Back to top
  • ca  llengua de bou, n f
  • ca  cul de porc, n m sin. compl.
  • ca  viperina, n f sin. compl.
  • ca  alcança, n f alt. sin.
  • ca  baldofa, n f alt. sin.
  • ca  boleng, n m alt. sin.
  • ca  bolenga borda, n f alt. sin.
  • ca  bolenga morada, n f alt. sin.
  • ca  borraina, n f alt. sin.
  • ca  borraina borda, n f alt. sin.
  • ca  borratja borda, n f alt. sin.
  • ca  bovina, n f alt. sin.
  • ca  buglossa, n f alt. sin.
  • ca  cardaula, n f alt. sin.
  • ca  cardet pelut, n m alt. sin.
  • ca  cardigàs, n m alt. sin.
  • ca  cua de porc, n f alt. sin.
  • ca  herba bovina, n f alt. sin.
  • ca  herba de la fam, n f alt. sin.
  • ca  herba de la vibra, n f alt. sin.
  • ca  herba peluda, n f alt. sin.
  • ca  herba roja, n f alt. sin.
  • ca  herba viperina, n f alt. sin.
  • ca  llengua bovina, n f alt. sin.
  • ca  llengua bovina borda, n f alt. sin.
  • ca  llengua de bou vulgar, n f alt. sin.
  • ca  sardineta, n f alt. sin.
  • ca  violeta borda, n f alt. sin.
  • ca  viperina vulgar, n f alt. sin.
  • nc  Echium vulgare L.

boraginàcies

Note

  • MASCLANS recull les denominacions llengua de bou, cul de porc, viperina, bal dofa, bigalosa, boleng, bolenga borda, borraina borda, borratja borda, bovina, cerradeta, cua de porc, herba de la víbora, herba de la vibra, herba viborera, herba viperina, sardineta, serradeta i viborera per a Echium vulgare i algunes espècies congèneres afins.
  • ca  besneula, n f
  • ca  avellana torrada, n f sin. compl.
  • ca  cinoglossa, n f sin. compl.
  • ca  llapassa, n f sin. compl.
  • ca  maneula, n f sin. compl.
  • ca  besneula oficinal, n f alt. sin.
  • ca  llaparassa, n f alt. sin.
  • ca  llapassera, n f alt. sin.
  • ca  llengua d'ovella, n f alt. sin.
  • ca  llengua de ca, n f alt. sin.
  • ca  llengua de gat, n f alt. sin.
  • ca  llengua de gos, n f alt. sin.
  • nc  Cynoglossum officinale L.

boraginàcies

  • ca  besneula de fulla blanca, n f
  • ca  besneula, n f alt. sin.
  • ca  cinoglossa, n f alt. sin.
  • ca  llapassa, n f alt. sin.
  • ca  llapassera, n f alt. sin.
  • ca  llengua de bou, n f alt. sin.
  • ca  llengua de ca, n f alt. sin.
  • ca  maneula, n f alt. sin.
  • ca  pulmonària, n f alt. sin.
  • nc  Cynoglossum cheirifolium L.

boraginàcies

  • ca  llengua de ca, n f
  • ca  aferragós, n m alt. sin.
  • ca  avellana torrada, n f alt. sin.
  • ca  besneula, n f alt. sin.
  • ca  besneula crètica, n f alt. sin.
  • ca  cinoglossa, n f alt. sin.
  • ca  curatalls, n m alt. sin.
  • ca  herba de gos, n f alt. sin.
  • ca  joiosa (flor), n f alt. sin.
  • ca  llapassa, n f alt. sin.
  • ca  llapassera, n f alt. sin.
  • ca  llengua d'ovella, n f alt. sin.
  • ca  llengua de gos, n f alt. sin.
  • ca  maneula, n f alt. sin.
  • ca  violera borda, n f alt. sin.
  • ca  violes bordes, n f pl alt. sin.
  • nc  Cynoglossum creticum Mill.

boraginàcies

Note

  • Llengua de cutxo és un nom alguerès amb el sentit de 'llengua de gos' (cutxo, de l'italià cuccio, cucciolo 'cadell').
  • ca  plantatge de fulla estreta, n m
  • ca  cincnervis, n m sin. compl.
  • ca  fulles de cinc nervis, n f pl sin. compl.
  • ca  herba de cinc costures, n f sin. compl.
  • ca  herba de cinc nervis, n f sin. compl.
  • ca  herba de cinc ratlles, n f sin. compl.
  • ca  cinc-costelles, n m/f alt. sin.
  • ca  cinc-costures, n m/f alt. sin.
  • ca  cincvenes, n m/f alt. sin.
  • ca  cua de rat, n f alt. sin.
  • ca  herba de cinc nirvis, n f alt. sin.
  • ca  herba de cinc venes, n f alt. sin.
  • ca  herba de les cinc costures, n f alt. sin.
  • ca  herba de les cinc venes, n f alt. sin.
  • ca  herba del tall, n f alt. sin.
  • ca  herba dels cinc nervis, n f alt. sin.
  • ca  herba dels ocells, n f alt. sin.
  • ca  llançolada, n f alt. sin.
  • ca  llengua de bou, n f alt. sin.
  • ca  llengua de cabra, n f alt. sin.
  • ca  llengües de gat, n f pl alt. sin.
  • ca  orella de gat, n f alt. sin.
  • ca  orella de llebre, n f alt. sin.
  • ca  orelles de burro, n f pl alt. sin.
  • ca  orelles de conill, n f pl alt. sin.
  • ca  planta dels aucells, n f alt. sin.
  • ca  plantatge, n m alt. sin.
  • ca  plantatge bord, n m alt. sin.
  • ca  plantatge de cinc nervis, n m alt. sin.
  • ca  plantatge de cinc venes, n m alt. sin.
  • ca  plantatge de fulla llarga, n m alt. sin.
  • ca  plantatge de fulla petita, n m alt. sin.
  • ca  plantatge de l'estret, n m alt. sin.
  • ca  plantatge de la fulla estreta, n m alt. sin.
  • ca  plantatge de la fulla llarga, n m alt. sin.
  • ca  plantatge dels conills, n m alt. sin.
  • ca  plantatge estret, n m alt. sin.
  • ca  plantatge lanceolat, n m alt. sin.
  • ca  plantatge llarg, n m alt. sin.
  • ca  plantatge prim, n m alt. sin.
  • ca  plantatges, n m pl alt. sin.
  • nc  Plantago lanceolata L.

plantaginàcies

  • ca  llengua de cavall, n f
  • ca  espiga d'aigua, n f alt. sin.
  • ca  potamogèton natant, n m alt. sin.
  • nc  Potamogeton natans L.

potamogetonàcies

Note

  • A DIEC2 la denominació llengua de cavall remet a espiga d'aigua («planta aquàtica del gènere Potamogeton»), però creiem que s'ha de referir més exactament a Potamogeton natans.
  • ca  llengua d'oca, n f
  • ca  espiga d'aigua, n f alt. sin.
  • ca  herba nadadora, n f alt. sin.
  • ca  llengua de cavall, n f alt. sin.
  • ca  sotaigua, n f alt. sin.
  • nc  Potamogeton nodosus Poir. in Lam.

potamogetonàcies

Note

  • A DIEC2-E la denominació llengua d'oca remet a espiga d'aigua («planta aquàtica del gènere Potamogeton»), però creiem que s'ha de referir més exactament a Potamogeton nodosus.
  • ca  besneula, n f
  • ca  brusc major, n m alt. sin.
  • ca  cireretes del bon pastor, n f pl alt. sin.
  • ca  espines de Santa Rita, n f pl alt. sin.
  • ca  galzeran, n m alt. sin.
  • ca  galzeran de jardí, n m alt. sin.
  • ca  galzeran major, n m alt. sin.
  • ca  herba de l'erisipela, n f alt. sin.
  • ca  llengua de cavall, n f alt. sin.
  • ca  llorer alexandrí, n m alt. sin.
  • ca  llorer bord, n m alt. sin.
  • ca  llorer d'Alexandria, n m alt. sin.
  • nc  Ruscus hypoglossum L.

asparagàcies

Note

  • SALLENT recull les denominacions besneula i llorer alexandrí per a Ruscus. Interpretem que correspon probablement a R. hypoglossum, que en jardineria ha estat confós amb R. hypophyllum.
  • ca  galzeran major, n m
  • ca  llengua de cavall, n f sin. compl.
  • ca  brusc major, n m alt. sin.
  • ca  galleran major, n m alt. sin.
  • ca  galzeran, n m alt. sin.
  • ca  herba de l'erisipela, n f alt. sin.
  • ca  llorer bord, n m alt. sin.
  • ca  llorer d'Alexandria, n m alt. sin.
  • nc  Ruscus hypophyllum L.

asparagàcies

  • ca  llengua de cérvol, n f
  • ca  herba freixurera, n f sin. compl.
  • ca  herba melsera, n f sin. compl.
  • ca  melsera, n f sin. compl.
  • ca  escolopendra, n f alt. sin.
  • ca  falguera d'avenc, n f alt. sin.
  • ca  herba cervina, n f alt. sin.
  • ca  herba de la melsa, n f alt. sin.
  • ca  llengua cervina, n f alt. sin.
  • ca  llengua de cero, n f alt. sin.
  • ca  llengua de cero vera, n f alt. sin.
  • ca  llengua de cervo, n f alt. sin.
  • ca  llengua de cérvol vera, n f alt. sin.
  • ca  llengua de serp, n f alt. sin.
  • nc  Phyllitis scolopendrium (L.) Newman
  • nc  Asplenium scolopendrium L. sin. compl.

aspleniàcies