Noms de plantes. TO

Presentation

Basic search

Advanced search

Query text

Condition

Denomination

Note

Definition

Language

Lexical category

Hierarchy

Basic search

Advanced search

Language

llunetes

crucíferes / brassicàcies

ca herba de les llunetes, n f
ca herba de les llunetes comuna, n f alt. sin.
ca herba de les ulleres, n f alt. sin.
ca llunetes, n f pl alt. sin.
ca ulleretes, n f pl alt. sin.
nc Biscutella laevigata L.

crucíferes / brassicàcies

Note

MASCLANS indica que el nom llunetes, motivat per la semblança de les silícules de la planta amb unes ulleres, és un gal·licisme (<fr. lunettes 'ulleres').

llunetes

crucíferes / brassicàcies

ca llunetes, n f pl
nc Biscutella laevigata L. subsp. stenophylla (Dufour) Vigo
nc Biscutella valentina (L.) Heywood sin. compl.

crucíferes / brassicàcies

llunetes de muntanya

crucíferes / brassicàcies

ca llunetes de muntanya, n f pl
nc Biscutella cichoriifolia Loisel.

crucíferes / brassicàcies

llunetes de muntanya

crucíferes / brassicàcies

ca llunetes de muntanya, n f pl
nc Biscutella laevigata L. subsp. montana (Cav.) Maire
nc Biscutella sempervirens L. sin. compl.

crucíferes / brassicàcies

llunetes de sembrat

crucíferes / brassicàcies

ca aumolls, n m pl
ca herba de les ulleres, n f alt. sin.
ca herba de llunetes, n f alt. sin.
ca llunetes de sembrat, n f pl alt. sin.
nc Biscutella auriculata L. subsp. auriculata

crucíferes / brassicàcies

Note

MASCLANS indica que aumolls (forma recollida a l'Urgell) és una variant de molls 'instrument en forma de tisores, adequat per a llevar brases d'un foc', nom motivat per la semblança de les silícules de la planta amb uns molls. Paral·lelament, per la semblança amb unes ulleres sorgeix el gal·licisme llunetes (<francès lunettes 'ulleres')

llupí

lleguminoses / fabàcies

ca llobí, n m
ca llobí (llavor), n m sin. compl.
ca tramús, n m sin. compl.
ca tramús (llavor), n m sin. compl.
ca tramusser, n m sin. compl.
ca tramusset, n m sin. compl.
ca tramusset (llavor), n m sin. compl.
ca llobí ver, n m alt. sin.
ca llobins, n m pl alt. sin.
ca llupí, n m alt. sin.
ca tramús blanc, n m alt. sin.
ca tramusser ver, n m alt. sin.
ca tramussera, n f alt. sin.
ca tramussera vera, n f alt. sin.
ca tramussets, n m pl alt. sin.
ca tramussos, n m pl alt. sin.
nc Lupinus albus L.

lleguminoses / fabàcies

llupí

lleguminoses / fabàcies

ca herba del mal de ventre, n f
ca llobí, n m alt. sin.
ca llobí blau, n m alt. sin.
ca llobí bord, n m alt. sin.
ca llobí de fulla estreta, n m alt. sin.
ca llobins bords, n m pl alt. sin.
ca llupí, n m alt. sin.
ca tramusser, n m alt. sin.
nc Lupinus angustifolius L.

lleguminoses / fabàcies

llupiera

amarantàcies

ca blet blanc, n m
ca armoll, n m sin. compl.
ca blet moll, n m sin. compl.
ca espinac de carn, n m sin. compl.
ca herba blanca, n f sin. compl.
ca armolls, n m pl alt. sin.
ca bledeta, n f alt. sin.
ca bledó bord, n m alt. sin.
ca blet, n m alt. sin.
ca blet americà, n m alt. sin.
ca blet blau, n m alt. sin.
ca blet bord, n m alt. sin.
ca blet negre, n m alt. sin.
ca blet roig, n m alt. sin.
ca blet ver, n m alt. sin.
ca blet verd, n m alt. sin.
ca blets, n m pl alt. sin.
ca blets blancs, n m pl alt. sin.
ca blets bords, n m pl alt. sin.
ca blets negres, n m pl alt. sin.
ca blets pudents, n m pl alt. sin.
ca cama-roja, n f alt. sin.
ca cendrosa, n f alt. sin.
ca cuineta, n f alt. sin.
ca herba pudent, n f alt. sin.
ca llupiera, n f alt. sin.
ca molls, n m pl alt. sin.
ca quenopodi, n m alt. sin.
ca senisell, n m alt. sin.
ca xopet, n m alt. sin.
nc Chenopodium album L.

amarantàcies

llúpol

cannabàcies

ca llúpol, n m
ca boca de llop, n f sin. compl.
ca esparga, n f sin. compl.
ca espàrgol, n m sin. compl.
ca herba cervesera, n f sin. compl.
ca cervesa, n f alt. sin.
ca cervesera, n f alt. sin.
ca cervesina, n f alt. sin.
ca escanyapoll, n m alt. sin.
ca escanyapolla, n m alt. sin.
ca escanyapolles, n m alt. sin.
ca espareguera, n f alt. sin.
ca espargolera, n f alt. sin.
ca espàrgols, n m pl alt. sin.
ca espàrrec bord, n m alt. sin.
ca esquellerina, n f alt. sin.
ca esquellerinc, n m alt. sin.
ca flor de cervesa, n f alt. sin.
ca guilleuma, n f alt. sin.
ca herba de cervesa, n f alt. sin.
ca herba de la cervesa, n f alt. sin.
ca llobet, n m alt. sin.
ca llúpols, n m pl alt. sin.
ca parra, n f alt. sin.
ca tàrrec de bou, n m alt. sin.
ca tàrrecs de bou, n m pl alt. sin.
ca vidalba, n f alt. sin.
ca vidàrria, n f alt. sin.
nc Humulus lupulus L.

cannabàcies

llúpols

cannabàcies

ca llúpol, n m
ca boca de llop, n f sin. compl.
ca esparga, n f sin. compl.
ca espàrgol, n m sin. compl.
ca herba cervesera, n f sin. compl.
ca cervesa, n f alt. sin.
ca cervesera, n f alt. sin.
ca cervesina, n f alt. sin.
ca escanyapoll, n m alt. sin.
ca escanyapolla, n m alt. sin.
ca escanyapolles, n m alt. sin.
ca espareguera, n f alt. sin.
ca espargolera, n f alt. sin.
ca espàrgols, n m pl alt. sin.
ca espàrrec bord, n m alt. sin.
ca esquellerina, n f alt. sin.
ca esquellerinc, n m alt. sin.
ca flor de cervesa, n f alt. sin.
ca guilleuma, n f alt. sin.
ca herba de cervesa, n f alt. sin.
ca herba de la cervesa, n f alt. sin.
ca llobet, n m alt. sin.
ca llúpols, n m pl alt. sin.
ca parra, n f alt. sin.
ca tàrrec de bou, n m alt. sin.
ca tàrrecs de bou, n m pl alt. sin.
ca vidalba, n f alt. sin.
ca vidàrria, n f alt. sin.
nc Humulus lupulus L.

cannabàcies