Noms de plantes. TO

Presentation

Basic search

Advanced search

Query text

Condition

Denomination

Note

Definition

Language

Lexical category

Hierarchy

Basic search

Advanced search

Language

herba la plata

aspleniàcies

ca dauradella, n f
ca herba daurada, n f sin. compl.
ca cèterac, n m/f alt. sin.
ca corbelleta, n f alt. sin.
ca dauradeta, n f alt. sin.
ca falguera, n f alt. sin.
ca falguerina, n f alt. sin.
ca falzia de mur, n f alt. sin.
ca herba dauradella, n f alt. sin.
ca herba dauradeta, n f alt. sin.
ca herba de la febre, n f alt. sin.
ca herba de la plata, n f alt. sin.
ca herba de la sang, n f alt. sin.
ca herba de les set sagnies, n f alt. sin.
ca herba de paret, n f alt. sin.
ca herba de sang, n f alt. sin.
ca herba la plata, n f alt. sin.
ca herba melsera, n f alt. sin.
ca herba pigotera, n f alt. sin.
ca herba pigotosa, n f alt. sin.
ca herba platereta, n f alt. sin.
ca herba rovellada, n f alt. sin.
ca herba sanguinària, n f alt. sin.
ca herbeta daurada, n f alt. sin.
ca herbeta de la sang, n f alt. sin.
ca melsera, n f alt. sin.
ca morella, n f alt. sin.
ca paredades, n f pl alt. sin.
ca peixets, n m pl alt. sin.
ca pigotosa, n f alt. sin.
ca platereta, n f alt. sin.
ca sardineta, n f alt. sin.
ca serpeta, n f alt. sin.
nc Ceterach officinarum DC. in Lam. et DC.
nc Asplenium ceterach L. sin. compl.

aspleniàcies

herba la sang

cariofil·làcies

ca sanguinària blanca, n f
ca arracades, n f pl sin. compl.
ca herba de la sang, n f sin. compl.
ca herba platera, n f sin. compl.
ca herba sanguina, n f sin. compl.
ca herba sanguinària, n f sin. compl.
ca arracades de la Mare de Déu, n f pl alt. sin.
ca arracadetes, n f pl alt. sin.
ca cama de perdiu, n f alt. sin.
ca capsotera, n f alt. sin.
ca centengrana, n m alt. sin.
ca cotonet, n m alt. sin.
ca flor de terra, n f alt. sin.
ca floreta blanca, n f alt. sin.
ca herba blanca, n f alt. sin.
ca herba capsotera, n f alt. sin.
ca herba de la floreta, n f alt. sin.
ca herba de les cagueres, n f alt. sin.
ca herba de les set sagnies, n f alt. sin.
ca herba de minvar la sang, n f alt. sin.
ca herba de neu, n f alt. sin.
ca herba de plata, n f alt. sin.
ca herba de plata borda, n f alt. sin.
ca herba de sa Punta, n f alt. sin.
ca herba la floreta, n f alt. sin.
ca herba la sang, n f alt. sin.
ca herba-sang, n f alt. sin.
ca herbeta blanca de la sang, n f alt. sin.
ca herbeta de la sang, n f alt. sin.
ca herbeta de rebaixar la sang, n f alt. sin.
ca mantellineta, n f alt. sin.
ca nevadeta, n f alt. sin.
ca paroníquia argentada, n f alt. sin.
ca peu de gat, n m alt. sin.
ca plateta, n f alt. sin.
ca pota de colom, n f alt. sin.
ca potes de colom, n f pl alt. sin.
ca sangnua, n f alt. sin.
ca sangonera, n f alt. sin.
ca sanguinària, n f alt. sin.
ca sanguinària bona, n f alt. sin.
nc Paronychia argentea Lam.

cariofil·làcies

herba llagastera

lleguminoses / fabàcies

ca botja d'escombres, n f
ca botgeta blanca, n f sin. compl.
ca ajocaperdius, n m/f alt. sin.
ca baladre, n m alt. sin.
ca botges, n f pl alt. sin.
ca botja, n f alt. sin.
ca botja blanca, n f alt. sin.
ca botja borda, n f alt. sin.
ca botja comuna, n f alt. sin.
ca botja d'algeps, n f alt. sin.
ca botja de cuques, n f alt. sin.
ca botja de mont, n f alt. sin.
ca botja de riera, n f alt. sin.
ca botja negra, n f alt. sin.
ca botja petita, n f alt. sin.
ca botja veritable, n f alt. sin.
ca farigola blanca, n f alt. sin.
ca farigoleta, n f alt. sin.
ca herba conillera, n f alt. sin.
ca herba de l'apèndix, n f alt. sin.
ca herba llagastera, n f alt. sin.
ca herba melera, n f alt. sin.
ca herba negra, n f alt. sin.
ca llaminera, n f alt. sin.
ca mantell, n m alt. sin.
ca morrissà de marina, n m alt. sin.
ca ramàs, n m alt. sin.
ca ramassera, n f alt. sin.
ca rambosa, n f alt. sin.
ca raspallera, n f alt. sin.
ca socarrell, n m alt. sin.
ca socarrells, n m pl alt. sin.
nc Dorycnium pentaphyllum Scop.

lleguminoses / fabàcies

Note

Tot i que DIEC2-E recull únicament murrissà (que remet a morritort, noms aplicats majoritàriament a plantes del gènere Lepidium) mantenim sense revisar els noms amb la forma morrissà, recollits en obres menorquines, els quals conserven la o de morro 'llavi' que forma part del nom de la planta, primer anomenada morritort pel seu mal gust, i posteriorment morrissà a fi de destacar-ne les qualitats medicinals.

herba llaguera

tropeolàcies

ca caputxina, n f
ca morritort d'Índies, n m sin. compl.
ca bequera, n f alt. sin.
ca caputxines, n f pl alt. sin.
ca enciamets de caputxí, n m pl alt. sin.
ca flor d'esperó, n f alt. sin.
ca herba llaguera, n f alt. sin.
ca llaguera, n f alt. sin.
ca llagueres, n f pl alt. sin.
ca llagues, n f pl alt. sin.
ca llagues del Bon Jesús, n f pl alt. sin.
ca morrissà, n m alt. sin.
ca morritort, n m alt. sin.
ca morrotort, n m alt. sin.
ca murrissà, n m alt. sin.
nc Tropaeolum majus L.

tropeolàcies

Note

Tot i que DIEC2-E recull únicament murrissà (que remet a morritort, noms aplicats majoritàriament a plantes del gènere Lepidium) mantenim sense revisar els noms amb la forma morrissà, recollits en obres menorquines, els quals conserven la o de morro 'llavi' que forma part del nom de la planta, primer anomenada morritort pel seu mal gust, i posteriorment morrissà a fi de destacar-ne les qualitats medicinals.

herba llanera

resedàcies

ca galda, n f
ca gavarró, n m sin. compl.
ca herba de la galda, n f sin. compl.
ca herba llanera, n f sin. compl.
ca bufadors, n m pl alt. sin.
ca disciplinant, n m alt. sin.
ca galda de tintorers, n f alt. sin.
ca gandalla, n f alt. sin.
ca lliri de tintorers, n m alt. sin.
ca palleta, n f alt. sin.
ca pallola, n f alt. sin.
nc Reseda luteola L. subsp. luteola

resedàcies

herba llarga

poligonàcies

ca passacamins, n m
ca escanyavelles, n m sin. compl.
ca estiravelles, n m sin. compl.
ca herba caminadora, n f sin. compl.
ca herba de cent nusos, n f sin. compl.
ca herba llarga, n f sin. compl.
ca llengua de moixó, n f sin. compl.
ca tiravaques, n m sin. compl.
ca traspassacamins, n m sin. compl.
ca travacavalls, n m sin. compl.
ca ametleret, n m alt. sin.
ca ametleret bord, n m alt. sin.
ca arenària, n f alt. sin.
ca cairell, n m alt. sin.
ca canyaret, n m alt. sin.
ca cent nusos, n m alt. sin.
ca centinòdia, n f alt. sin.
ca cenyuc, n m alt. sin.
ca cordó, n m alt. sin.
ca corretjola, n f alt. sin.
ca corretjoles, n f pl alt. sin.
ca corriol, n m alt. sin.
ca corriola, n f alt. sin.
ca corrioles, n f pl alt. sin.
ca corriols, n m pl alt. sin.
ca cruatelles, n f pl alt. sin.
ca cua de lluert, n f alt. sin.
ca cua de rata, n f alt. sin.
ca cua de vaca, n f alt. sin.
ca destrompassacamins, n m alt. sin.
ca entrebancacamins, n m alt. sin.
ca estaca-rossí, n m alt. sin.
ca estaca-rossins, n m pl alt. sin.
ca estiravella, n m alt. sin.
ca estisoreta, n f alt. sin.
ca gata pelosa, n f alt. sin.
ca herba caminaire, n f alt. sin.
ca herba de cent nus, n f alt. sin.
ca herba de cinquanta nusos, n f alt. sin.
ca herba de corriola, n f alt. sin.
ca herba de ferro, n f alt. sin.
ca herba del nuguet, n f alt. sin.
ca herba terrera, n f alt. sin.
ca herbeta urinària, n f alt. sin.
ca llengua d'ocell, n f alt. sin.
ca llengua de pardalet, n f alt. sin.
ca meligó, n m alt. sin.
ca pelosa, n f alt. sin.
ca sanguinària, n f alt. sin.
ca tirabou, n m alt. sin.
ca tirabous, n m alt. sin.
ca tiravelles, n m alt. sin.
ca traspassacamins comú, n m alt. sin.
ca travabous, n m alt. sin.
ca travacamins, n m alt. sin.
ca travarada, n f alt. sin.
nc Polygonum aviculare L.

poligonàcies

herba lletera

euforbiàcies

ca lleteresa vera, n f
ca lleteresa vesquera, n f sin. compl.
ca lletrera de vesc, n f sin. compl.
ca bambollera, n f alt. sin.
ca bofeguera, n f alt. sin.
ca escampador, n m alt. sin.
ca eufòrbia, n f alt. sin.
ca herba de llet, n f alt. sin.
ca herba de Santa Teresa, n f alt. sin.
ca herba del frare, n f alt. sin.
ca herba del frare vellosa, n f alt. sin.
ca herba lletera, n f alt. sin.
ca llerca, n f alt. sin.
ca llerqueres, n f pl alt. sin.
ca llet de bruixa, n f alt. sin.
ca llet de Santa Teresa, n f alt. sin.
ca lletera, n f alt. sin.
ca lletera d'enviscar, n f alt. sin.
ca lletera de vesc, n f alt. sin.
ca lletera de visc, n f alt. sin.
ca lletera gran, n f alt. sin.
ca lletera major, n f alt. sin.
ca lletera vera, n f alt. sin.
ca lletera visquera, n f alt. sin.
ca lleterassa, n f alt. sin.
ca lleteres, n f pl alt. sin.
ca lleteresa, n f alt. sin.
ca lleteresa de marina, n f alt. sin.
ca lleterola, n f alt. sin.
ca lletraga, n f alt. sin.
ca lletrera, n f alt. sin.
ca lletrera borda, n f alt. sin.
ca lletrera d'enviscar, n f alt. sin.
ca lletrera de marina, n f alt. sin.
ca lletrera de muntanya, n f alt. sin.
ca lletrera de visc, n f alt. sin.
ca lletrera mascle, n f alt. sin.
ca lletrera vera, n f alt. sin.
ca lletrera visquera, n f alt. sin.
ca lletreres, n f pl alt. sin.
ca lletreres bordes, n f pl alt. sin.
ca mal d'ulls, n m alt. sin.
ca manxiula, n f alt. sin.
ca metzines, n f pl alt. sin.
ca Santa Teresa, n f alt. sin.
ca Teresa, n f alt. sin.
ca visquera, n f alt. sin.
ca xurrera, n f alt. sin.
nc Euphorbia characias L. subsp. characias

euforbiàcies

Note

1. La denominació llet de Santa Teresa (o llet de Santa Tresa) és una etimologia popular a partir del nom, derivat de llet, lleteresa, interpretat com a 'llet de T(e)resa', d'aquí les formes lletdetresa, llet de Teresa i llet de Santa Teresa.
2. Lleturigu (SANNA ortografia lletúligo) és un nom alguerès provinent del sard (logudorès) latturigu.

herba lletera

euforbiàcies

ca lleteresa, n f
ca eufòrbia, n f sin. compl.
ca llet de bruixa, n f sin. compl.
ca lletera, n f sin. compl.
ca lleterola, n f sin. compl.
ca lletrera, n f sin. compl.
ca maldulls, n m sin. compl.
ca cagamuja, n f alt. sin.
ca herba lletera, n f alt. sin.
ca lleterassa, n f alt. sin.
ca lleteres, n f pl alt. sin.
ca lletoses, n f pl alt. sin.
ca mal d'ulls, n m alt. sin.
nc Euphorbia sp. pl.

euforbiàcies

Note

Lletúrigu (amb la variant llatúrigo) (SANNA ortografia lletúligo) és un nom alguerès provinent del sard latóricu/latúrigu.

herba lletera

compostes / asteràcies

ca lletsó punxós, n m
ca herba lletera, n f alt. sin.
ca lletissó, n m alt. sin.
ca lletsó, n m alt. sin.
ca lletsó aspre, n m alt. sin.
ca lletsó bord, n m alt. sin.
ca lletsó de burro, n m alt. sin.
ca lletsons, n m pl alt. sin.
nc Sonchus asper (L.) Hill

compostes / asteràcies

herba lletera

euforbiàcies

ca bambollera, n f
ca herba de llet, n f alt. sin.
ca herba lletera, n f alt. sin.
ca llet de bruixa, n f alt. sin.
ca llet de Santa Teresa, n f alt. sin.
ca lletera, n f alt. sin.
ca lletera d'hort, n f alt. sin.
ca lleterassa, n f alt. sin.
ca lleteresa, n f alt. sin.
ca lleteresa ruderal, n f alt. sin.
ca lleteresa verda, n f alt. sin.
ca lleterola, n f alt. sin.
ca lleterola d'hort, n f alt. sin.
ca lleterola de camp, n f alt. sin.
ca lleteroleta, n f alt. sin.
ca lletrera, n f alt. sin.
ca lletrera de fulla ampla, n f alt. sin.
ca mal d'ulls, n m alt. sin.
ca marcoset, n m alt. sin.
ca pixaconills, n m alt. sin.
ca pixallits, n m alt. sin.
nc Euphorbia helioscopia L.

euforbiàcies

Note

La denominació llet de Santa Teresa (o llet de Santa Tresa) és una etimologia popular a partir del nom, derivat de llet, lleteresa, interpretat com a «llet de T(e)resa»; d'aquí les formes lletdetresa, llet de Teresa i llet de Santa Teresa.