatiguera borda, n f alt. sin.
ca tomatiguera d'hivern, n f alt. sin.
nc Physalis alkekengi L.

solanàcies

ca pèsol silvestre, n m
ca pèsol bord, n m sin. compl.
ca fesol del Toro, n m alt. sin.
ca fesols bords, n m pl alt. sin.
ca guixes bordes, n f pl alt. sin.
ca llapissots, n m pl alt. sin.
ca pesolera borda, n f alt. sin.
ca pesolera de camp, n f alt. sin.
ca veçots, n m pl alt. sin.
nc Lathyrus latifolius L.

lleguminoses / fabàcies

ca veçot, n m
ca fesol del Toro, n m alt. sin.
ca guixó de Tànger, n m alt. sin.
nc Lathyrus tingitanus L.

lleguminoses / fabàcies

ca fesolet, n m
ca banyolí (llavor), n m sin. compl.
ca caragirat, n m sin. compl.
ca caragirat (llavor), n m sin. compl.
ca fesolera, n f sin. compl.
ca fesolet (llavor), n m sin. compl.
ca fesolí (llavor), n m sin. compl.
ca monget (llavor), n m sin. compl.
ca bajoquera, n f alt. sin.
ca bajoqueta, n f alt. sin.
ca banyolí, n m alt. sin.
ca banyolins, n m pl alt. sin.
ca escorxatites, n m/f alt. sin.
ca fesol, n m alt. sin.
ca fesol menut, n m alt. sin.
ca fesol negre, n m alt. sin.
ca fesoler, n m alt. sin.
ca fesoler menut, n m alt. sin.
ca fesolets, n m pl alt. sin.
ca fesolí, n m alt. sin.
ca fesols carners, n m pl alt. sin.
ca fesols menuts, n m pl alt. sin.
ca fesols virats, n m pl alt. sin.
ca guixó, n m alt. sin.
ca guixonera, n f alt. sin.
ca monget, n m alt. sin.
ca mongets, n m pl alt. sin.
ca mongets (fruit), n m pl alt. sin.
ca mongets (llavor), n m pl alt. sin.
nc Vigna unguiculata (L.) Walp.
nc Dolichos melanophtalmus DC. sin. compl.

lleguminoses / fabàcies

ca fesolet, n m
ca banyolí (llavor), n m sin. compl.
ca caragirat, n m sin. compl.
ca caragirat (llavor), n m sin. compl.
ca fesolera, n f sin. compl.
ca fesolet (llavor), n m sin. compl.
ca fesolí (llavor), n m sin. compl.
ca monget (llavor), n m sin. compl.
ca bajoquera, n f alt. sin.
ca bajoqueta, n f alt. sin.
ca banyolí, n m alt. sin.
ca banyolins, n m pl alt. sin.
ca escorxatites, n m/f alt. sin.
ca fesol, n m alt. sin.
ca fesol menut, n m alt. sin.
ca fesol negre, n m alt. sin.
ca fesoler, n m alt. sin.
ca fesoler menut, n m alt. sin.
ca fesolets, n m pl alt. sin.
ca fesolí, n m alt. sin.
ca fesols carners, n m pl alt. sin.
ca fesols menuts, n m pl alt. sin.
ca fesols virats, n m pl alt. sin.
ca guixó, n m alt. sin.
ca guixonera, n f alt. sin.
ca monget, n m alt. sin.
ca mongets, n m pl alt. sin.
ca mongets (fruit), n m pl alt. sin.
ca mongets (llavor), n m pl alt. sin.
nc Vigna unguiculata (L.) Walp.
nc Dolichos melanophtalmus DC. sin. compl.

lleguminoses / fabàcies

ca tapissot, n m
ca favull, n m sin. compl.
ca favull bord, n m alt. sin.
ca favull de moro, n m alt. sin.
ca favull pla, n m alt. sin.
ca fesol, n m alt. sin.
ca fesol verd, n m alt. sin.
ca guixot, n m alt. sin.
ca pèsol de bestiar, n m alt. sin.
ca tapissot ver, n m alt. sin.
ca tapissots, n m pl alt. sin.
ca veça plana, n f alt. sin.
nc Lathyrus ochrus (L.) DC. in Lam. et DC.

lleguminoses / fabàcies

ca mongetera, n f
ca bajoca (fruit tendre), n f sin. compl.
ca bajoquera, n f sin. compl.
ca bajoqueta (fruit tendre), n f sin. compl.
ca fesol (fruit), n m sin. compl.
ca fesol (llavor), n m sin. compl.
ca fesoler, n m sin. compl.
ca fesolera, n f sin. compl.
ca mongeta (fruit), n f sin. compl.
ca mongeta (llavor), n f sin. compl.
ca mongeta seca (llavor), n f sin. compl.
ca mongeta tendra (fruit tendre), n f sin. compl.
ca monja (fruit), n f sin. compl.
ca monja (llavor), n f sin. compl.
ca tavella (fruit tendre), n f sin. compl.
ca tavellera, n f sin. compl.
ca tavelleta (fruit tendre), n f sin. compl.
ca mongeta, n f alt. sin.
nc Phaseolus L.

lleguminoses / fabàcies

ca fesolet, n m
ca banyolí (llavor), n m sin. compl.
ca caragirat, n m sin. compl.
ca caragirat (llavor), n m sin. compl.
ca fesolera, n f sin. compl.
ca fesolet (llavor), n m sin. compl.
ca fesolí (llavor), n m sin. compl.
ca monget (llavor), n m sin. compl.
ca bajoquera, n f alt. sin.
ca bajoqueta, n f alt. sin.
ca banyolí, n m alt. sin.
ca banyolins, n m pl alt. sin.
ca escorxatites, n m/f alt. sin.
ca fesol, n m alt. sin.
ca fesol menut, n m alt. sin.
ca fesol negre, n m alt. sin.
ca fesoler, n m alt. sin.
ca fesoler menut, n m alt. sin.
ca fesolets, n m pl alt. sin.
ca fesolí, n m alt. sin.
ca fesols carners, n m pl alt. sin.
ca fesols menuts, n m pl alt. sin.
ca fesols virats, n m pl alt. sin.
ca guixó, n m alt. sin.
ca guixonera, n f alt. sin.
ca monget, n m alt. sin.
ca mongets, n m pl alt. sin.
ca mongets (fruit), n m pl alt. sin.
ca mongets (llavor), n m pl alt. sin.
nc Vigna unguiculata (L.) Walp.
nc Dolichos melanophtalmus DC. sin. compl.

lleguminoses / fabàcies

ca mongetera, n f
ca bajoca (fruit tendre), n f sin. compl.
ca bajoquera, n f sin. compl.
ca bajoqueta (fruit tendre), n f sin. compl.
ca fesol (fruit), n m sin. compl.
ca fesol (llavor), n m sin. compl.
ca mongeta (fruit), n f sin. compl.
ca mongeta (llavor), n f sin. compl.
ca mongeta seca (llavor), n f sin. compl.
ca mongeta tendra (fruit tendre), n f sin. compl.
ca monja (fruit), n f sin. compl.
ca monja (llavor), n f sin. compl.
ca tavella (fruit tendre), n f sin. compl.
ca tavelleta (fruit tendre), n f sin. compl.
ca bajoca, n f alt. sin.
ca bajoques, n f pl alt. sin.
ca bajoques (fruit tendre), n f pl alt. sin.
ca fesol, n m alt. sin.
ca fesoler, n m alt. sin.
ca fesolera, n f alt. sin.
ca fesolet, n m alt. sin.
ca fesols, n m pl alt. sin.
ca fesols (llavor), n m pl alt. sin.
ca monges, n f pl alt. sin.
ca mongeta, n f alt. sin.
ca mongeta blanca (llavor), n f alt. sin.
ca mongeta comuna, n f alt. sin.
ca mongeta tendra, n f alt. sin.
ca mongeta verda, n f alt. sin.
ca mongeteres, n f pl alt. sin.
ca mongetes, n f pl alt. sin.
ca mongetes (fruit), n f pl alt. sin.
ca mongetes seques (llavor), n f pl alt. sin.
ca mongetes tendres (fruit tendre), n f pl alt. sin.
ca tavella de mongeta (valves del fruit), n f alt. sin.
ca tavellat de mongeta (valves del fruit), n m alt. sin.
ca tavellera, n f alt. sin.
nc Phaseolus vulgaris L.

lleguminoses / fabàcies

Note

Les obres de buidatge recullen nombroses denominacions referides a races de conreu, algunes de les quals han estat tractades com a espècies. Per exemple, MASCLANS esmenta mongetera de la reina i mongetera de pasta reial per a Phaseolus haematocarpus; mongetera de fava, mongetera de mitja lluna, mongetera del ganxet, mongetera montmelona, mongetera nana, mongetera tarragonina, mongetera terrera i mongetera torteta per a Phaseolus compressus; mongetera del grapat per a Phaseolus oblongus; dragona blanca, mongetera catalana, mongetera nana catalana i mongetera setsetmanera per a Phaseolus tumidus; mongetera de confIt i mongetera rènega per a Phaseolus sphaericus.
D'altres obres recullen les denominacions dragones blanques, fesols del ganxet blancs, fesols menuts, mongeta de confi t, mongeta de fava, mongeta de genoll de Crist, mongeta de pasta reial, mongeta de la reina, mongeta del rector, mongetes catalanes, mongetes de Montmeló, mongetes de Parets, mongetes de la torteta, mongetes del ganxet, mongetes del grapat, mongetes del pinet, mongetes dragones, mongetes mitges llunes, mongetes montmelones, mongetes nanets, mongetes negres del frare, mongetes rènegues, mongetes setsetmaneres i mongetes tarragonines.

ca fesolet, n m
ca banyolí (llavor), n m sin. compl.
ca caragirat, n m sin. compl.
ca caragirat (llavor), n m sin. compl.
ca fesolera, n f sin. compl.
ca fesolet (llavor), n m sin. compl.
ca fesolí (llavor), n m sin. compl.
ca monget (llavor), n m sin. compl.
ca bajoquera, n f alt. sin.
ca bajoqueta, n f alt. sin.
ca banyolí, n m alt. sin.
ca banyolins, n m pl alt. sin.
ca escorxatites, n m/f alt. sin.
ca fesol, n m alt. sin.
ca fesol menut, n m alt. sin.
ca fesol negre, n m alt. sin.
ca fesoler, n m alt. sin.
ca fesoler menut, n m alt. sin.
ca fesolets, n m pl alt. sin.
ca fesolí, n m alt. sin.
ca fesols carners, n m pl alt. sin.
ca fesols menuts, n m pl alt. sin.
ca fesols virats, n m pl alt. sin.
ca guixó, n m alt. sin.
ca guixonera, n f alt. sin.
ca monget, n m alt. sin.
ca mongets, n m pl alt. sin.
ca mongets (fruit), n m pl alt. sin.
ca mongets (llavor), n m pl alt. sin.
nc Vigna unguiculata (L.) Walp.
nc Dolichos melanophtalmus DC. sin. compl.

lleguminoses / fabàcies

Noms de plantes. TO

Basic search

Advanced search

Note